172 de definiții pentru lua

din care

Explicative DEX

LUA, iau, vb. I. Tranz. I. 1. A prinde un obiect în mână spre a-l ține (și a se servi de el) sau spre a-l pune în altă parte. ◊ Expr. A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuții. A(-și) lua picioarele la spinare = a pleca (repede) de undeva. A lua pușca la ochi (sau la cătare) = a pune arma în poziție de tragere, a se pregăti să tragă cu arma; a ochi. A-și lua pălăria (din sau de pe cap) = a saluta. A lua pasărea din zbor, se spune despre un vânător foarte iscusit, bun ochitor. A-și lua nădejdea (de la cineva sau de la ceva) = a renunța la ceva, a nu mai spera. A-și lua seama sau (intranz.) a-și lua de seamă = a se răzgândi. A nu-și lua ochii de la (sau de pe)... = a privi insistent. A-și lua o grijă de pe cap = a scăpa de o grijă, a se elibera. A-i lua cuiva (o suferință) cu mâna = a face să-i treacă cuiva (o suferință) imediat. (Refl.) A i se lua (cuiva) o piatră de pe inimă, se spune când cineva a scăpat de o grijă chinuitoare. ♦ A apuca pe cineva sau ceva cu mâna; a cuprinde cu brațul (de după...); p. ext. a înhăța, a înșfăca. ◊ Expr. (Fam.) A lua purceaua de coadă = a se îmbăta. (Refl. recipr.) Poți să te iei de mână cu el = ai aceleași apucături ca el. A se lua de cap (sau de piept) cu cineva = a se încleșta la bătaie cu cineva; a se certa în mod violent cu cineva. A se lua (cu cineva) la trântă = a se lupta (cu cineva) corp la corp. 2. A mânca (pe apucate), a înghiți din ceva; spec. a înghiți o doctorie. ◊ Expr. A (o) lua la măsea = a bea peste măsură. 3. A îmbrăca, a pune pe sine o haină etc. ◊ Expr. A lua hainele la purtare = a îmbrăca în toate zilele hainele de sărbătoare. (Fam.) A-și lua nasul la purtare = a se obrăznici. II. 1. A scoate ceva din locul în care se afla; a smulge, a desprinde. ♦ Refl. (Rar) A înceta să mai existe; a dispărea. 2. A scoate ceva în cantitate limitată. ◊ Expr. A lua (cuiva) sânge = a face să curgă printr-o incizie o cantitate de sânge (pentru a obține o descongestionare, pentru analize etc.). 3. A deposeda pe cineva de un lucru (fără intenția de a și-l însuși). ◊ Expr. A-i lua (cuiva) comanda = a înlătura (pe cineva) de la un post de răspundere, în special de la comanda unei unități militare. A-i lua (cuiva) ochii (sau văzul, vederile) = a fermeca (pe cineva), a orbi prin strălucire, a impresiona foarte puternic, a zăpăci, a ului pe cineva. A-i lua (cuiva) viața (sau sufletul, zilele) = a omorî. A-și lua viața (sau zilele) = a se sinucide. ♦ (Pop.) A face să paralizeze, a paraliza o parte a corpului. III. 1. A-și însuși ceea ce i se cuvine, a pune stăpânire pe ceva; p. ext. a primi, a căpăta. 2. A(-și) face rost de ceva; a găsi pe cineva sau ceva. ◊ Expr. Ia-l dacă ai de unde (sau de unde nu-i), se spune despre cineva (sau despre ceva) care nu se mai găsește acolo unde era mai înainte. (Fam.) A nu ști de unde să iei pe cineva = a nu-ți aduce aminte în ce împrejurare ai cunoscut pe cineva. 3. A cumpăra. 4. A încasa o sumă de bani. 5. A-și însuși un lucru străin. 6. A cuceri; a ocupa. ♦ A ataca într-un anumit fel sau cu o anumită armă. 7. A angaja pe cineva; a folosi un obiect pentru un timp determinat, contra plată. ◊ Expr. A lua (pe cineva) părtaș = a-și asocia (pe cineva) într-o întreprindere. A lua (pe cineva) pe procopseală = a angaja (pe cineva) fără salariu, cu promisiunea de a-l căpătui. ♦ A invita pe cineva la joc, la dans. ♦ A primi pe cineva la sine; a contracta o legătură de rudenie cu cineva. ♦ Refl. recipr. A se căsători. 8. A se angaja, a se însărcina (cu ceva). ◊ Expr. A lua comanda = a fi numit la conducerea unei unități sau acțiuni (militare). A lua (un lucru) în primire = a primi un lucru, asumându-și răspunderea pentru buna lui păstrare. A-și lua răspunderea = a se declara și a se socoti răspunzător de ceva. (Refl. recipr.) A se lua la sfadă (sau la ceartă etc.) = a se certa. 9. A contracta o boală molipsitoare. 10. (Despre vase) A avea o anumită capacitate, a cuprinde. 11. (În expr. și loc. vb.) A lua măsura (sau măsuri) = a fixa prin măsurători exacte dimensiunile necesare pentru a confecționa un obiect. A lua (ceva) cu chirie = a închiria. A lua (ceva) în arendă = a arenda. A lua parte = a participa. A lua pildă = a imita exemplul altuia. A lua obiceiul (sau năravul etc.) = a se obișnui să... A lua (pasaje sau idei) dintr-un autor = a reproduce într-o scriere sau într-o expunere proprie idei extrase din alt autor (indicând sursa sau însușindu-și pasajul în mod fraudulos). A lua ființă = a se înființa. A lua sfârșit = a se termina. A lua înfățișarea (sau aspectul etc.) = a părea, a da impresia de... A lua un nou aspect, o nouă formă etc. = a se schimba, a se transforma. A-și lua numele de la... = a purta un nume care se leagă de..., care amintește de... A lua o notă bună (sau rea) = a obține o notă bună (sau rea). A lua apă = (despre ambarcațiuni) a avea o spărtură prin care intră apa, a se umple de apă. A lua foc = a se aprinde. (Înv.) A lua veste (sau scrisoare, răspuns etc.) = a primi veste (sau scrisoare, răspuns etc.). IV. 1. A duce cu sine. ◊ Expr. A-și lua ziua bună = a se despărți de cineva, rostind cuvinte de rămas bun. A-și lua traista și ciubucul, se zice despre un om foarte sărac care pleacă fără să aibă ce să ducă cu el. A-și lua tălpășița (sau catrafusele etc.) = a pleca repede dintr-un loc; a o șterge. A lua (pe cineva) la (sau în) armată = a înrola un recrut. A lua (pe cineva) pe sus = a lua (pe cineva) cu forța. A lua (pe cineva) pe nepusă masă = a lua (pe cineva) fără veste, cu forța. A-l lua moartea sau Dumnezeu (ori, depr. dracul, naiba) = a muri. L-a luat dracul (sau mama dracului, naiba), se spune când cineva este într-o situație critică sau la capătul puterilor (din cauza unui efort prea mare). (În imprecații) Lua-l-ar naiba! ♦ A duce cu sine una sau mai multe persoane, cu rolul de însoțitor. ◊ Expr. A lua (pe cineva) cu binele (sau cu frumosul, cu binișorul, cu încetișorul etc.) = a proceda cu tact, cu blândețe, a trata (pe cineva) cu menajamente. A lua (pe cineva) cu răul = a se purta rău (cu cineva). A lua pe cineva cu măgulele sau (refl.) a se lua pe lângă cineva cu binele = a măguli pe cineva (pentru a-i câștiga bunăvoința). A lua (pe cineva) sub ocrotirea (sau sub aripa) sa = a ocroti (pe cineva). A lua (pe cineva sau ceva) în batjocură (sau în bătaie de joc, în râs, în zeflemea, peste picior etc.) = a-și bate joc de cineva. A lua (pe cineva) cu amenințări = a amenința (pe cineva). A lua (pe cineva) la rost (sau la trei parale, la refec, la trei păzește, la socoteală etc.) = a mustra (pe cineva), a-i cere socoteală. A lua (pe cineva) pe departe = a începe (cu cineva) o discuție pe ocolite cu scopul de a obține ceva de la el sau de a-i comunica ceva neplăcut. Nu mă lua așa! = nu mă trata, nu-mi vorbi în felul acesta nepotrivit. A o lua de bună = a considera că este așa cum se spune, a primi, a accepta un lucru ca atare. A lua (ceva) de nimic = a nu lua în serios. A lua (ceva) în nume de bine (sau de rău) = a judeca un lucru drept bun (sau rău). A lua (pe cineva sau ceva) de (sau drept)... = a considera (pe cineva sau ceva) drept altcineva sau altceva; a confunda. A lua lucrurile (așa) cum sunt = a se împăca cu situația. ♦ Refl. (Despre vopsele) A se desprinde, a se șterge (și a se lipi pe altceva). 2. (Despre vehicule) A transporta pe cineva. V. A începe, a porni să... ♦ (Despre manifestări fizice sau psihice) A cuprinde (pe cineva). ◊ Expr. A-l lua ceva înainte = a-l cuprinde, a-l copleși. A lua frica cuiva (sau a ceva) = a se teme de cineva (sau de ceva). (Refl.) A se lua de gânduri = a începe să fie îngrijorat, a se îngrijora; a se neliniști. VI. 1. (Construit cu pronumele „o”, cu valoare neutră) A pleca, a porni. ◊ Expr. A o lua din loc (sau la picior) = a pleca repede. A o lua la fugă = a porni în fugă, în goană. A o lua la galop (sau la trap, la pas) = a porni la galop (sau la trap, la pas). (Reg.) A o lua în porneală = a porni la păscut. A o lua înainte = a merge înaintea altuia sau a altora (pentru a-i conduce). A i-o lua (cuiva) înainte (sau pe dinainte) = a întrece (pe cineva). A-și lua zborul = a porni în zbor; fig. a pleca repede; a părăsi (o rudă, un prieten) stabilindu-se în altă parte. (Refl.) A se lua după cineva (sau ceva) = a) a porni în urma cuiva (sau a ceva); b) a se alătura cuiva; c) a urmări, a alunga, a fugări; d) a porni undeva orientându-se după cineva sau după ceva; fig. a imita pe cineva, a urma sfatul cuiva. (Refl. recipr.) A se lua cu cineva = a) a pleca la drum cu cineva; b) a se întovărăși, a se asocia cu cineva. (Refl.) A se lua cu cineva (sau cu ceva) = a-și petrece vremea cu cineva (sau cu ceva) și a uita de o grijă, de o preocupare etc., a se distra. A se lua cu vorba = a se antrena într-o conversație, uitând de treburi. ♦ A se îndrepta într-o direcție oarecare; a coti spre... A luat-o la deal. ♦ (Despre căi de comunicație și ape curgătoare) A-și schimba direcția. Drumul o ia la dreapta. 2. A merge, a parcurge. ◊ Expr. A(-și) lua câmpii = a pleca la întâmplare, fără niciun țel (de disperare, de durere etc.); a ajunge la disperare. [Pr.: lu-a.Prez. ind.: iau, iei, ia, luăm, luați, iau; prez. conj. pers. 3: să ia] – Lat. levare.

