opțiuni
  • info

20 de definiții pentru porni

din care

Explicative DEX

PORNI, pornesc, vb. IV. 1. Intranz. și refl. (Despre ființe) A pleca din locul în care se află, a se pune în mișcare, a se îndrepta spre ceva, a purcede; p. ext. a merge. ◊ Expr. (Intranz.) A porni cu stângul = a eșua într-o acțiune. A porni cu dreptul = a izbuti într-o acțiune. ♦ Tranz. și intranz. (Despre mijloace de locomoție sau obiecte care se deplasează) A (se) pune în mișcare. ♦ (Despre fenomene ale naturii) A se declanșa, a se dezlănțui. ♦ Tranz. (Rar) A duce, a conduce. 2. Intranz. (Despre mașini, motoare etc.) A începe să funcționeze. ♦ Tranz. fact. A pune în funcțiune. ♦ (Despre acțiuni și manifestări ale oamenilor) A începe, a izbucni. ♦ Tranz. A face să înceapă o acțiune. ◊ Expr. A porni judecată (sau proces etc.) = a intenta (cuiva) un proces, a da pe cineva în judecată. 3. Intranz. și refl. (Despre oameni) A se apuca să facă ceva, a începe o acțiune de o durată oarecare. ◊ Expr. (Pop.; intranz.) A porni grea = a rămâne însărcinată. ♦ A avea tendința să..., a fi înclinat să... 4. Tranz. A îndemna pe cineva, a determina să facă ceva; a stimula, a îmboldi. ♦ A întărâta, a ațâța, a instiga. – Din sl. porinonti.

porni [At: CO...

PORNI, pornesc, vb. IV. 1. Intranz. și refl. (Despre ființe) A pleca din locul în care se află, a se pune în mișcare, a se îndrepta spre ceva, a purcede; p. ext. a merge. ◊ Expr. (Intranz.) A porni cu stângul = a nu avea succes într-o acțiune. A porni cu dreptul = a izbuti într-o acțiune inițiată. ♦ Tranz. și intranz. (Despre mijloace de locomoție sau obiecte care se deplasează) A (se) pune în mișcare. ♦ (Despre fenomene ale naturii) A începe să se dezlănțuie, să se desfășoare; a se declanșa, a se dezlănțui. ♦ Tranz. (Rar) A duce, a conduce. 2. Intranz. (Despre mașini, motoare etc.) A începe să funcționeze. ♦ Tranz. fact. A pune în funcțiune. ♦ (Despre acțiuni și manifestări ale oamenilor) A începe, a izbucni. ♦ Tranz. A face să înceapă o acțiune. ◊ Expr. A porni judecată (sau proces etc.) = a intenta (cuiva) un proces, a da pe cineva în judecată. 3. Intranz. și refl. (Despre oameni) A se apuca să facă ceva, a începe o acțiune de oarecare durată. ◊ Expr. (Pop.; intranz.) A porni grea = a rămâne însărcinată. ♦ A avea tendința să..., a fi înclinat să... 4. Tranz. A îndemna pe cineva la un lucru; a-l determina să facă ceva; a stimula, a îmboldi. ♦ A întărâta, a ațâța, a înverșuna. – Din sl. porinonti.

PORNI, pornesc,...

A PORNI ~esc 1. ...

@A SE PORNI mă ~es...

pornì v. 1. a pu...

pornésc v. tr. (vs...

Ortografice DOOM

porni (a ~) vb....

porni (a ~) #vb...

porni vb., ind. p...

Etimologice

@porni (pornesc, p...

Enciclopedice

@RIEN NE SERT DE COU...

Argou

@a porni de la lingu...

Sinonime

PORNI vb. I. @1...

PORNI vb. v. $exp...

PORNI vb. I. ...

porni vb. v. ...

Antonime

A se porni ≠ a se ...

Expresii și citate

@Nulla fere causa es...

Intrare: porni
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • porni
  • pornire
  • pornit
  • pornitu‑
  • pornind
  • pornindu‑
 singular plural
  • pornește
  • porniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pornesc
 (să)
  • pornesc
  • porneam
  • pornii
  • pornisem
a II-a (tu)
  • pornești
 (să)
  • pornești
  • porneai
  • porniși
  • porniseși
a III-a (el, ea)
  • pornește
 (să)
  • pornească
  • pornea
  • porni
  • pornise
plural I (noi)
  • pornim
 (să)
  • pornim
  • porneam
  • pornirăm
  • porniserăm
  • pornisem
a II-a (voi)
  • porniți
 (să)
  • porniți
  • porneați
  • pornirăți
  • porniserăți
  • porniseți
a III-a (ei, ele)
  • pornesc
 (să)
  • pornească
  • porneau
  • porniră
  • porniseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

