opțiuni
  • info

66 de definiții pentru lăsa

din care

Explicative DEX

LĂSA, las, vb. I. 1. Tranz. A da drumul unui lucru sau unei ființe ținute strâns. ◊ Expr. A lăsa (cuiva) sânge = a face să curgă din corpul cuiva, printr-o incizie, o cantitate de sânge. Lasă-mă să te las, se spune despre un om indiferent, lipsit de energie, neglijent, comod. ♦ Spec. A da drumul să cadă; a lepăda. ♦ A pune, a depune ceva undeva. 2. Tranz. A permite, a îngădui, a admite, a nu opri; spec. a accepta ca cineva sau ceva să rămână într-o anumită stare, într-o anumită situație, a nu interveni pentru a modifica, a schimba sau a întrerupe ceva. ◊ Expr. A lăsa (pe cineva) cu zile sau a-i lăsa (cuiva) zilele = a cruța viața cuiva. A lăsa (pe cineva) în pace (sau încolo) = a nu deranja pe cineva, a nu-l supăra, a-l lăsa să facă ce vrea; a se dezinteresa de cineva. A lăsa (pe cineva) în boii (sau în banii, în apele) lui = a nu se amesteca în treburile cuiva, a lăsa pe cineva în situația în care se află, a nu contraria în planurile, în ideile lui pe cineva. A lăsa (pe cineva) în voie = a da cuiva multă libertate sau întreaga libertate. A lăsa (pe cineva) rece = a nu impresiona, a-l face să rămână indiferent. (Refl.) A (nu) se lăsa (mai) pe (sau pre) jos = a (nu) îngădui să fie întrecut de cineva; a (nu) se strădui să ajungă pe cineva. A nu se lăsa (cu una, cu două, odată cu capul etc.) = a nu admite să cedeze, a se împotrivi cu îndârjire. A se lăsa păgubaș = a renunța la ceva. ♦ Refl. A-și îngădui o anumită ținută. ♦ A nu face ceva imediat, a amâna; a aștepta, a păsui1. 3. Tranz. A se îndepărta de cineva sau de ceva, a părăsi (plecând); p. ext. a nu se mai interesa, a nu se mai preocupa de cineva sau de ceva. ◊ Expr. A lăsa pe cineva (sau, refl., a se lăsa) în (sau pe) seama (sau grija, voia) sau pradă cuiva = a (se) da în seama (sau în grija, voia) sau pradă cuiva; a (se) încredința cuiva. Lasă (sau, refl., lasă-te) pe mine (sau pe noi)! = ai încredere în mine (sau în noi)! A lăsa (pe cineva sau ceva) la naiba (sau naibii, dracului, focului) = a nu se mai gândi la... ♦ A nesocoti; a omite, a elimina, a trece cu vederea. ♦ Intranz. (La imper., urmat de o propoziție care cuprinde o concesie, o îngăduință sau o amenințare) Așteaptă să vezi! ◊ Expr. Las’ dacă = a) desigur că nu; b) (în legătură cu o negație) nu mai încape îndoială că... Lasă că... = în afară de faptul că... ♦ (Despre facultăți fizice sau intelectuale ori despre obiecte care se uzează prin folosință) A nu mai ajuta, a nu mai servi pe cineva (decât într-o mică măsură). ♦ (Despre dureri) A înceta, a trece. ♦ (Determinat prin „în urmă”; adesea fig.) A trece înaintea cuiva sau a ceva; a depăși, a întrece. ♦ Refl. A se dezbăra de un obicei rău, de un nărav. ♦ Refl. A renunța la o întreprindere proiectată. 4. Tranz. A ceda un bun cuiva; a transmite ceva prin moștenire. ♦ A face să rămână, să persiste, să se mențină în urma sa; a degaja, a răspândi în urmă; a provoca, a pricinui. ♦ A da o poruncă, a transmite o dispoziție (în momentul plecării, la despărțire); (despre divinitate) a rândui, a statornici, a hotărî. ◊ Expr. A lăsa cu limbă de moarte (sau cu jurământ) = a da, în ultimele momente ale vieții, dispoziții care să fie îndeplinite după moarte. 5. Refl. A merge la vale, a coborî o pantă. ♦ A se așeza pe ceva venind din zbor. ♦ Fig. (Despre întuneric, ger, căldură etc.) A începe, a se produce, a veni. ◊ Expr. (Tranz.) A lăsa sec(ul) = a) a începe zilele de post (al Paștelui); b) a petrece cu ocazia ultimei zile dinaintea postului (Paștelui). 6. Tranz. A da (mai) jos; a coborî, a apleca. ♦ Intranz. A reduce din preț, a vinde mai ieftin; a ieftini. 7. Refl. A se îndoi, a se apleca (sub o povară); a se așeza; a se culca. ◊ Expr. A se lăsa greu = a) a apăsa cu toată greutatea corpului; b) a consimți cu mare greutate să facă ceva. – Lat. laxare.