lua [At: COD....

LUA, iau, vb. I. Tranz. I. 1. A prinde un obiect în mână spre a-l ține (și a se servi de el) sau spre a-l pune în altă parte. ◊ Expr. A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuții. A(-și) lua picioarele la spinare = a pleca (repede) de undeva. A lua pușca la ochi (sau la cătare) = a pune arma în poziție de tragere, a se pregăti să tragă cu arma; a ochi. A-și lua pălăria (din sau de pe cap) = a saluta. A lua pasărea din zbor, se spune despre un vânător foarte iscusit, bun ochitor. A-și lua nădejdea (de la cineva sau de la ceva) = a renunța la ceva, a nu mai spera. A-și lua seama sau (intranz.) a-și lua de seamă = a se răzgândi. A nu-și lua ochii de la (sau de pe)... = a privi insistent. A-și lua o grijă de pe cap = a scăpa de o grijă, a se elibera. A-i lua cuiva (o suferință) cu mâna = a face să-i treacă cuiva (o suferință) imediat. (Refl.) A i se lua (cuiva) o piatră de pe inimă, se spune când cineva a scăpat de o grijă chinuitoare. ♦ A apuca pe cineva sau ceva cu mâna; a cuprinde cu brațul (de după...); p. ext. a înhăța, a înșfăca. ◊ Expr. (Fam.) A lua purceaua de coadă = a se îmbăta. (Refl. recipr.) Poți să te iei de mână cu el = ai aceleași apucături ca el. A se lua de cap (sau de piept) cu cineva = a se încleșta la bătaie cu cineva; a se certa în mod violent cu cineva. A se lua (cu cineva) la trântă = a se lupta (cu cineva) corp la corp. 2. A mânca (pe apucate), a înghiți din ceva; spec. a înghiți o doctorie. ◊ Expr. A (o) lua la măsea = a bea peste măsură. 3. A îmbrăca, a pune pe sine o haină etc. ◊ Expr. A lua hainele la purtare = a îmbrăca în toate zilele hainele de sărbătoare. (Fam.) A-și lua nasul la purtare = a se obrăznici. II. 1. A scoate ceva din locul în care se afla; a smulge, a desprinde. ♦ Refl. (Rar) A înceta să mai existe; a dispărea. 2. A scoate ceva în cantitate limitată. ◊ Expr. A lua (cuiva) sânge = a face să curgă printr-o incizie o cantitate de sânge (pentru a obține o descongestionare, pentru analize etc.). 3. A deposeda pe cineva de un lucru (fără intenția de a și-l însuși). ◊ Expr. A-i lua (cuiva) comanda = a înlătura (pe cineva) de la un post de răspundere, în special de la comanda unei unități militare. A-i lua (cuiva) ochii (sau văzul, vederile) = a fermeca (pe cineva), a orbi prin strălucire, a impresiona foarte puternic, a zăpăci, a ului pe cineva. A-i lua (cuiva) viața (sau sufletul, zilele) = a omorî. A-și lua viața (sau zilele) = a se sinucide. ♦ (Pop.) A face să paralizeze, a paraliza o parte a corpului. III. 1. A-și însuși ceea ce i se cuvine, a pune stăpânire pe ceva; p. ext. a primi, a căpăta. 2. A(-și) face rost de ceva; a găsi pe cineva sau ceva. ◊ Expr. Ia-l dacă ai de unde (sau de unde nu-i), se spune despre cineva (sau despre ceva) care nu se mai găsește acolo unde era mai înainte. (Fam.) A nu ști de unde să iei pe cineva = a nu-ți aduce aminte în ce împrejurare ai cunoscut pe cineva. 3. A cumpăra. 4. A încasa o sumă de bani. 5. A-și însuși un lucru străin. 6. A cuceri; a ocupa. ♦ A ataca într-un anumit fel sau cu o anumită armă. 7. A angaja pe cineva; a folosi un obiect pentru un timp determinat, contra plată. ◊ Expr. A lua (pe cineva) părtaș = a-și asocia (pe cineva) într-o întreprindere. A lua (pe cineva) pe procopseală = a angaja (pe cineva) fără salariu, cu promisiunea de a-l căpătui. ♦ A invita pe cineva la joc, la dans. ♦ A primi pe cineva la sine; a contracta o legătură de rudenie cu cineva. ♦ Refl. recipr. A se căsători. 8. A se angaja, a se însărcina (cu ceva). ◊ Expr. A lua comanda = a fi numit la conducerea unei unități sau acțiuni (militare). A lua (un lucru) în primire = a primi un lucru, asumându-și răspunderea pentru buna lui păstrare. A-și lua răspunderea = a se declara și a se socoti răspunzător de ceva. (Refl. recipr.) A se lua la sfadă (sau la ceartă etc.) = a se certa. 9. A contracta o boală molipsitoare. 10. (Despre vase) A avea o anumită capacitate, a cuprinde. 11. (În expr. și loc. vb.) A lua măsura (sau măsuri) = a fixa prin măsurători exacte dimensiunile necesare pentru a confecționa un obiect. A lua (ceva) cu chirie = a închiria. A lua (ceva) în arendă = a arenda. A lua parte = a participa. A lua pildă = a imita exemplul altuia. A lua obiceiul (sau năravul etc.) = a se obișnui să... A lua (pasaje sau idei) dintr-un autor = a reproduce într-o scriere sau într-o expunere proprie idei extrase din alt autor (indicând sursa sau însușindu-și pasajul în mod fraudulos). A lua ființă = a se înființa. A lua sfârșit = a se termina. A lua înfățișarea (sau aspectul etc.) = a părea, a da impresia de... A lua un nou aspect, o nouă formă etc. = a se schimba, a se transforma. A-și lua numele de la... = a purta un nume care se leagă de..., care amintește de... A lua o notă bună (sau rea) = a obține o notă bună (sau rea). A lua apă = (despre ambarcații) a avea o spărtură prin care intră apa, a se umple de apă. A lua foc = a se aprinde. (Înv.) A lua veste (sau scrisoare, răspuns etc.) = a primi veste (sau scrisoare, răspuns etc.). IV. 1. A duce cu sine. ◊ Expr. A-și lua ziua bună = a se despărți de cineva, rostind cuvinte de rămas bun. A-și lua traista și ciubucul, se zice despre un om foarte sărac care pleacă fără să aibă ce să ducă cu el. A-și lua tălpășița (sau catrafusele etc.) = a pleca repede dintr-un loc; a o șterge. A lua (pe cineva) la (sau în) armată = a înrola un recrut. A lua (pe cineva) pe sus = a lua (pe cineva) cu forța. A lua (pe cineva) pe nepusă masă = a lua (pe cineva) fără veste, cu forța. A-l lua moartea sau Dumnezeu (ori, depr. dracul, naiba) = a muri. L-a luat dracul (sau mama dracului, naiba), se spune când cineva este într-o situație critică sau la capătul puterilor (din cauza unui efort prea mare). (În imprecații) Lua-l-ar naiba! ♦ A duce cu sine una sau mai multe persoane, cu rolul de însoțitor. ◊ Expr. A lua (pe cineva) cu binele (sau cu frumosul, cu binișorul, cu încetișorul etc.) = a proceda cu tact, cu blândețe, a trata (pe cineva) cu menajamente. A lua (pe cineva) cu răul = a se purta rău (cu cineva). A lua pe cineva cu măgulele sau (refl.) a se lua pe lângă cineva cu binele = a măguli pe cineva (pentru a-i câștiga bunăvoința). A lua (pe cineva) sub ocrotirea (sau sub aripa) sa = a ocroti (pe cineva). A lua (pe cineva sau ceva) în batjocură (sau în bătaie de joc, în râs, în zeflemea, peste picior etc.) = a-și bate joc de cineva. A lua (pe cineva) cu amenințări = a amenința (pe cineva). A lua (pe cineva) la rost (sau la trei parale, la refec, la trei păzește, la socoteală etc.) = a mustra (pe cineva), a-i cere socoteală. A lua (pe cineva) pe departe = a începe (cu cineva) o discuție pe ocolite cu scopul de a obține ceva de la el sau de a-i comunica ceva neplăcut. Nu mă lua așa! = nu mă trata, nu-mi vorbi în felul acesta nepotrivit. A o lua de bună = a considera că este așa cum se spune, a primi, a accepta un lucru ca atare. A lua (ceva) de nimic = a nu lua în serios. A lua (ceva) în nume de bine (sau de rău) = a judeca un lucru drept bun (sau rău). A lua (pe cineva sau ceva) de (sau drept)... = a considera (pe cineva sau ceva) drept altcineva sau altceva; a confunda. A lua lucrurile (așa) cum sunt = a se împăca cu situația. ♦ Refl. (Despre vopsele) A se desprinde, a se șterge (și a se lipi pe altceva). 2. (Despre vehicule) A transporta pe cineva. V. A începe, a porni să... ♦ (Despre manifestări fizice sau psihice) A cuprinde (pe cineva). ◊ Expr. A-l lua ceva înainte = a-l cuprinde, a-l copleși. A lua frica cuiva (sau a ceva) = a se teme de cineva (sau de ceva). (Refl.) A se lua de gânduri = a începe să fie îngrijorat, a se îngrijora; a se neliniști. VI. 1. (Construit cu pronumele „o”, cu valoare neutră) A pleca, a porni. ◊ Expr. A o lua din loc (sau la picior) = a pleca repede. A o lua la fugă = a porni în fugă, în goană. A o lua la galop (sau la trap, la pas) = a porni la galop (sau la trap, la pas). (Reg.) A o lua în porneală = a porni la păscut. A o lua înainte = a merge înaintea altuia sau a altora (pentru a-i conduce). A i-o lua (cuiva) înainte (sau pe dinainte) = a întrece (pe cineva). A-și lua zborul = a porni în zbor; fig. a pleca repede; a părăsi (o rudă, un prieten) stabilindu-se în altă parte. (Refl.) A se lua după cineva (sau ceva) = a) a porni în urma cuiva (sau a ceva); b) a se alătura cuiva; c) a urmări, a alunga, a fugări; d) a porni undeva orientându-se după cineva sau după ceva; fig. a imita pe cineva, a urma sfatul cuiva. (Refl. recipr.) A se lua cu cineva = a) a pleca la drum cu cineva; b) a se întovărăși, a se asocia cu cineva. (Refl.) A se lua cu cineva (sau cu ceva) = a-și petrece vremea cu cineva (sau cu ceva) și a uita de o grijă, de o preocupare etc., a se distra. A se lua cu vorba = a se antrena într-o conversație, uitând de treburi. ♦ A se îndrepta într-o direcție oarecare; a coti spre... A luat-o la deal. ♦ (Despre căi de comunicație și ape curgătoare) A-și schimba direcția. Drumul o ia la dreapta. 2. A merge, a parcurge. ◊ Expr. A(-și) lua câmpii = a pleca la întâmplare, fără nici un țel (de desperare, de durere etc.); a ajunge la desperare. [Pr.: lu-a.Prez. ind.: iau, iei, ia, luăm, luați, iau; prez. conj. pers. 3: să ia] – Lat. levare.