porni, pornescverb

  • 1. intranzitiv reflexiv (Despre ființe) A pleca din locul în care se află, a se pune în mișcare, a se îndrepta spre ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: pleca purcede antonime: opri
    • format_quote Vine toamna... de s-au pornit așa rîndunelele la drum. BART, S. M. 67. DLRLC
    • format_quote Făt-Frumos înșelă și înfrînă calul și chinga mai mult decît altădată, și porni. ISPIRESCU, L. 5. DLRLC
    • format_quote Deci se porni și, înspre sară, ajunse la castelul Genarului. EMINESCU, N. 17. DLRLC
    • format_quote Mă gîndesc că sîntem de departe și trebuie să pornim la drum asupra nopții. SADOVEANU, B. 274. DLRLC
    • format_quote La drum e bine să pornești cît de dimineață, iar seara să poposești devreme! CREANGĂ, O. A. 118. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Am pornit-o alături, pe jos. CAMIL PETRESCU, U. N. 136. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Știa, vezi, că astfel era orînda lui, și o porni, luînd cu sine pe un flăcăiandru, nepot al său. ISPIRESCU, U. 34. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Gătindu-se mai curat ca de obicei... cei doi tovarăși o porniră la drum. ȘEZ. V 40. DLRLC
    • format_quote tranzitiv factitiv învechit popular Fată hăi! ia dă tu flăcăului demîncatul ce i-am făcut eu și pornește-l. EMINESCU, N. 20. DLRLC
    • format_quote tranzitiv factitiv învechit popular Dragul tatii, mergi cu bine, Voie tu ai de la mine!... Și pe cale mi-l pornește. ALECSANDRI, P. P. 176. DLRLC
    • format_quote tranzitiv factitiv învechit popular Mihai porni înapoi pe solul turcesc, făcîndu-i multe daruri și cinste mare, trimițînd sultanului vorbe pașnice. BĂLCESCU, O. II 273. DLRLC
    • format_quote tranzitiv factitiv învechit popular figurat Mircea! Îmi răspunde dealul, Mircea! Oltul repetează. Acest sunet, acest nume valurile îl primesc, Unul altuia îi spune, Dunărea se-nștiințează, Și-ale ei spumate unde către mare îl pornesc. ALEXANDRESCU, P. 131. DLRLC
    • 1.1. prin extensiune Merge. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: merge
      • format_quote Rîse, își puse cușma la loc pe cap, porni mai repede, aproape în fugă. CAMILAR, N. II 329. DLRLC
    • 1.2. tranzitiv intranzitiv (Despre mijloace de locomoție sau obiecte care se deplasează) A (se) pune în mișcare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote [Trenul] fluiera, fumega, ciocănea, gîfîia, se oprea, iar pornea și se oprea. SADOVEANU, M. C. 96. DLRLC
      • format_quote Pornește vaporul, și iată-mă singur din nou lîngă pupă. ANGHEL, P. 33. DLRLC
      • format_quote Înainte de a se porni vaporul din port, o femeie și un secretar... veniră. BOLINTINEANU, O. 290. DLRLC
      • format_quote tranzitiv factitiv Are să vie primăvara... îndată pornim plugurile... adăugă un moșneag. CAMILAR, N. II 329. DLRLC
      • format_quote tranzitiv factitiv Bate vîntul sălcile Să-mi pornească șăicile, Să pornesc și șaica mea Tocma colo-n Cladova. TEODORESCU, P. P. 309. DLRLC
    • 1.3. (Despre fenomene ale naturii) A se declanșa, a se dezlănțui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: declanșa dezlănțui
      • format_quote Astă-toamnă cînd s-au pornit ploile... a venit la noi, de la oraș, fratele mai mare al mamei. STANCU, D. 224. DLRLC
      • format_quote Se pornise un vînt aspru, prevestitor de ploaie rece. REBREANU, R. I 43. DLRLC
      • format_quote Se pornise vîntul prin cireș, și floarea A-nceput să ningă șișăind domol. COȘBUC, P. I 250. DLRLC
      • format_quote poetic Un vînt de biruință se pornește îndelung Și lovește rînduri-rînduri în frunzișul sunător. EMINESCU, O. I 144. DLRLC
    • 1.4. tranzitiv rar Conduce, duce. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: conduce duce
      • format_quote Nu mă mai boci atîta, că doar nu mă pornești la groapă. VLAHUȚĂ, la CADE. DLRLC
    • chat_bubble intranzitiv A porni cu stângul = a eșua într-o acțiune. DEX '09
    • chat_bubble intranzitiv A porni cu dreptul = a izbuti într-o acțiune. DEX '09
  • 2. intranzitiv (Despre mașini, motoare etc.) A începe să funcționeze. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Atunci moara s-a pornit, Roțile și le-a-nvîrtit Și pe loc a măcinat Tot grîul cel săcerat. ALECSANDRI, P. P. 103. DLRLC