lăsa [At: PS... corectat(ă)

LĂSA, las, vb. I. 1. Tranz. A da drumul unui lucru sau unei ființe ținute strâns. ◊ Expr. A lăsa (cuiva) sânge = a face să curgă din corpul cuiva, printr-o incizie, o cantitate de sânge. Lasă-mă să te las, se spune despre un om indiferent, lipsit de energie, neglijent, comod. ♦ Spec. A da drumul să cadă; a lepăda. ♦ A pune, a depune ceva undeva. 2. Tranz. A permite, a îngădui, a admite, a nu opri; spec. a accepta ca cineva sau ceva să rămână într-o anumită stare, într-o anumită situație, a nu interveni pentru a modifica, a schimba sau a întrerupe ceva. ◊ Expr. A lăsa (pe cineva) cu zile sau a-i lăsa (cuiva) zilele = a cruța viața cuiva. A lăsa (pe cineva) în pace (sau încolo) = a nu deranja pe cineva, a nu-l supăra, a-l lăsa să facă ce vrea; a se dezinteresa de cineva. A lăsa (pe cineva) în boii (sau în banii, în apele) lui = a nu se amesteca în treburile cuiva, a lăsa pe cineva în situația în care se află, a nu contraria în planurile, în ideile lui pe cineva. A lăsa (pe cineva) în voie = a da cuiva multă libertate sau întreaga libertate. A lăsa (pe cineva) rece = a nu impresiona, a-l face să rămână indiferent. (Refl.) A (nu) se lăsa (mai) pe (sau pre) jos = a (nu) îngădui să fie întrecut de cineva; a (nu) se strădui să ajungă pe cineva. A nu se lăsa (cu una, cu două, o dată cu capul etc.) = a nu admite să cedeze, a se împotrivi cu îndârjire. A se lăsa păgubaș = a renunța la ceva. ♦ Refl. A-și îngădui o anumită ținută. ♦ A nu face ceva imediat, a amâna; a aștepta, a păsui1. 3. Tranz. A se îndepărta de cineva sau de ceva, a părăsi (plecând); p. ext. a nu se mai interesa, a nu se mai preocupa de cineva sau de ceva. ◊ Expr. A lăsa pe cineva (sau, refl., a se lăsa) în (sau pe) seama (sau grija, voia) sau pradă cuiva = a (se) da în seama (sau în grija, voia) sau pradă cuiva; a (se) încredința cuiva. Lasă (sau, refl., lasă-te) pe mine (sau pe noi)! = ai încredere în mine (sau în noi)! A lăsa (pe cineva sau ceva) la naiba (sau naibii, dracului, focului) = a nu se mai gândi la... ♦ A nesocoti; a omite, a elimina, a trece cu vederea. ♦ Intranz. (La imper., urmat de o propoziție care cuprinde o concesie, o îngăduință sau o amenințare) Așteaptă să vezi! ◊ Expr. Las’ dacă = a) desigur că nu; b) (în legătură cu o negație) nu mai încape îndoială că... Lasă că... = în afară de faptul că... ♦ (Despre facultăți fizice sau intelectuale ori despre obiecte care se uzează prin folosință) A nu mai ajuta, a nu mai servi pe cineva (decât într-o mică măsură). ♦ (Despre dureri) A înceta, a trece. ♦ (Determinat prin „în urmă”; adesea fig.) A trece înaintea cuiva sau a ceva; a depăși, a întrece. ♦ Refl. A se dezbăra de un obicei rău, de un nărav. ♦ Refl. A renunța la o întreprindere proiectată. 4. Tranz. A ceda un bun cuiva; a transmite ceva prin moștenire. ♦ A face să rămână, să persiste, să se mențină în urma sa; a degaja, a răspândi în urmă; a provoca, a pricinui. ♦ A da o poruncă, a transmite o dispoziție (în momentul plecării, la despărțire); (despre divinitate) a rândui, a statornici, a hotărî. ◊ Expr. A lăsa cu limbă de moarte (sau cu jurământ) = a da, în ultimele momente ale vieții, dispoziții care să fie îndeplinite după moarte. 5. Refl. A merge la vale, a coborî o pantă. ♦ A se așeza pe ceva venind din zbor. ♦ Fig. (Despre întuneric, ger, căldură etc.) A începe, a se produce, a veni. ◊ Expr. (Tranz.) A lăsa sec(ul) = a) a începe zilele de post (al Paștelui); b) a petrece cu ocazia ultimei zile dinaintea postului (Paștelui). 6. Tranz. A da (mai) jos; a coborî, a apleca. ♦ Intranz. A reduce din preț, a vinde mai ieftin; a ieftini. 7. Refl. A se îndoi, a se apleca (sub o povară); a se așeza; a se culca. ◊ Expr. A se lăsa greu = a) a apăsa cu toată greutatea corpului; b) a consimți cu mare greutate să facă ceva. – Lat. laxare.