LUA, iau, vb....

A LUA iau 1. $tra...

A SE LUA mă iau $...

luà v. (activ) @...

@C’EST À PRENDRE OU...

@C’EST À PRENDRE OU...

2) ĭa, verb. V. @ĭ...

ĭaŭ, a luá și @l...

2) ĭeŭ v. tr. V. @...

luát, V. ĭaŭ....

Ortografice DOOM

lua (a ~) (#desp....

lua (a ~) $(lu-...

lua vb. (sil. $lu...

lua (u-a) (#ind....

ia2 vb. #v...

iau vb. v. ...

iei v. lua...

@+lua aminte (a ~)...

@+lua cunoștință (...

@+lua din loc (a o ...

@+lua la rost (a ~)...

@+lua la sănătoasa...

@+lua peste picior ...

ia2 vb. v. @l...

iau vb. v. @lu...

iei v. lua...

ia (v. lua)...

iau (v. lua)...

iei (v. lua)...

iau, iei 2, ia 3, ia 3 conj.

Etimologice

@lua (iau, luat),...

Enciclopedice

Lua, în mitologia ...

LUA (în mitologia ...

CAVE NE CADAS! (#l...

@CAVEANT CONSULES (N...

@DIE EULE DER MINERV...

@ET NUNC... ERUDIMIN...

@JE PRENDS MON BIEN ...

Argou

lua, iau v. t....

@a i se lua un văl d...

a lua (pe cineva...

a lua (pe cineva...

a lua (pe cineva...

a lua (pe cineva...

a lua (pe cineva...

a lua (cuiva) @m...

a lua (cuiva) @p...

a lua (pe cineva...

a lua cuiva @boi...

a lua $(pe cineva)...

a lua $(pe cineva)...

a lua $(pe cineva)...

a lua $(pe cineva)...

a lua $(pe cineva)...

a lua $(pe cineva)...

a lua (cuiva) @g...

a lua (ceva) @în...

a lua $(ceva sau p...

a lua albușul $#ex...

@a lua apă la galoși...

@a lua calea putrezi...

a lua caleaua $#ex...

a lua canciogul $#...

a lua capul cuiva ...

@a lua ceva tare în ...

@a lua ciocârlanul d...

@a lua cratița de to...

a lua cu huideo $#...

@a lua cuiva piuitul...

a lua de sus $(pe ...

a lua decarul $exp...

a lua din gleznă $...

@a lua dreptul / man...

a lua foc $expr....

a lua împrejur $(p...

@a lua în balon / în...

a lua în brațe $#e...

a lua în chirie $#...

a lua în colimator...

a lua în jbilț $#e...

a lua în seamă $#e...

a lua în șuturi $#...

a lua în tărbacă $...

a lua jugulara $#e...

a lua la bord $#ex...

a lua la briptă $#...

a lua la bulane $(...

a lua la dans $#ex...

a lua la mijloc ($...

a lua la mișto ($p...

a lua la ochi $#ex...

a lua la perpulis ...

a lua la poceală $...

a lua la prăvălie ...

@a lua la rapanghel ...

a lua la tangou $#...

@a lua luleaua neamț...

a lua mălai $#expr...

@a lua măsuri și gre...

A LUA MITĂ a lua d...

@a lua o gură de aer...

a lua o trântă $#e...

a lua oful cuiva $...

@a lua pastile de pu...

@a lua pâinea de la ...

@a lua plasă / țeapă...

@a lua porcul la trâ...

@a lua poziția ghioc...

@a lua purceaua de c...

a lua țuicomicină ...

a lua un dedițel $...

a luat-o! $expr....

@a nu ști cum să(-l)...

@a nu ști de unde să...

a o lua acana $#ex...

@a o lua alăturea cu...

a o lua amocul $#e...

a o lua bob cu bob...

@a o lua în barbă / ...

a o lua în buci $#...

a o lua în freză $...

a o lua în gură $#...

a o lua în mână $#...

@a o lua între picio...

@a o lua la clarinet...

a o lua la labă $#...

a o lua la moacă $...

a o lua la ochi $#...

@a o lua la papuc / ...

@a o lua pe arătură ...

@a o lua pe coajă / ...

@a o lua pe după pie...

@a o lua pe ocolite ...

a o lua pe ulei $#...

a o lua peste bot ...

a o lua razna $#ex...

a o lua sub coadă ...

a o lua sus $#expr...

a se lua ($cu cine...

a se lua de cineva...

@a se lua de cur și ...

@a se lua în bețe / ...

a și-o lua în cap ...

@a ști cum să(-l) ie...

@a umbla cu "ia-mă n...

a-i lua (cuiva) ...

a-i lua (cuiva) ...

a-i lua (cuiva) ...

a-i lua (cuiva) ...

a-i lua (cuiva) ...

a-i lua (cuiva) ...

@a-i lua cuiva perde...

@a-l lua / a o lua c...

@a-l lua aghiuță / b...

@a-l lua dracul / ma...

@a-l lua gura pe din...

@a-l lua pe „nu” în ...

a-și lua avrigu’ ...

@a-și lua bucățica d...

@a-și lua călcâiele ...

@a-și lua câmpii / l...

@a-și lua de-o grijă...

@a-și lua jucăriile ...

a-și lua maxim $#e...

@a-și lua nasul la p...

@a-și lua traista-n ...

a-și lua valea $#e...

a-și lua zborul $#...

ia, neamule! $#exp...

@ia cu pâine, neamul...

ia-mă, nene! $#exp...

luat, -ă, $luați, ...

Sinonime

LUA vb. 1. v. $...

LUA vb. v. $căsăt...

lua vb. I. A I...

lua vb. v. CĂ...

LUA vb. 1. a ...

Antonime

A lua ≠ a da...

Expresii și citate

Cave ne cadas (lat...

@Je prends mon bien ...

@Prendre le Pirée po...

@Quos vult Iupiter p...

@Un Tiens vaut mieux...