    • 2.1. tranzitiv factitiv A pune în funcțiune. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote După morar nu m-oi duce, Că somnul cînd e mai dulce El moara că și-o pornește Și pe mine mă trezește. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 75. DLRLC
      • format_quote metaforic Cînd flăcăul murmură respectuos «bună seara», mînia îi porni limba. REBREANU, I. 72. DLRLC
    • 2.2. Despre acțiuni și manifestări ale oamenilor: izbucni, începe. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: izbucni începe
      • format_quote În tropotul de copite, în murmurul de valuri al oștilor porniră îndată strigătele căpiteniilor. SADOVEANU, O. VII 9. DLRLC
      • format_quote Cînd în sat pornește hora, El mă joară p-un inel Să-mi țin ochii tot la el. COȘBUC, P. II 212. DLRLC
      • format_quote Un clocot de gesturi și de glasuri se porni în mulțime. VLAHUȚĂ, O. A. 157. DLRLC
    • 2.3. tranzitiv A face să înceapă o acțiune. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: începe
      • format_quote Se hotărî să pornească brazda de la capătul dinspre sat. REBREANU, I. 50. DLRLC
      • format_quote Un cîine de la stînă, mînios, porni o plîngere grozavă de urlete. RUSSO, O. 114. DLRLC
      • format_quote Drag mi-i jocul romînesc, Dar nu știu cum să-l pornesc; Și de nu l-oi porni bine, Lesne voi păți rușine! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 359. DLRLC
      • format_quote Calfe și zidari, Curînd vă siliți Lucrul de-l porniți. ALECSANDRI, P. P. 187. DLRLC
      • format_quote poetic Ramurile brazilor bătrîni porneau șoapte grăbite, care creșteau într-o foșnire duioasă de valuri. SADOVEANU, O. VII 215. DLRLC
      • format_quote poetic Pornește vijelia adîncu-i cînt de jale, Cînd ei soseau alături pe cai încremeniți. EMINESCU, O. I 98. DLRLC
      • chat_bubble A porni judecată (sau proces, pâră, pricină, hârtie etc.) = a intenta (cuiva) un proces, a da pe cineva în judecată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Cănuță, bărbat strașnic, o ținea într-una!... Nu se poate, cocoană! am pornit hîrtie, s-a isprăvit. CARAGIALE, O. I 328. DLRLC
  • 3. intranzitiv reflexiv (Despre oameni) A se apuca să facă ceva, a începe o acțiune de o durată oarecare. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Eu așa sînt... Cînd mă pornesc o dată, nu mă mai oprește nici dracu. ALECSANDRI, T. I 54. DLRLC
    • format_quote Se dezmetici din închipuirile ei și, căindu-se cu amar de ceea ce făcuse, se porni și ea pe plîns. STĂNOIU, C. I. 205. DLRLC
    • format_quote Niște femei porniră să țipe. REBREANU, I. 40. DLRLC
    • format_quote Lumea toată, de la mare pîn’ la mic, a pornit să răpăie din palme. CARAGIALE, O. I 376. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Eu gîndesc s-o pornesc pe treabă; fata-i hazulie și m-a fărmăcat de-acum. CREANGĂ, P. 164. DLRLC
    • 3.1. A avea tendința să..., a fi înclinat să... DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Pornit pe îngrășare... Simion Todericiu se mișca greoi. VORNIC, P. 7. DLRLC
    • chat_bubble popular intranzitiv A porni grea (sau, rar, într-adaos) = a rămâne însărcinată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote După cîtva timp băgară de seamă, atît împărăteasa cît și bucătăreasa, că au pornit grele. RETEGANUL, P. IV 36. DLRLC
      • format_quote Umbla trela-lela în puterea iernii întrebînd... fragi și căpșune pentru cineva care pornise într-adaos. CREANGĂ, A. 85. DLRLC
  • 4. tranzitiv A îndemna pe cineva, a determina să facă ceva. DEX '09 DLRLC
    sinonime: stimula îmboldi îndemna
    • format_quote Simțea un avînt neînstrunat ce-l pornea să meargă supus și ascultător la chemarea porumbiței. ODOBESCU, S. A. 445. DLRLC
    • format_quote Sînt grei bătrînii de pornit, Dar de-i pornești, sînt grei de-oprit. COȘBUC, P. I 58. DLRLC
    • 4.1. Ațâța, instiga, întărâta. DEX '09 DLRLC
      sinonime: ațâța instiga întărâta
      • format_quote Și-acum... umbli să pornești oamenii. DAVIDOGLU, M. 18. DLRLC
      • format_quote În loc să-l potolesc, l-am pornit și mai grozav în contra societății, în contra oamenilor care nu te pricep și pentru care literatura e o adevărată infirmitate. VLAHUȚĂ, O. A. 227. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.