LĂSA, las, #vb....

A LĂSA las $tranz...

A SE LĂSA mă las ...

lăsà v. (activ) ...

@C’EST À PRENDRE OU...

@LAISSER FAIRE, LAIS...

las, a lăsá v. t...

Ortografice DOOM

lăsa (a ~) vb.,...

lăsa (a ~) #vb....

lăsa vb., ind. pr...

@+lasă-mă-să-te-las...

las, lași 2, lase 3 conj.

Etimologice

@lăsa (las, lăsat...

Enciclopedice

NIL ADMIRARI (#lat...

@VIEN DIETRO A ME, E...

Argou

a lăsa ($pe cineva...

a lăsa ($pe cineva...

a lăsa ($pe cineva...

a lăsa ($pe cineva...

a lăsa ($pe cineva...

a lăsa ($pe cineva...

a lăsa (ceva) @b...

a lăsa baltă ($pe ...

@a lăsa cu burta la ...

@a lăsa cu gura căsc...

@a lăsa de azi pe mâ...

a lăsa frâu liber ...

@A LĂSA GRAVIDĂ O FE...

a lăsa grea $#expr...

a lăsa mască / paf...

a lăsa mână liberă...

a lăsa mortul $#ex...

a lăsa orfan ($pe ...

a lăsa semn $#expr...

a lăsa țuț $(pe ci...

a lăsa udul $#expr...

@a nu lăsa piatră pe...

a nu se lăsa ($del...

@a nu-l lăsa inima s...

a o lăsa mai moale...

a o lăsa moartă $#...

@a se lăsa cu halage...

@a se lăsa de cioace...

@a se lăsa dus cu pr...

@a se lăsa dus de cu...

@a se lăsa dus de na...

a se lăsa greu $#e...

a se lăsa mare $#e...

a se lăsa păgubaș ...

@a se lăsa pe tânjea...

a-i lăsa (cuiva)...

@a-i lăsa gura apă d...

a-l lăsa rece $#ex...

@a-și lăsa opincile ...

las-o jos! $#expr....

@las-o jos că măcăne...

las-o mai moale! $...

lasă vrăjeala! $#e...

lasă-mă să te las ...

Sinonime

LĂSA vb. 1. (po...

LĂSA vb. v. $depă...

lăsa vb. 1. @I ...

LĂSA vb. 1. (...

lăsa vb. v. D...

Antonime

A (se) lăsa ≠ a (s...

Expresii și citate

@Battez-moi plutôt, ...

@Laissez faire, lais...

@Lasciate ogni spera...

Intrare: lăsa
verb (VT67)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • lăsa
  • lăsare
  • lăsat
  • lăsatu‑
  • lăsând
  • lăsându‑
 singular plural
  • lasă
  • lăsați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • las
  • lăs
 (să)
  • las
  • lăs
  • lăsam
  • lăsai
  • lăsasem
a II-a (tu)
  • lași
  • leși
 (să)
  • lași
  • leși
  • lăsai
  • lăsași
  • lăsaseși
a III-a (el, ea)
  • lasă
 (să)
  • lase
  • lese
  • lăsa
  • lăsă
  • lăsase
plural I (noi)
  • lăsăm
 (să)
  • lăsăm
  • lăsam
  • lăsarăm
  • lăsaserăm
  • lăsasem
a II-a (voi)
  • lăsați
 (să)
  • lăsați
  • lăsați
  • lăsarăți
  • lăsaserăți
  • lăsaseți
a III-a (ei, ele)
  • lasă
 (să)
  • lase
  • lese
  • lăsau
  • lăsară
  • lăsaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