Intrare: lua
  • silabație: lu-a info
verb (VT109)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • lua
  • luare
  • luat
  • luatu‑
  • luând
  • luându‑
singular plural
  • ia
  • luați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • iau
(să)
  • iau
  • luam
  • luai
  • luasem
a II-a (tu)
  • iei
(să)
  • iei
  • luai
  • luași
  • luaseși
a III-a (el, ea)
  • ia
(să)
  • ia
  • ieie
  • lua
  • luă
  • luase
plural I (noi)
  • luăm
(să)
  • luăm
  • luam
  • luarăm
  • luaserăm
  • luasem
a II-a (voi)
  • luați
(să)
  • luați
  • luați
  • luarăți
  • luaserăți
  • luaseți
a III-a (ei, ele)
  • iau
(să)
  • ia
  • ieie
  • luau
  • lua
  • luaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

lua, iauverb

  • 1. A prinde un obiect în mână spre a-l ține (și a se servi de el) sau spre a-l pune în altă parte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Băiatul luă frigarea din mîna suroru-sei. ISPIRESCU, L. 340. DLRLC
    • format_quote Moșneagul... își ia toiagul bătrînețelor în mînă. CREANGĂ, P. 80. DLRLC
    • format_quote Sameni a fi știind de unde să iei lucrul și unde să-l pui. CREANGĂ, P. 152. DLRLC
    • format_quote De cînd in ai semănat, Boala-n oase mi-ai băgat; Ia, zău, coasa și-l cosește, De boală mă mîntuiește! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 457. DLRLC
    • format_quote I se făcu milă de biata păsărică... o luă de jos și o băgă în sîn. ISPIRESCU, U. 12. DLRLC
    • format_quote [Fata] își ia lada în spate și se întoarnă spre casa părintească cu bucurie. CREANGĂ, P. 290. DLRLC
    • format_quote El alergă după ea, o prinse și, luînd-o în coarne, o aruncă în leagănul de mătasă ce purta în spinare. ȘEZ. I 162. DLRLC
    • format_quote Dacă văzui și văzui, Îmi luai coasa din cui. ALECSANDRI, P. P. 259. DLRLC
    • 1.1. A da la o parte. DLRLC
      • format_quote Ia-mi frîul din cap și-l pune bine, și cînd vei avea lipsă de mine, numai scutură frîul. RETEGANUL, P. II 12. DLRLC
      • format_quote Și-au luat mîna de la ochi. SBIERA, P. 96. DLRLC
      • format_quote reflexiv pasiv figurat Dodată văz că mi se ia De pre simțiri neagra perdea. VĂCĂRESCU, P. 446. DLRLC
      • format_quote Ia-l de pe capul meu. CREANGĂ, P. 66. DLRLC
      • format_quote Numai puiu cu vederea Mi-o luat toată durerea. ȘEZ. III 20. DLRLC
    • 1.2. A apuca pe cineva sau ceva cu mâna; a cuprinde cu brațul (de după...). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Îl lua de gît, se așeza pe genunchii lui și-l săruta. VLAHUȚĂ, O. A. 111. DLRLC
      • format_quote Atunci știu împăratul că acești copii sînt copiii lui, îi luă de după grumazi și îi sărută fierbinte. RETEGANUL, P. II 39. DLRLC
      • format_quote Își ia boii de funie și pornește cu ei spre tîrg. CREANGĂ, P. 39. DLRLC
      • format_quote (Instrumentul acțiunii este altul decât mâna) Calul meu... mă luă cu dinții de pe la spate, de haine. ISPIRESCU, L. 303. DLRLC
      • chat_bubble A lua taurul de coarne. DLRLC
      • chat_bubble familiar A lua purceaua de coadă = a se îmbăta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • chat_bubble A lua (pe cineva) în unghii. DLRLC
      • chat_bubble reflexiv A se lua de gât cu cineva. DLRLC
      • chat_bubble reflexiv reciproc Poți să te iei de mână cu el = ai aceleași apucături ca el. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • chat_bubble reflexiv reciproc A se lua de cap (sau de piept) cu cineva = a se încleșta la bătaie cu cineva; a se certa în mod violent cu cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Tot beu pînă se-mbată Și apoi se ieu de cap. ȘEZ. I 211. DLRLC
      • chat_bubble reflexiv reciproc A se lua (cu cineva) la trântă = a se lupta (cu cineva) corp la corp. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        sinonime: lupta
        • format_quote Acești nelegiuiți... îl silea să se ía la trîntă cu dînșii. ISPIRESCU, U. 54. DLRLC
      • chat_bubble A lua foc cu gura. DLRLC
      • chat_bubble A-și lua inima în dinți. DLRLC
    • chat_bubble A lua armele. DLRLC
    • chat_bubble A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuții. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Fetele atunci au luat altă vorbă. CREANGĂ, P. 209. DLRLC
    • chat_bubble A(-și) lua picioarele la spinare = a pleca (repede) de undeva. DEX '09 DLRLC
      sinonime: pleca
    • chat_bubble A lua (cuiva) vorba din gură. DLRLC
    • chat_bubble A lua pușca la ochi (sau la cătare) = a pune arma în poziție de tragere, a se pregăti să tragă cu arma. DEX '09 DLRLC
      sinonime: ochi
    • chat_bubble A lua (pe cineva) la ochi. DLRLC
    • chat_bubble A-și lua pălăria (din sau de pe cap) = saluta. DEX '09 DLRLC
      sinonime: saluta
      • format_quote Intră înlăuntru și nici nu-și luă pălăria de pe cap. RETEGANUL, P. I 9. DLRLC
    • chat_bubble A lua pasărea din zbor, se spune despre un vânător foarte iscusit, bun ochitor. DEX '09 DLRLC
    • chat_bubble A-i lua (cuiva) apa de la moară. DLRLC
    • chat_bubble A-și lua nădejdea (de la cineva sau de la ceva) = a renunța la ceva, a nu mai spera. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: renunța
      • format_quote De-a veni turturica mea înainte... ie-ți nădejdea despre mine. CREANGĂ, P. 273. DLRLC
      • format_quote De corăbieri ne-am luat nădejdea. TEODORESCU, P. P. 164. DLRLC
      • format_quote Ia-ți nădejdea de la mine, Că eu nu mai știu de tine. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 338. DLRLC
    • chat_bubble A-și lua gândul (de la ceva sau cineva). DLRLC
    • chat_bubble A-și lua seama sau (intranzitiv) a-și lua de seamă = a se răzgândi. DEX '09 DLRLC
      sinonime: răzgândi
      • format_quote Vinovatul a fost el, căci după mărturisirea din parc nu și-a luat seama și nu s-a dezmeticit nici a doua zi. GALACTION, O. I 389. DLRLC
      • format_quote Se gîndea mereu să-și croiască drum pînă în grădină... Dar mereu își lua seama. REBREANU, I. 24. DLRLC
    • chat_bubble A nu-și lua ochii de la (sau de pe)... = a privi insistent. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Eminescu îl privește lung, milos, nu-și poate lua ochii de la el. VLAHUȚĂ, O. A. 442. DLRLC
      • format_quote Oaspeții nu-și mai luau ochii de la dînsa. ISPIRESCU, L. 39. DLRLC
    • chat_bubble A-și lua o grijă de pe cap = a scăpa de o grijă, a se elibera. DEX '09 DLRLC
    • chat_bubble A-i lua cuiva (o suferință) cu mâna = a face să-i treacă cuiva (o suferință) imediat. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Se șterse o dată [cu năframa] și îndată-i trecu osteneala, ca și cum ai fi luat-o cu mîna. BOTA, P. 98. DLRLC
      • format_quote Parcă-ți ia cu mîna aleanul de la inimă. ȘEZ. III 108. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv A i se lua (cuiva) o piatră de pe inimă, se spune când cineva a scăpat de o grijă chinuitoare. DEX '09 DLRLC
    • chat_bubble expresie A lua biciul = a amenința pe cineva cu o pedeapsă. DEXI
  • 2. A mânca (pe apucate), a înghiți din ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Luînd împăratul și împărăteasa leacurile, s-au întors veseli la palat. ISPIRESCU, L. 2. DLRLC
    • format_quote Hai degrabă, Săftico, să luăm un ceai. ALECSANDRI, T. 88. DLRLC
    • format_quote Bucatele le-au făcut afumate, arse și sleite, de nu mai era chip să le poată lua cineva în gură. CREANGĂ, P. 292. DLRLC
    • format_quote (și) absolut Ne așezarăm la masă și începurăm a lua care de unde apucarăm. HOGAȘ, DR. II 31. DLRLC
    • format_quote (și) absolut Ajungă-te jalea mea, Mîndruțo, la cina ta; Cînd vei lua cu lingura, Să te doară inima. HODOȘ, P. P. 130. DLRLC
    • format_quote (și) absolut Măicuța masa mi-au pus, Iau o dată, două ori Și-am oftat de nouă ori. SEVASTOS, C. 176. DLRLC
    • chat_bubble A lua masa. DLRLC
    • chat_bubble A (o) lua la măsea = a bea peste măsură. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Vorbele dascălului Pandele păreau rostite în vînt, potrivite cu felul său de a fi cînd o lua la măsea. PAS, Z. I 225. DLRLC
    • chat_bubble A lua credință. DLRLC
    • chat_bubble A lua aer. DLRLC
  • 3. A îmbrăca, a pune pe sine o haină etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Își luă pe umeri un sumăieș. SADOVEANU, B. 31. DLRLC
    • format_quote Moș Nichifor... își ia cojocul între umere. CREANGĂ, P. 114. DLRLC
    • format_quote Deși eram negata, am luat un șal și am primit-o. NEGRUZZI, S. I 50. DLRLC
    • chat_bubble A lua hainele la purtare = a îmbrăca în toate zilele hainele de sărbătoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble familiar A-și lua nasul la purtare = a se obrăznici. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: obrăznici
  • 4. A scoate ceva din locul în care se afla. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Copilul luă un bumb de argint de pe cămașă și-i zise babei: Na, mămucă! RETEGANUL, P. II 38. DLRLC
    • format_quote Făt-Frumos îi luă un picior cu săgeata. ISPIRESCU, L. 5. DLRLC
    • format_quote Umbli după cai morți să le iei potcoavele. CREANGĂ, P. 194. DLRLC