lăsa, lasverb

  • 1. tranzitiv A da drumul unui lucru sau unei ființe ținute strâns. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: libera slobozi
    • format_quote Turcul... descălecă de pe cal și lăsă frîul în mîinile ciobanului. GALACTION, O. I 287. DLRLC
    • format_quote Cînd auzi Pandora țipetul lui Epimeteu, o dată lăsă capacul tronișorului. ISPIRESCU, U. 100. DLRLC
    • format_quote Știi povestea... cu ursul din pădure... L-aș aduce... dar nu mă lasă din labe, dihania! ALECSANDRI, T. I 244. DLRLC
    • 1.1. prin specializare A da drumul să cadă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: lepăda
      • format_quote Deacă codru frunza-și lasă, Toți voinicii trag pe-acasă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 289. DLRLC
    • 1.2. A pune, a depune ceva undeva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote A lăsat actele la minister. DLRLC
    • chat_bubble A lăsa (cuiva) sânge = a face să curgă din corpul cuiva, printr-o incizie, o cantitate de sânge. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Dragomir Orzun... era doftor în felul lui și se pricepea de minune să lase sînge. GALACTION, O. I 167. DLRLC
    • chat_bubble A-i lăsa (cuiva) gura apă (după ceva). DLRLC
    • chat_bubble A lăsa (un ostaș) la vatră. DLRLC
    • chat_bubble Lasă-mă să te las, se spune despre un om indiferent, lipsit de energie, neglijent, comod. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote E foarte simpatic, un suflet minunat, numai că-i cam lasă-mă să te las. REBREANU, R. I 21. DLRLC
  • 2. tranzitiv A nu opri. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: admite permite îngădui
    • format_quote Storul nu lăsa să pătrundă lumina. DLRLC
    • format_quote Las’să mă uit în ochi-ți ucizător de dulci. EMINESCU, O. I 97. DLRLC
    • format_quote Aș vrea să zbor și rana din pulpă nu mă lasă. ALECSANDRI, P. III 445. DLRLC
    • format_quote O ușă lăturalnică, deschizîndu-se, lăsă să intre doamna Ruxandra. NEGRUZZI, S. I 143. DLRLC
    • 2.1. prin specializare A aștepta (timpul necesar) înainte de a lua o hotărâre, de a începe sau a relua o activitate etc. DLRLC
      • format_quote Să lăsăm cîteva zile încă... să ne mai sfătuim... CARAGIALE, O. III 90. DLRLC
    • 2.2. prin specializare A accepta ca cineva sau ceva să rămână într-o anumită stare, într-o anumită situație, a nu interveni pentru a modifica, a schimba sau a întrerupe ceva. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Lăsați-mi copilăria curată și aducerile aminte neturburate. ARGHEZI, P. T. 146. DLRLC
      • format_quote Mă întorc și las lucrurile cum au fost. CAMIL PETRESCU, U. N. 304. DLRLC
      • format_quote Lăsați clopotul să plîngă cu-a lui voce de aramă. EMINESCU, O. IV. 45. DLRLC
      • format_quote Boierii, cîți i-au mai lăsat vii, numai frica morții îi mai ține. NEGRUZZI, S. I 138. DLRLC
      • chat_bubble A lăsa (pe cineva) cu zile sau a-i lăsa (cuiva) zilele = a cruța viața cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote S-au rugat foarte să-l lase cu zile. SBIERA, P. 11. DLRLC
      • chat_bubble A lăsa (pe cineva) în pace (sau încolo) = a nu deranja pe cineva, a nu-l supăra, a-l lăsa să facă ce vrea; a se dezinteresa de cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Lăsați-mă, dați-mi pace... SADOVEANU, O. I 435. DLRLC
        • format_quote Ia lasă-mă-ncolo, mătușă, nu mă supăra! CREANGĂ, P. 189. DLRLC
      • chat_bubble A lăsa (pe cineva) în boii (sau în banii, în apele) lui = a nu se amesteca în treburile cuiva, a lăsa pe cineva în situația în care se află, a nu contraria în planurile, în ideile lui pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Vrei să fii prieten cu mine? Lasă-mă-n boii mei. VLAHUȚĂ, O. A. 469. DLRLC
      • chat_bubble A lăsa (pe cineva) în voie = a da cuiva multă libertate sau întreaga libertate. DEX '09 DEX '98
      • chat_bubble A lăsa (pe cineva) rece = a nu impresiona, a-l face să rămână indiferent. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Prietenia noastră din școală, planurile pe care ni le făceam, iubirea și admirația pe care i-o purtam, toate îl lăsau rece, păreau acum străine de sufletul lui. VLAHUȚĂ, O. A. 469. DLRLC
    • 2.3. A permite sau a contribui ca ceva să fie într-un anumit fel, să capete o anumită dezvoltare. DLRLC
      • format_quote După ce-și lăsă părul său de aur pe spate, începu a alerga prin grădină. ISPIRESCU, L. 151. DLRLC
      • 2.3.1. reflexiv (la) imperativ (Mai ales în construcții negative) A se da bătut. DLRLC
        sinonime: ceda
        • format_quote Di! caii mei, Nu vă lăsați, Zburați ca zmei Înaripați. BENIUC, V. 15. DLRLC
        • format_quote Tu, codrule, nu te lăsa Și luptă-te bine! COȘBUC, P. I 237. DLRLC
        • format_quote Lasă-te... nu merge mai departe. RETEGANUL, P. I 73. DLRLC
        • format_quote Călușeri de pe Tîrnavă... Dați, măi, dați, Nu vă lăsați! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 416. DLRLC
      • 2.3.2. reflexiv A se dărui cu totul, a cădea pradă. DLRLC
        • format_quote Erau destul de obosiți, așa că se lăsară odihnei. VORNIC, P. 147. DLRLC
        • format_quote Ei, îngrădiți de lege, plăcerilor se lasă. EMINESCU, O. I 59. DLRLC
      • chat_bubble A-și lăsa barbă (sau mustăți, favoriți etc.) = a nu-și rade barba sau mustățile etc. pentru a le îngădui să crească mari. DLRLC
        • format_quote Își lăsă favoriți mari și barbetă. NEGRUZZI, S. I 71. DLRLC
      • chat_bubble reflexiv A (nu) se lăsa (mai) pe (sau pre) jos = a (nu) îngădui să fie întrecut de cineva; a (nu) se strădui să ajungă pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Scoaseră și muierile securile lor cele cu două ascuțișuri și nu se lăsau mai prejos decît bărbații. ISPIRESCU, U. 52. DLRLC
      • chat_bubble reflexiv A nu se lăsa (cu una, cu două, odată cu capul etc.) = a nu admite să cedeze, a se împotrivi cu îndârjire. DEX '09 DLRLC
        • format_quote Nu se lăsa cu una cu două și lupta reîncepea. CAMIL PETRESCU, U. N. 46. DLRLC
        • format_quote Mult a stăruit, – zicea că nu se lasă nici moartă... și uite că te-a adus. STĂNOIU, C. I. 59. DLRLC
        • format_quote Nu se lasă cu una cu două. ISPIRESCU, L. 84. DLRLC
        • format_quote Harap-Alb... aleargă în dreapta și în stînga și nu se lasă pînă ce găsește. CREANGĂ, P. 238. DLRLC
      • chat_bubble reflexiv A se lăsa păgubaș = a renunța la ceva. DEX '09 DLRLC
        sinonime: renunța
        • format_quote S-au făcut sondaje pe albia Siretului, apoi lumea s-a lăsat păgubașă. POPA, V. 240. DLRLC
    • 2.4. reflexiv A-și îngădui o anumită ținută. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Apoi se lăsa la jiletcă și ieșea cu scaunul ca să citească Universul între leandri. BASSARABESCU, S. N. 106. DLRLC
    • 2.5. A nu face ceva imediat, a păsui. DEX '09 DEX '98
      sinonime: amâna aștepta păsui
    • 2.6. reflexiv A nu se opune cuiva sau la ceva, a sta, a fi la discreția... DLRLC
      sinonime: permite
      • format_quote Apoi nici să fim batjocoriți așa, nu ne-om lăsa! REBREANU, R. I 195. DLRLC
      • format_quote Mai nu vrei și mai te lași. EMINESCU, O. I 210. DLRLC
      • format_quote Roșul mă cunoștea, Să-l încalec se lăsa. TEODORESCU, P. P. 535. DLRLC
    • chat_bubble (Mai ales în construcții negative) A (nu) lăsa pe cineva inima să (nu).... DLRLC
  • 3. tranzitiv A se îndepărta de cineva sau de ceva, a părăsi (plecând). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: părăsi
    • format_quote Nu prea era vorbăreț, dar știa să spuie destul de bine despre cele ce lăsase și cele ce văzuse. SADOVEANU, B. 58. DLRLC
    • format_quote Adio, pășuni Și poieni, în apus! Păstorul vă lasă Și vara s-a dus! IOSIF, T. 61. DLRLC
    • format_quote Porni lăsîndu-le suspinînd și cu lacrămile în ochi. ISPIRESCU, L. 9. DLRLC
    • format_quote Lasă-ți armele... Și vin lîngă mine, Că ți-o fi mai bine. TEODORESCU, P. P. 446. DLRLC
    • format_quote Cei vii se pregăteau să lase singurătății și tăcerii pe cei căzuți. SADOVEANU, O. VII 15. DLRLC
    • 3.1. prin extensiune A nu se mai interesa, a nu se mai preocupa de cineva sau de ceva. DEX '09 DEX '98
    • 3.2. A trece cu vederea. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: elimina nesocoti omite
      • format_quote Din rugăciunile mele am lăsat-o vreodată pre ea? EMINESCU, N. 58. DLRLC