    • 4.1. reflexiv rar A înceta să mai existe. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: dispărea
      • format_quote Iarna nu s-a mai luat. SADOVEANU, P. S. 12. DLRLC
  • 5. A scoate ceva în cantitate limitată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cînd a vrut fata să puie mîna pe pahar și să ieie apă... apa din fîntînă într-o clipă a secat. CREANGĂ, P. 293. DLRLC
    • format_quote Ea luă o mînă de lacrimi din baie. EMINESCU, N. 28. DLRLC
    • format_quote Apă-n donițe lua Și-ndărăt că se uita. BIBICESCU, P. P. 264. DLRLC
    • chat_bubble A lua (cuiva) sânge = a face să curgă printr-o incizie o cantitate de sânge (pentru a obține o descongestionare, pentru analize etc.); a lăsa cuiva sânge. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 6. A deposeda pe cineva de un lucru (fără intenția de a și-l însuși). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: deposeda
    • format_quote I-a luat permisul de circulație. DLRLC
    • format_quote figurat În fața vijeliei țîșneau peste mare rafale de vînt; îi luau luciul ca și cum cineva ar fi aruncat pumni de nisip peste o oglindă. DUMITRIU, P. F. 15. DLRLC
    • 6.1. popular A face să paralizeze, a paraliza o parte a corpului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: poci
      • format_quote Ielele i-au luat gura și picioarele. CREANGĂ, P. 15. DLRLC
      • format_quote Vro vrajă știe... Ori vro mînă-ți ia, ori glasul. CONTEMPORANUL, III 887. DLRLC
    • chat_bubble A-i lua (cuiva) comanda = a înlătura (pe cineva) de la un post de răspundere, în special de la comanda unei unități militare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A-i lua (cuiva) mințile. DLRLC
    • chat_bubble A-i lua (cuiva) ochii (sau văzul, vederile) = a fermeca (pe cineva), a orbi prin strălucire, a impresiona foarte puternic, a zăpăci, a ului pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Un pat cu totul și cu totul de aur, împodobit cu pietre de rubin, smarand și diamant cît pumnul de mari, care străluceau de-ți lua ochii. POPESCU, B. III 70. DLRLC
      • format_quote Pe țol, toarnă o movilă de galbeni, cari străluceau la soare de-ți luau ochii. CREANGĂ, P. 69. DLRLC
    • chat_bubble A-i lua (cuiva) auzul. DLRLC
    • chat_bubble A-i lua (cuiva) piuitul. DLRLC
    • chat_bubble A-i lua (cuiva) viața (sau sufletul, zilele) = omorî, ucide. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote O să-ți iau zilele Ca să-ți lași Copilele Și să-ți faci Nepoatele Să-ți plîngă păcatele. TEODORESCU, P. P. 598. DLRLC
    • chat_bubble A-și lua viața (sau zilele) = a se sinucide. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: sinucide
      • format_quote Am descoperit cabina aceea în care cu o săptămînă înainte o femeie își luase zilele. C. PETRESCU, S. 5. DLRLC
  • 7. A-și însuși ceea ce i se cuvine, a pune stăpânire pe ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Luînd de zestre niște mere de aur... le răsădise. ISPIRESCU, U. 59. DLRLC
    • format_quote Mai bine ia-ți bănișorii și caută-ți de nevoi. CREANGĂ, P. 49. DLRLC
    • format_quote Mergi să-ți iei dreapta răsplată. ALECSANDRI, P. I 198. DLRLC
    • format_quote Veseli acum așteptăm Drept osteneală ospăț să luăm. TEODORESCU, P. P. 140. DLRLC
    • format_quote D-acolo au luat cărturarii vorba. ISPIRESCU, U. 84. DLRLC
  • 8. A(-și) face rost de ceva; a găsi pe cineva sau ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: procura
    • format_quote De unde era să le iei... toate aceste, să fi fost în locul lui Robinson? DRĂGHICI, R. 45. DLRLC
    • format_quote Cinstite vornice de casă... Cînd te vom căuta Să n-avem de unde te lua! TEODORESCU, P. P. 180. DLRLC
    • format_quote (și) absolut A început a cotrobăi prin chilna căruței, să găsească niște frînghie, dar de unde să iei, dacă n-ai pus? CREANGĂ, P. 125. DLRLC
    • 8.1. A se împovăra (cu ceva neplăcut). DLRLC
      sinonime: împovăra
      • format_quote Cîte păsărele zboară Toate zic: Bade, te-nsoară! Numai biata rîndunea Ea din gură-așa zicea: Bade, nu-ți lua belea! ȘEZ. I 103. DLRLC
      • format_quote Ce să-mi iau pe cap necaz? SEVASTOS, C. 119. DLRLC
    • chat_bubble Ia-l dacă ai de unde (sau de unde nu-i), se spune despre cineva (sau despre ceva) care nu se mai găsește acolo unde era mai înainte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble familiar A nu ști de unde să iei pe cineva = a nu-ți aduce aminte în ce împrejurare ai cunoscut pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 9. Cumpăra. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: cumpăra
    • format_quote Gătită... cu flori de cutie, luate din Tîrgu-Jiu. MACEDONSKI, O. III 137. DLRLC
    • format_quote Fetei moșului nu-i lua nimic, pentru că nu vrea baba să lese pe moșneag să-i cumpere și ei cîte ceva. SBIERA, P. 211. DLRLC
    • format_quote A plecat... mergînd iar marfă să ia Din alte țări depărtate. PANN, P. V. II 59. DLRLC
    • format_quote figurat Dracul negru te-o știut Că ai gură de vîndut, Că și eu mi-aș fi luat Pe vreo zi de secerat. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 368. DLRLC
  • 10. A încasa o sumă de bani. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 10.1. Confisca, popri, sechestra. DLRLC
      • format_quote Boii-n rît și eu la mîndra, Vin jurații să-mi ia țundra. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 370. DLRLC
  • 11. A-și însuși un lucru străin. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: fura
    • format_quote Vi-l pot lua și cu puterea, dar nu voi. RETEGANUL, P. I 15. DLRLC
    • format_quote [Hoțul] luase ce luase, dară tot mai rămăsese. ISPIRESCU, L. 74. DLRLC
    • format_quote Mai rar om care să poată lua dintr-însele. CREANGĂ, P. 211. DLRLC
    • format_quote (și) absolut Trage podul, măi podar, Să trec la ăl cîrciumar... Că e putred de bogat Și să-i iau nu e păcat. TEODORESCU, P. P. 293. DLRLC
  • 12. Cuceri, ocupa. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Căpitanul Fărcășanul luă Nicopolea. ISPIRESCU, M. V. 32. DLRLC
    • 12.1. A ataca într-un anumit fel sau cu o anumită armă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Trecu Dunărea... spre a lua pe Mihai de pe la spate. ISPIRESCU, M. V. 21. DLRLC
      • format_quote De la spate să-i luăm, Să-i batem, să-i ciopățim, țeara să o izbăvim. TEODORESCU, P. P. 479. DLRLC
      • 12.1.1. (Urmat de determinări arătând instrumentul) A sări asupra cuiva pentru a-l bate, a-l lovi, a-l goni. DLRLC
        • format_quote Dar păcatul l-ai vedea Cînd te-o lua cu palița Și te-o trece ulița. BIBICESCU, P. P. 194. DLRLC
        • format_quote Fugi, cucule, de-acole, Că te-oi lua C-o nuie. SEVASTOS, C. 25. DLRLC
  • 13. A angaja pe cineva; a folosi un obiect pentru un timp determinat, contra plată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: angaja
    • format_quote A lua trenul, vaporul, tramvaiul. DLRLC
    • format_quote De ce te scumpești... și nu-ți iei o slugă vrednică, ca să-ți fie mînă de ajutor la drum? CREANGĂ, P. 201. DLRLC
    • format_quote Luai un fiacru și vizitai orașul. NEGRUZZI, S. I 67. DLRLC
    • format_quote Ia-ți, bădiță, cal cu plată. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 105. DLRLC
    • format_quote Să mă iei la tine-argat. TEODORESCU, P. P. 209. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Acei 1000 pușcași se luau din tot locul unde tăbăra armia. BĂLCESCU, O. II 67. DLRLC
    • 13.1. A invita pe cineva la joc, la dans. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Ar fi luat-o și alții la joc, dar le era frică de Simion. DUMITRIU, P. F. 56. DLRLC
      • format_quote Mergi la joc, nu te ia nime. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 448. DLRLC
    • 13.2. A primi pe cineva la sine; a contracta o legătură de rudenie cu cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Era copilul acela pe care-l luasem de pe ulițe. RETEGANUL, P. V 83. DLRLC
      • format_quote Mulți trăgeau nădejdea să-l ieie de ginere. CREANGĂ, P. 142. DLRLC
    • 13.3. reflexiv reciproc A se căsători. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: căsători
      • format_quote Fă cunoștință cu fata: n-o lua numai pe auzite. NEGRUZZI, S. I 251. DLRLC
      • format_quote reflexiv reciproc Uite ce, noi tot sîntem singuri, și unul și altul... N-ar fi bine să ne luăm amîndoi? DUNĂREANU, CH. 78. DLRLC
      • format_quote reflexiv reciproc Cînd cu baba m-am luat Opt ibovnice-au oftat. CREANGĂ, P. 108. DLRLC
    • chat_bubble A lua (pe cineva) părtaș = a-și asocia (pe cineva) într-o întreprindere. DEX '09 DEX '98
    • chat_bubble A lua (pe cineva) pe procopseală = a angaja (pe cineva) fără salariu, cu promisiunea de a-l căpătui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Se găsea acuma luat pe procopseală de frate-său. CARAGIALE, N. S. 94. DLRLC
  • 14. A se angaja, a se însărcina (cu ceva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote A-și lua un angajament. DLRLC
    • format_quote Luai grija casei mele. TEODORESCU, P. P. 271. DLRLC
    • chat_bubble A lua atitudine. DLRLC