      • chat_bubble A lăsa la o parte = a trece cu vederea, a nu ține seamă de... DLRLC
        • format_quote Dar să lăsăm la o parte aceste glume... căci în adevăr nu pot a le lua altfel. BOLINTINEANU, O. 428. DLRLC
    • 3.3. intranzitiv (la) imperativ (Urmat de o propoziție care cuprinde o concesie, o îngăduință sau o amenințare) Așteaptă să vezi! DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Lasă, își zise el... că cine rîde mai la urmă rîde mai cu folos. ISPIRESCU, L. 36. DLRLC
      • format_quote Lasă măi femeie, că de-om trăi, vom fi noi harnici să mai facem copii. CREANGĂ, P. 177. DLRLC
      • format_quote Ei las’... că te-oi învăța eu! ALECSANDRI, T. I 57. DLRLC
      • format_quote Las’ că te-oi juca eu! NEGRUZZI, S. I 10. DLRLC
      • chat_bubble Las’ dacă = desigur că nu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote [Voi] vorbi eu și cu dînșii și las’ dacă va fi ceva! CREANGĂ, P. 13. DLRLC
      • chat_bubble Las’ dacă = (în legătură cu o negație) nu mai încape îndoială că... DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Las’ dacă nu i-a da odihna pe nas! CREANGĂ, P. 301. DLRLC
      • chat_bubble Lasă că... = în afară de faptul că... DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Las’ că era de la Piatră de locul ei, dar era și îmbojorată Malca... din pricina plînsului, că se despărțește de socri. CREANGĂ, P. 114. DLRLC
        • format_quote Avea un nas... las’ că era grozav de mare, dar apoi era cîrligat. NEGRUZZI, S. I 5. DLRLC
      • chat_bubble Lasă asta (sau astea) = nu mai insista, treci la altele. DLRLC
        • format_quote Lasă astea acum. O dată dacă te-am ales, tu ești a mea. ISPIRESCU, L. 37. DLRLC
    • 3.4. (Despre facultăți fizice sau intelectuale ori despre obiecte care se uzează prin folosință) A nu mai ajuta, a nu mai servi pe cineva (decât într-o mică măsură). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Urechile îl cam lasă. DELAVRANCEA, la TDRG. DLRLC
      • format_quote În minuta cînd voiam a mă duce, puterile m-au lăsat. NEGRUZZI, S. I 52. DLRLC
      • format_quote Nu ajunsese să-și încheie ziua de lucru numai cu motorina cu care își încărcase rezervorul. Motorul îl lăsase tocmai acum. MIHALE, O. 93. DLRLC
    • 3.5. Despre dureri: trece, înceta. DEX '09 DEX '98
      sinonime: trece înceta
    • 3.6. adesea figurat (Determinat prin „în urmă”) A trece înaintea cuiva sau a ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: depăși întrece
      • format_quote Umbla repede și în curînd lăsă în urmă drumeții ce veneau dinspre gară. DUMITRIU, N. 13. DLRLC
      • format_quote Trecură dealuri, trecură munți și văi, lăsară în urmă păduri dese și verzi. ISPIRESCU, L. 22. DLRLC
      • format_quote Nici pomeneală nu era ca să se apropie cineva de această iapă, căci pe toți îi lăsa în urmă. ISPIRESCU, L. 80. DLRLC
    • 3.7. reflexiv A se dezbăra de un obicei rău, de un nărav. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote S-a lăsat de fumat. DLRLC
      • format_quote N-au mai spus și alții lumii de-a ei rele să se lase. EMINESCU, O. IV 111. DLRLC
    • 3.8. reflexiv A renunța la o întreprindere proiectată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: întrerupe
      • format_quote Ce-ai fi vrut? Să-și lase omul treburile și să ghicească c-am venit noi? BARANGA, I. 152. DLRLC
      • format_quote Să lase lucrul mai devreme și să vină la club. PAS, Z. IV 66. DLRLC
      • format_quote Îl rugau să se lase de a face călătoria. ISPIRESCU, L. 4. DLRLC
      • chat_bubble A o lăsa mai domol. DLRLC
      • chat_bubble A lăsa (ceva) baltă = a întrerupe brusc și complet o activitate începută, a nu se mai interesa de ceva, a nu se mai ocupa cu ceva. DLRLC
        • format_quote Ai fi în stare să lași totul baltă, să trîntești ușa și să pleci. BARANGA, I. 185. DLRLC
    • chat_bubble A lăsa pe cineva (sau, reflexiv, a se lăsa) în (sau pe) seama (sau grija, voia) sau pradă cuiva = a (se) da în seama (sau în grija, voia) sau pradă cuiva; a (se) încredința cuiva. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Să las eu boii pradă vulturilor. RETEGANUL, P. I 2. DLRLC