    • chat_bubble A lua comanda = a fi numit la conducerea unei unități sau acțiuni (militare). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A lua în considerație. DLRLC
    • chat_bubble A lua ceva asupra sa. DLRLC
    • chat_bubble A lua (un lucru) în primire = a primi un lucru, asumându-și răspunderea pentru buna lui păstrare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A-și lua răspunderea = a se declara și a se socoti răspunzător de ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A lua apărarea cuiva. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv reciproc A se lua la sfadă (sau la ceartă etc.) = a se certa. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: certa
      • format_quote Slujitorii s-au fost luat la sfadă. NEGRUZZI, S. I 157. DLRLC
      • format_quote Și te iei cu toți la ceartă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 446. DLRLC
    • chat_bubble A se lua la întrecere. DLRLC
    • chat_bubble învechit A se lua la prinsoare = a se prinde rămășag. DLRLC
      • format_quote Oamenii se luau la prinsoare că nici în cer nu se găsea o mai mare frumusețe. ISPIRESCU, L. 39. DLRLC
  • 15. rar A dobândi ceva (în urma unei solicitări, cereri, stăruințe); a obține. DLRLC
    • format_quote Lăpușneanu... fugind la Constantinopol, izbutise a lua oști turcești. NEGRUZZI, S. I 137. DLRLC
    • format_quote Veverița cinste mare De la leu a dobîndit. Ș-a luat făgăduință Că, din dările ce vin, Îi va da... Un car de alune. DONICI, F. 42. DLRLC
    • 15.1. Accepta. DLRLC
      sinonime: accepta
      • format_quote [Împărăteasa] s-a înduplecat a lua cererea împăratului și mîine le este nunta. ISPIRESCU, L. 110. DLRLC
  • 16. A contracta o boală molipsitoare. DEX '09 DLRLC
    sinonime: contracta
    • format_quote Să nu zici astăzi sau mîne C-ai luat boală de la mine. BIBICESCU, P. P. 39. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Scarlatina se ia. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Dar nu se ia? – De loc, n-ai nici o grijă. CARAGIALE, S. N. 18. DLRLC
  • 17. (Despre vase) A avea o anumită capacitate. DEX '09 DLRLC
    sinonime: cuprinde
    • format_quote Cât ia butoiul acesta? DLRLC
    • format_quote figurat S-a arat... Cît îți luau vederile. TEODORESCU, P. P. 154. DLRLC
    • chat_bubble A striga (sau a țipa, a se văita etc.) cât îl ia gura. DLRLC
  • 18. Formează expresii și locuțiuni verbale. DEX '09 DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua măsura (sau măsuri) = a fixa prin măsurători exacte dimensiunile necesare pentru a confecționa un obiect. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Croitorul mi-a luat măsuri pentru haină. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua cu împrumut = împrumuta. DLRLC
      sinonime: împrumuta
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua (ceva) cu chirie = închiria. DEX '09 DLRLC
      sinonime: închiria
      • format_quote Dragostea nu e moșie, ca să mi-o iei cu chirie. ȘEZ. I 112. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua (ceva) în arendă = arenda. DEX '09 DLRLC
      sinonime: arenda
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua în parte. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua parte = participa. DEX '09 DLRLC
      sinonime: participa
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua pildă = a imita exemplul altuia. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Romînii, luînd pildă de la domnul lor, nesocotiră osteneala. ISPIRESCU, M. V. 24. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua obiceiul (sau năravul etc.) = a se obișnui să... DEX '09 DLRLC
      • format_quote Luase obicei... a-și coase mînicile contășului. CREANGĂ, A. 103. DLRLC
      • format_quote Am luat năravul tău. HODOȘ, P. P. 151. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A(-și) lua îndrăzneala = îndrăzni. DLRLC
      sinonime: îndrăzni
    • chat_bubble locuțiune verbală A-și lua libertatea. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A-și lua aere. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua loc = a se așeza (pe un scaun, pe o bancă). DLRLC
      sinonime: așeza
      • format_quote Ia loc, te rog. C. PETRESCU, Î. I 13. DLRLC
      • format_quote Abia luă loc pe bancă, și duba porni. SAHIA, N. 84. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua (pasaje sau idei) dintr-un autor = a reproduce într-o scriere sau într-o expunere proprie idei extrase din alt autor (indicând sursa sau însușindu-și pasajul în mod fraudulos). DEX '09 DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua ființă = a se înființa. DEX '09 DLRLC
      sinonime: înființa
      • format_quote Statul de democrație populară ca formă a dictaturii proletariatului a luat ființă în urma transformărilor revoluționare din țara noastră, pe baza sfărîmării vechiului stat burghezo-moșieresc. LUPTA DE CLASĂ, 1952, nr. 6, 97. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua cuvântul (sau, învechit, cuvânt) = a vorbi (în special în public). DLRLC
      sinonime: vorbi
      • format_quote La o întrunire publică... în ajunul alegerilor, Piscupescu a luat cuvîntul. VLAHUȚĂ, O. A. 222. DLRLC
      • format_quote Atunci Petre ia cuvînt: Așa-i rîndul pe pămînt. ALECSANDRI, P. II 107. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua sfârșit = a se termina. DEX '09 DLRLC
      sinonime: termina
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua lecții. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua înfățișarea (sau aspectul etc.) = a da impresia de... DEX '09 DLRLC
      sinonime: părea
      • format_quote Dascălul acesta, lua în ochii mei un chip măreț. NEGRUZZI, S. I 6. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua un nou aspect, o nouă formă etc. = a se schimba, a se transforma. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Strămoșescul său palat luă o nouă formă. NEGRUZZI, S. I 72. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A-și lua numele de la... = a purta un nume care se leagă de..., care amintește de... DEX '09 DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua cunoștință (de ceva). DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua notă. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua note. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua aminte. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua seama. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua o notă bună (sau rea) = a obține o notă bună (sau rea). DEX '09 DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua apă = (despre ambarcațiuni) a avea o spărtură prin care intră apa, a se umple de apă. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Partea mai de jos a corăbiei... începusă a lua apă. DRĂGHICI, R. 10. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală A lua foc = a se aprinde. DEX '09 DLRLC
      sinonime: aprinde
      • format_quote Casa a luat foc. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală învechit A lua veste (sau scrisoare, răspuns etc.) = a primi veste (sau scrisoare, răspuns etc.). DEX '09 DLRLC
      • format_quote De cînd s-au pornit, n-am luat nici o scrisoare de la dînsa. DACIA LIT. I 281. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune verbală intranzitiv (Despre o femeie) A lua în pântece = a rămâne însărcinată. DLRLC
      • format_quote Nu trecu mult după asta, și împărăteasa simți că a fost luat în pîntece. ISPIRESCU, L. 245. DLRLC
  • 19. A duce cu sine. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cu voi vin florile-n cîmpie Și nopțile cu poezie Și vînturi line, calde ploi Și veselie! Voi toate le luați cu voi Și iar le-aduceți înapoi! COȘBUC, P. I 91. DLRLC
    • format_quote Șezi aici, pînă despre ziuă, că am să vin tot eu să te iau. CREANGĂ, P. 97. DLRLC
    • format_quote Merge mirele cu nuntașii să ia mireasa. ȘEZ. I 33. DLRLC
    • format_quote figurat Eu mă duc, mîndră, la Blaj, Și-ți iau și doruțul tău, Dar nu ți-l voi ținea rău. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 112. DLRLC
    • format_quote figurat Primăvara-i mama noastră Că-i și caldă și geroasă, Ia omătul de pe coastă. ȘEZ. II 199. DLRLC
    • 19.1. A duce cu sine una sau mai multe persoane, cu rolul de însoțitor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Împăratul și împărăteasa... luînd cu dînșii vro cîțiva boieri mari, ostași și slujitori... s-au dus la unchiaș acasă. ISPIRESCU, L. 1. DLRLC
      • format_quote Harap-Alb, luîndu-și oamenii săi, încalecă și el. CREANGĂ, P. 274. DLRLC
      • 19.1.1. A trata pe cineva într-un anumit fel. DLRLC
        • format_quote Boieriul, luîndu-i înainte cu glume, a înghițit gălușca și a tăcut molcum. CREANGĂ, A. 167. DLRLC
        • chat_bubble A lua (pe cineva) cu binele (sau cu frumosul, cu binișorul, cu încetișorul etc.) = a proceda cu tact, cu blândețe, a trata (pe cineva) cu menajamente. DEX '09 DEX '98 DLRLC
          • format_quote Și de m-ar fi izgonit... tot n-aș fi rămas așa de umilit în fața ei, ca atunci cînd m-a luat cu binișorul. CREANGĂ, A. 70. DLRLC