      • format_quote Vom lăsa frigările alea pe seama împăratului. ISPIRESCU, L. 324. DLRLC
      • format_quote Lasă-te în sama lor. CREANGĂ, P. 267. DLRLC
    • chat_bubble A lăsa (pe cineva sau ceva) în voie = a lăsa (pe cineva sau ceva) să se miște sau să lucreze liber, nestingherit, slobod. DLRLC
      • format_quote Și lăsînd în voie carul Îngropase-n palme fruntea, Și cînta trecînd pe puntea Roșului apus. COȘBUC, P. 83. DLRLC
    • chat_bubble Lasă (sau, reflexiv, lasă-te) pe mine (sau pe noi)! = ai încredere în mine (sau în noi)! DEX '09 DLRLC
      • format_quote Știu cine vrei să zici... Lasă-te pe mine! BOLINTINEANU, O. 390. DLRLC
      • format_quote Cucoană soacră... las’ pă noi. ALECSANDRI, T. I 144. DLRLC
    • chat_bubble A lăsa (pe cineva) cu buzele umflate (rar cu buza umflată) = a înșela pe cineva în așteptările lui, a nu-și ține o promisiune, a lăsa pe cineva supărat, nemulțumit. DLRLC
      • format_quote Ziua se duce și altele vin, fără urmă se strecor și ne lasă cu buza umflată. ALECSANDRI, T. 739. DLRLC
    • chat_bubble A lăsa (pe cineva) lat. DLRLC
    • chat_bubble A lăsa (pe cineva sau ceva) la naiba (sau naibii, dracului, focului) = a nu se mai gândi la... DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Lasă focului basmul. La noapte... Va fi numa bine: noapte, vijelie, basm. DELAVRANCEA, A. 2. DLRLC
      • format_quote Te las naibei, sărăcie, Și mă duc la vitejie! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 285. DLRLC
  • 4. tranzitiv A ceda un bun cuiva; a transmite ceva prin moștenire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Îl iau de suflet, îi las lui ce am. SADOVEANU, O. VII 270. DLRLC
    • format_quote De moștenire n-am să-ți las decît un frîu de cal. ISPIRESCU, L. 147. DLRLC
    • format_quote Ieși numai oleacă să te văd încaltea, vrednic ești de comoara ce ți-o las, și apoi să mor cu plăcere. CREANGĂ, P. 226. DLRLC
    • format_quote figurat Căci te iubeam cu ochi păgîni Și plini de suferinți Ce mi-i lăsară din bătrîni, Părinții din părinți. EMINESCU, O. I 192. DLRLC
    • format_quote figurat Al tău nume moștenire... îl lași. ALEXANDRESCU, M. 15. DLRLC
    • 4.1. A face să rămână, să persiste, să se mențină în urma sa; a degaja, a răspândi în urmă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: pricinui provoca
      • format_quote Milescu intră vesel în odaia lui: uitase reaua impresie ce i-o lăsase vorbele colonelului. D. ZAMFIRESCU, R. 211. DLRLC
      • format_quote Dar cîntecul se curmă în noaptea cea adîncă Ca zgomotul ce lasă un călător trecînd. BOLINTINEANU, O. 7. DLRLC
      • format_quote Caii scutură prin aer sunătoarele lor salbe, Răpind sania ușoară care lasă urme albe. ALECSANDRI, P. A. 114. DLRLC
      • format_quote Fundul căldării lasă scîntei. ȘEZ. III 46. DLRLC
    • 4.2. A da o poruncă, a transmite o dispoziție (în momentul plecării, la despărțire). DEX '09 DEX '98
      • 4.2.1. Despre divinitate: hotărî, rândui, statornici. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        sinonime: hotărî rândui statornici
        • format_quote Nu e zi lăsată de bunul dumnezeu În care să nu-ți deie dovezi de placul său. ALECSANDRI, T. II 96. DLRLC
      • chat_bubble A lăsa cu limbă de moarte (sau cu jurământ) = a da, în ultimele momente ale vieții, dispoziții care să fie îndeplinite după moarte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote O să las cu jurămînt, Cine m-o băga-n pămînt Să-mi facă sicriu de nuc. ȘEZ. IV 138. DLRLC
  • 5. reflexiv A merge la vale, a coborî o pantă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Începuseră tabere de cară să se lase în jos cu poloboace goale, după vin nou. SADOVEANU, Z. C. 5. DLRLC
    • format_quote Flăcăii din jurul ogrăzii se lasă repede în vale ca să iasă înaintea nuntașilor. BUJOR, S. 96. DLRLC
    • format_quote Calul o dată zboară cu dînsul pînă la nouri și apoi se lasă în jos ca o săgeată. CREANGĂ, P. 196. DLRLC
    • 5.1. A se așeza pe ceva venind din zbor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote O cioară cu pui de găină în gură Se lasă pe-o creangă uscată. BENIUC, V. 100. DLRLC
      • format_quote Un stol de grauri se lasă, pieziș, în apropiere. GÎRLEANU, L. 38. DLRLC
      • format_quote Ajunse la un munte mare... Aci văzuse el că se lăsase porumbeii. ISPIRESCU, L. 216. DLRLC
    • 5.2. figurat (Despre întuneric, ger, căldură etc.) A se produce. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: produce veni începe
      • format_quote Dar de-abia se lasă întunerecul și, precauți, se pregătesc să părăsească pădurea. BOGZA, C. O. 246. DLRLC
      • format_quote S-a lăsat peste pămînt întîia căldură. SAHIA, N. 63. DLRLC
      • format_quote Ancorează marinare! – Iată: noaptea s-a lăsat. MACEDONSKI, O. I 161. DLRLC
      • format_quote Se lasă gerul pe pămînt. BELDICEANU, P. 74. DLRLC
      • chat_bubble tranzitiv A (se) lăsa sec(ul) = a începe zilele de post (al Paștelui). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • chat_bubble tranzitiv A lăsa sec(ul) = a petrece cu ocazia ultimei zile dinaintea postului (Paștelui). DEX '09 DEX '98
        • format_quote La crîșma lui moș Precu E-atîta zvon și veselie, De parcă azi se lasă secu. TOPÎRCEANU, M. 72. DLRLC
  • 6. tranzitiv A da (mai) jos. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: apleca coborî
    • format_quote Lasă în jos gulerul blănii, să poată vorbi mai liber. C. PETRESCU, C. V. 157. DLRLC
    • format_quote Mai rumpe-n palme cîte-un spic Și răsfățat apoi își lasă Pe spate capul și nu-i pasă De fete și de cîmp nimic. COȘBUC, P. I 87. DLRLC
    • format_quote Făt-Frumos îl ascultă și lăsă arcul în jos. ISPIRESCU, L. 75. DLRLC
    • format_quote reflexiv Cînd spectacolul a luat sfîrșit, cortina... s-a lăsat și s-a ridicat de peste 20 de ori. STANCU, U.R.S.S. 75. DLRLC
    • format_quote reflexiv Cumpenele fîntînilor se lăsau și se ridicau necontenit, scîrțîind. SADOVEANU, O. VII 237. DLRLC
    • format_quote reflexiv Soarele în urmă se lăsa încet, copacii parcă se lungeau. VLAHUȚĂ, O. A. III 70. DLRLC
    • 6.1. (Cu privire la voce, ton etc.) A face să fie mai jos, mai grav. DLRLC
      sinonime: coborî
      • format_quote Peruianu vorbea sentențios, lăsînd tonul după fiecare propozițiune. VLAHUȚĂ, O. A. III 85. DLRLC
    • 6.2. intranzitiv A reduce din preț, a vinde mai ieftin. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: ieftini
      • format_quote În sfîrșit, dur la deal, dur la vale, unul mai dă, altul mai lasă, și Prepeleac mărită capra! CREANGĂ, P. 43. DLRLC
      • format_quote Ai să lași cu nouă lei, Moș Nichifor. CREANGĂ, O. A. 117. DLRLC
      • format_quote tranzitiv Cît lași orzu? ALECSANDRI, T. 1540. DLRLC
    • 6.3. A coborî așezând undeva, punând pe ceva. DLRLC
      • format_quote Și-a ei mînă prea frumoasă, Fină, dulce, ea și-o lasă Pe-al lui creștet adorat. EMINESCU, L. P. 146. DLRLC
  • 7. reflexiv A se îndoi, a se apleca (sub o povară); a se așeza; a se culca. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: apleca așeza culca denivela poligni îndoi
    • format_quote Ștrașina se lăsase de tot într-o parte, ca o pălărie de nebun, cerînd ajutor, cerînd aer. BASSARABESCU, V. 51. DLRLC
    • format_quote A intrat Gheorghiță și s-a lăsat într-un cot pe-o lăicioară. SADOVEANU, B. 73. DLRLC
    • format_quote Se lăsă oleacă jos pe iarbă și adormi dus. CREANGĂ, P. 158. DLRLC
    • format_quote Pe jeț tăcut se lasă, cu dreapta pe a lui spadă. EMINESCU, O. I 94. DLRLC
    • format_quote cu pronunțare regională Bătrînul Socoleanu, doborît sub grindina laudelor... se lasase pe un scaun. NEGRUZZI, S. I 6. DLRLC
    • chat_bubble A se lăsa pe tânjală. DLRLC
    • chat_bubble A se lăsa greu = a apăsa cu toată greutatea corpului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Ea se lăsase dulce și greu pe al lui braț. EMINESCU, O. I 97. DLRLC
    • chat_bubble A se lăsa greu = a consimți cu mare greutate să facă ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Cristea dăduse de știre la primărie să-i vie, la legat snopii și la treier, datornicii. Oamenii se lăsau greu și se uitau pe subt căciulă. SADOVEANU, M. C. 188. DLRLC
      • format_quote Vezi că aranjasem altceva... crezu de cuviință să se lase greu Ion Ozun. C. PETRESCU, C. V. 158. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.