          • format_quote Pe dumneavoastră vă rugăm Să ne luați încet, încetișor. TEODORESCU, P. P. 177. DLRLC
        • chat_bubble A lua (pe cineva) cu răul = a se purta rău (cu cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • chat_bubble A lua pe cineva cu măgulele sau (reflexiv) a se lua pe lângă cineva cu binele = a măguli pe cineva (pentru a-i câștiga bunăvoința). DEX '09 DEX '98 DLRLC
          sinonime: măguli
          • format_quote Începu s-o lingușească... și să se ia cu binele pe lîngă dînsa. ISPIRESCU, L. 47. DLRLC
          • format_quote Calul îi iese înainte... și o ia cu măgulele. CREANGĂ, P. 273. DLRLC
        • chat_bubble A lua (pe cineva) sub ocrotirea (sau sub aripa) sa = a ocroti (pe cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
          sinonime: ocroti
        • chat_bubble A lua (pe cineva sau ceva) în batjocură (sau în bătaie de joc, în râs, în zeflemea, peste picior, la vale, în balon etc.) = a-și bate joc de cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
          sinonime: ironiza
          • format_quote Ceilalți rîdeau, luîndu-l peste picior. CAMILAR, N. I 31. DLRLC
          • format_quote Pe urmă, băieții nu l-au mai luat în rîs. PAS, Z. I 71. DLRLC
          • format_quote Autorul ia la vale unele idei ce ne sînt scumpe și pe care trebuie să le apărăm. GHEREA, ST. CR. II 57. DLRLC
        • chat_bubble A lua (pe cineva) la (sau în) tărbacă. DLRLC
        • chat_bubble A lua (pe cineva) cu huideo. DLRLC
        • chat_bubble A lua (pe cineva) cu amenințări = a amenința (pe cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
          sinonime: amenința
        • chat_bubble A lua (pe cineva) la rost (sau la trei parale, la refec, la trei păzește, la socoteală, în răspăr, din scurt, repede etc.) = a mustra (pe cineva), a-i cere socoteală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
          sinonime: mustra
          • format_quote Surorile erau gîlcevitoare și-i numărau gologanii... și-l luau de scurt cînd îl cinsteau oamenii la cîrciumă. PAS, Z. I 225. DLRLC
          • format_quote D. Iordan Hagi Iordan se credea în drept să-l ia la rost fiindcă înstrăinează acțiuni fără nici o socoteală. C. PETRESCU, A. 399. DLRLC
        • chat_bubble A lua (pe cineva) pe departe = a începe (cu cineva) o discuție pe ocolite cu scopul de a obține ceva de la el sau de a-i comunica ceva neplăcut. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • chat_bubble A lua (pe cineva) cu nepusă masă = a surprinde (pe cineva) nepregătit. DLRLC
        • chat_bubble A lua (pe cineva) de sus. DLRLC
        • chat_bubble Nu mă lua așa! = nu mă trata, nu-mi vorbi în felul acesta nepotrivit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • chat_bubble A lua (pe cineva) la sigur. DLRLC
      • 19.1.2. A judeca un lucru într-un anumit fel, a avea un fel anumit de a privi lucrurile. DLRLC
        • format_quote Nu le mai lua toate în tragic. DLRLC
        • format_quote Cînta, juca și lua viața ușor. DUMITRIU, P. F. 57. DLRLC
        • chat_bubble A o lua de bună = a considera că este așa cum se spune, a primi, a accepta un lucru ca atare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
          sinonime: accepta
        • chat_bubble A lua (ceva) de nimic (sau de nimic lucru) = a nu lua în serios. DEX '09 DEX '98 DLRLC
          • format_quote Apoi de nimic lucru iei tu că am pierdut inelul? ISPIRESCU, L. 107. DLRLC
          • format_quote Dumneta mă mustrezi că am luat de nimica tulburarea dumitale la scrisoarea pîrîtoare ce au trimis domnul Hufeland. KOGĂLNICEANU, S. 122. DLRLC
        • chat_bubble A lua (ceva) în nume de bine (sau de rău) = a judeca un lucru drept bun (sau rău). DEX '09 DEX '98 DLRLC
          • format_quote (și) absolut Să nu luați în nume de rău cînd mă veți auzi. ISPIRESCU, U. 2. DLRLC
        • chat_bubble A lua (ceva) în glumă. DLRLC
        • chat_bubble A lua (pe cineva sau ceva) de (sau drept)... = a considera (pe cineva sau ceva) drept altcineva sau altceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
          sinonime: confunda
          • format_quote Sfiala lui o luă drept dovada statorniciei. NEGRUZZI, S. I 25. DLRLC
          • format_quote Nimenea nu-l cunoștea, Tot de mocan Îl lua, Tot cioban Îl socotea. TEODORESCU, P. P. 476. DLRLC
        • chat_bubble A lua lucrurile (așa) cum sunt = a se împăca cu situația. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 19.2. (Despre forțe ale naturii) A ridica ceva din locul în care se găsește și a duce cu sine. DLRLC
      • format_quote Vede o undă mare apropiindu-se de el și luîndu-l ca pe o peană. RETEGANUL, P. III 5. DLRLC
      • format_quote [Cucul] căzu... ca și cînd vijelia l-ar fi luat și l-ar fi aruncat acolo. ISPIRESCU, U. 12. DLRLC
    • 19.3. reflexiv (Despre vopsele) A se desprinde, a se șterge (și a se lipi pe altceva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote S-a luat pe haină vopseaua de pe ușă. DLRLC
    • chat_bubble A-și lua ziua bună = a se despărți de cineva, rostind cuvinte de rămas bun. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A-și lua traista și ciubucul, se zice despre un om foarte sărac care pleacă fără să aibă ce să ducă cu el. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A-și lua tălpășița (sau catrafusele etc.) = a pleca repede dintr-un loc; a o șterge. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: pleca
      • format_quote Hai, gata ești? Ia-ți tălpășița! CREANGĂ, P. 147. DLRLC
      • format_quote Ba mai bine-ți caută de nevoi și-ți ie tălpășița pînă nu vine neneaca ca să te deie de urechi afară. ALECSANDRI, T. I 38. DLRLC
    • chat_bubble A lua (pe cineva) la (sau în) armată = a înrola un recrut. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: înrola
    • chat_bubble A lua (pe cineva) pe sus = a lua (pe cineva) cu forța. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A lua (pe cineva) pe nepusă masă = a lua (pe cineva) fără veste, cu forța. DEX '09 DEX '98
    • chat_bubble A-l lua moartea sau Dumnezeu (ori, depreciativ, dracul, naiba) = muri. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: muri
      • format_quote Moartea nu vine când o chemi, ci te ia când nu te temi. DLRLC
      • format_quote Apoi, dacă i-ar fi luat dumnezeu, ce mi-ar fi? D-apoi așa? CREANGĂ, P. 31. DLRLC
      • chat_bubble Și în imprecații. DEX '09 DLRLC
        • format_quote Lua-l-ar naiba! DEX '09 DEX '98
        • format_quote Ba nu vin, taică. Și nici dumneata să nu-l ajuți, să-l ia dracul mai bine. DUMITRIU, N. 202. DLRLC
        • format_quote Harnică-i nevastă-mea, Harnică, dracu s-o ia! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 45. DLRLC
        • format_quote Naiba să te ia, crîșmar! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 388. DLRLC
    • chat_bubble L-a luat dracul (sau mama dracului, naiba), se spune când cineva este într-o situație critică sau la capătul puterilor (din cauza unui efort prea mare). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Eram mînios de mă luau toți dracii. CONTEMPORANUL, III 825. DLRLC
  • 20. (Despre vehicule) A transporta pe cineva. DEX '09 DLRLC
    • format_quote M-a luat un camion până la destinație. DLRLC
  • 21. A începe, a porni să... DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote De vedea și iar vedea, Se gîndea, se socotea Ce să facă, cum s-o ia. TEODORESCU, P. P. 688. DLRLC
    • format_quote Și ai luat a te da cu capul de vatră. SEVASTOS, N. 130. DLRLC
    • format_quote Și mă ia la cercetat. ȘEZ. III 61. DLRLC
    • format_quote Ciocoiul își face plată Și mă ia la schingiuit Că nimic nu i-am cosit. ALECSANDRI, P. P. 259. DLRLC
    • format_quote figurat A luat-o-n spovedit. HODOȘ, P. P. 177. DLRLC
    • format_quote reflexiv S-au luat ei iarăși la cercat drumul. SBIERA, P. 68. DLRLC
    • format_quote reflexiv Cu oștile s-a luat la vînat. SEVASTOS, N. 105. DLRLC
    • format_quote popular S-au luat și s-au suit pe un copaci de frica fierelor. SBIERA, P. 34. DLRLC
    • format_quote popular Se ia și se întoarnă singură acasă. CREANGĂ, P. 225. DLRLC
    • format_quote popular Dar Gruia de bucurat Se lua și-o săruta. BIBICESCU, P. P. 311. DLRLC
    • 21.1. (Despre manifestări fizice sau psihice) A cuprinde (pe cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote M-a luat groaza cînd am trecut pe lîngă lan și l-am văzut cîtu-i de mare. CREANGĂ, P. 157. DLRLC
      • format_quote Pe bieții cîntăreți îi luase gîndurile. ȘEZ. II 67. DLRLC
      • format_quote Mereu mă iau la fiori, Din tălpi pînă-n susuori, Într-un ceas de nouă ori. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 91. DLRLC
      • format_quote impersonal Te ia cu frig fără să vrei și întorci capul. BASSARABESCU, V. 29. DLRLC
      • format_quote impersonal Bătrînul a ieșit din pătură și-i e cald și îl ia cu fiori. DELAVRANCEA, H. T. 36. DLRLC
      • format_quote (În imprecații) Lua-te-ar boalele! lua-te-ar ciuma! iar te-ai îmbătat? DUNĂREANU, CH. 73. DLRLC
      • chat_bubble A-l lua ceva înainte = a-l cuprinde, a-l copleși. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Le-a trece lor zburdăciunea cînd or fi mai mari și i-or lua grijile înainte. CREANGĂ, A. 38. DLRLC
      • chat_bubble A lua frica cuiva (sau a ceva) = a se teme de cineva (sau de ceva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
        sinonime: teme
      • chat_bubble reflexiv A se lua de gânduri = a începe să fie îngrijorat, a se îngrijora; a se neliniști. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote A început a se cam lua și el de gînduri de năzdrăvăniile lui. CREANGĂ, P. 323. DLRLC
  • 22. Construit cu pronumele „o”, cu valoare neutră: pleca, porni, purcede. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote O lua încet de-a lungul cheiului, cu spinarea încovoiată, cu genunchii îndoiți. BART, S. M. 60. DLRLC
    • format_quote Eu des-de-diminicioară o luam de-a lungul pîrîului, după mlădițe de răchită. PĂUN-PINCIO, P. 104. DLRLC
    • format_quote Se hotărî și el a se duce acasă... și o luă la drum. ISPIRESCU, L. 212. DLRLC
    • 22.1. A se îndrepta într-o direcție oarecare; a coti spre... DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote A luat-o la deal. DEX '09 DEX '98
      • format_quote Bricul Mircea... ieșind în larg, va lua drumul spre Kersonez. BART, S. M. 13. DLRLC
      • format_quote Luarăm o cale ce nu era a Brașovului, vizitiul nostru ne spuse... că am luat drumul Giurgiului. BOLINTINEANU, O. 263. DLRLC
      • format_quote intranzitiv învechit O caleașcă... făcînd la stînga, luă la deal. NEGRUZZI, S. I 16. DLRLC
    • 22.2. (Despre căi de comunicație și ape curgătoare) A-și schimba direcția. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: coti
      • format_quote Drumul o ia la dreapta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A o lua din loc (sau la picior) = a pleca repede. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Haide, ia-o din loc! îi spuse. PAS, Z. IV 257. DLRLC
      • chat_bubble figurat A se repezi (cu fapta, cu vorba). DLRLC
        sinonime: repezi
        • format_quote Ai luat-o prea din loc și nu trebuie așa, că tu ai sînge iute. STĂNOIU, C. I. 180. DLRLC
    • chat_bubble A o lua la fugă = a porni în fugă, în goană. DEX '09
    • chat_bubble A o lua la galop (sau la trap, la pas) = a porni la galop (sau la trap, la pas). DEX '09
    • chat_bubble regional A o lua în porneală = a porni la păscut. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Cerbul... o luă în porneală și nu mai da pe la izvor iar pînă a doua zi. CREANGĂ, P. 224. DLRLC
    • chat_bubble A o lua înainte = a merge înaintea altuia sau a altora (pentru a-i conduce). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Hai, Oarță! Ia-o înainte. Oarță plecă. C. PETRESCU, R. DR. 50. DLRLC
      • format_quote Dolfa... Înainte c-o lua Și pe Costea că-l ducea. TEODORESCU, P. P. 511. DLRLC
    • chat_bubble A o lua înainte (cu ceva) = a da semnalul. DLRLC
      sinonime: începe
      • format_quote Bocăneț o luă înainte cu rîsul și rîseră și ceilalți. C. PETRESCU, Î. II 12. DLRLC
    • chat_bubble A i-o lua (cuiva) înainte (sau pe dinainte) = a întrece (pe cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: întrece
      • format_quote Cît pe ce, cît pe ce să nu-l ieie carul înainte. CREANGĂ, P. 41. DLRLC
    • chat_bubble A-l lua pe cineva gura pe dinainte. DLRLC
    • chat_bubble A o lua la picior = a pleca repede. DLRLC
      sinonime: pleca
      • format_quote O luă la picior chinuit de arșița crîncenă a gîtlejului. DUMITRIU, N. 232. DLRLC
      • format_quote O luară iute la picior. ISPIRESCU, L. 25. DLRLC
      • format_quote O luai la picior pîn crîng. GORJAN, H. I 107. DLRLC
    • chat_bubble A o lua la sănătoasa. DLRLC
    • chat_bubble A o lua razna. DLRLC
    • chat_bubble A-și lua zborul = a porni în zbor. DEX '09 DLRLC
      sinonime: zbura
      • chat_bubble figurat A pleca repede; a părăsi (o rudă, un prieten) stabilindu-se în altă parte. DEX '09 DLRLC
        sinonime: fugi
        • format_quote Murgu-și lua zborul în liniște deplină Prin codrii fără drumuri și fără de lumină. ALECSANDRI, O. 207. DLRLC
    • chat_bubble A lua (pe cineva) la (rar în) goană. DLRLC
    • chat_bubble A lua fuga (sau a o lua la fugă, la goană sau, mai rar, într-o fugă; reflexiv a se lua la fugă) = a porni în fugă, în goană. DLRLC
      • format_quote La repezeală își puse o broboadă pe cap și o luă la goană pe cheu după vapor. BART, E. 234. DLRLC
      • format_quote Luntrașul... o ia tot într-o fugă din casă. RETEGANUL, P. IV 75. DLRLC
      • format_quote Se luă la fugă după dînșii. SBIERA, P. 269. DLRLC
    • chat_bubble (Despre animale de tracțiune) A lua vânt = a porni razna, scăpând de sub controlul conducătorului. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv A se lua în goană cu cineva = a se lua la întrecere din fugă cu cineva. DLRLC
      • format_quote Avea... o fată slujitoare care se lua în goană cu ogarii. ISPIRESCU, L. 323. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv A se lua după cineva (sau ceva) = a porni în urma cuiva (sau a ceva). DEX '09 DLRLC
      • format_quote Petrache... năvăli în crîșmă. Părintele Ștefan se luă după el. SADOVEANU, la TDRG. DLRLC
      • format_quote Cum îl vede trecînd, se ia după el și-l apucă de haină. BASSARABESCU, V. 47. DLRLC
      • format_quote Se ia după moșneag și cît colea mergea în urma lui. CREANGĂ, P. 82. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv A se lua după cineva (sau ceva) = a se alătura cuiva. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Flămînzilă... se ia după Harap-Alb și pornesc tustrei înainte. CREANGĂ, P. 241. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv A se lua după cineva (sau ceva) = alunga, fugări, urmări. DEX '09 DLRLC
      • format_quote După vînător se luase un alt porc și mai năprasnic. ISPIRESCU, L. 140. DLRLC
      • format_quote Cînele începe a alerga prin pădure și se ia după un ied sălbatec. NEGRUZZI, S. I 59. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv A se lua după cineva (sau ceva) = a porni undeva orientându-se după cineva sau după ceva. DEX '09 DLRLC
      • format_quote O povățui să se ia după drumul robilor. ISPIRESCU, L. 58. DLRLC
      • chat_bubble figurat A imita pe cineva, a urma sfatul cuiva. DEX '09 DLRLC
        • format_quote A se lua după aparențe. A se lua după gustul cuiva. DLRLC
        • format_quote Voi, fetele, niciodată să nu vorbiți singure noaptea cu flăcăii, nici să vă luați după dînșii, că iată ce pățiți. SBIERA, P. 314. DLRLC
        • format_quote Moșneagul... se ia după gura babei. CREANGĂ, P. 63. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv reciproc A se lua cu cineva = a pleca la drum cu cineva. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Gerilă atunci Se ia cu Harap-Alb și pornesc împreună. CREANGĂ, O. A. 247. DLRLC
      • format_quote Domnul oștile lăsa, Cu ciobanul se lua. ALECSANDRI, P. P. 208. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv reciproc A se lua cu cineva = a se întovărăși, a se asocia cu cineva. DEX '09 DLRLC
      • format_quote S-a luat cu niște derbedei. C. PETRESCU, C. V. 228. DLRLC
      • format_quote Așa pățești dacă te iei cu niște bicisnici. CREANGĂ, P. 252. DLRLC
      • format_quote Spune-mi cu cine te iei (variantă: te aduni), ca să-ți spun cine ești. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv A se lua cu cineva (sau cu ceva) = a-și petrece vremea cu cineva (sau cu ceva) și a uita de o grijă, de o preocupare etc., a se distra. DEX '09 DLRLC
      sinonime: distra
      • format_quote La răzbel, că acolo, dacă nu mori, poate să te mai iei și mai uiți. POPA, V. 339. DLRLC
      • format_quote Toate ca toate, dar urîtul îi venea de hac. În zile de lucru, calea-valea, se lua cu treaba și uita de urît. CREANGĂ, P. 140. DLRLC
      • format_quote Ziua ca ziua... mă mai ieu cu caprele, dar noaptea... toate stihiile năpădesc pe mine. ALECSANDRI, T. 616. DLRLC
      • format_quote Eu m-am luat cu alți mușterii, iar voi atunce ați fugit. ȘEZ. II 117. DLRLC
    • chat_bubble reflexiv A se lua cu vorba = a se antrena într-o conversație, uitând de treburi. DEX '09 DLRLC
  • 23. Merge, parcurge, străbate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote O, calul meu! Tu, fala mea... Cum iei pămîntul în galop. COȘBUC, P. I 112. DLRLC
    • format_quote Luînd de-a lung pămîntul, merg spre împărăție. CREANGĂ, P. 236. DLRLC
    • format_quote Și-și ia drumul d-a lungul, Țările cu de-amănuntul. BIBICESCU, P. P. 133. DLRLC
    • chat_bubble A(-și) lua câmpii = a pleca la întâmplare, fără niciun țel (de disperare, de durere etc.); a ajunge la disperare. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Lucrau numai calfele, fără flăcăul care își luase cîmpii. PAS, Z. I 160. DLRLC
      • format_quote Of! saracan de mine! Că-mi vine să țip și să ieu cîmpii! Mult oi să mai stau în drum? ALECSANDRI, T. I 113. DLRLC
    • chat_bubble A(-și) lua lumea în cap. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.