opțiuni
  • info

16 definiții pentru răzbi

din care

Explicative DEX

RĂZBI, răzbesc, vb. IV. 1. Intranz. A-și face drum, a străbate (anevoie), a trece peste piedici; a răzbate. 2. Intranz. A ajunge undeva înlăturând obstacolele. ♦ A izbuti, a reuși. ♦ (Despre sunete, zgomote etc.) A se face auzit, a ajunge până la... ♦ (Despre mirosuri) A se răspândi. 3. Tranz. A învinge, a înfrânge, a răpune. ◊ Expr. A răzbi (pe cineva) cu bătaia = a bate (pe cineva) foarte tare. 4. Tranz. (Despre stări fizice sau sufletești) A cuprinde, a birui, a copleși. 5. Tranz. și intranz. A termina, a prididi, a isprăvi. – Din sl. razbiti.

RĂZBI, răzbesc, vb. IV. 1. Intranz. A-și face drum, a străbate (anevoie), a trece peste piedici; a răzbate. 2. Intranz. A ajunge undeva înlăturând obstacolele. ♦ A izbuti, a reuși. ♦ (Despre sunete, zgomote etc.) A se face auzit, a ajunge până la... ♦ (Despre mirosuri) A se răspândi. 3. Tranz. A învinge, a înfrânge, a răpune. ◊ Expr. A răzbi (pe cineva) cu bătaia = a bate (pe cineva) foarte tare. 4. Tranz. (Despre stări fizice sau sufletești) A cuprinde, a birui, a copleși. 5. Tranz. și intranz. A termina, a prididi, a isprăvi. – Din sl. razbiti.

răzbi [At: P...

RĂZBI, răzbesc,...

A RĂZBI ~esc 1. ...

râzbi v #vz...

răsbì v. 1. a pă...

răzbésc v. tr. (vs...

Ortografice DOOM

răzbi (a ~) (a ră...

răzbi (a ~) #vb...

răzbi vb., ind. p...

răzbi...

răzbesc, -beam 1 imp.

Sinonime

RĂZBI vb. 1. v....

RĂZBI vb. v. $bat...

RĂZBI vb. 1. ...

răzbi vb. v. ...

Intrare: răzbi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • răzbi
  • răzbire
  • răzbit
  • răzbitu‑
  • răzbind
  • răzbindu‑
 singular plural
  • răzbește
  • răzbiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • răzbesc
 (să)
  • răzbesc
  • răzbeam
  • răzbii
  • răzbisem
a II-a (tu)
  • răzbești
 (să)
  • răzbești
  • răzbeai
  • răzbiși
  • răzbiseși
a III-a (el, ea)
  • răzbește
 (să)
  • răzbească
  • răzbea
  • răzbi
  • răzbise
plural I (noi)
  • răzbim
 (să)
  • răzbim
  • răzbeam
  • răzbirăm
  • răzbiserăm
  • răzbisem
a II-a (voi)
  • răzbiți
 (să)
  • răzbiți
  • răzbeați
  • răzbirăți
  • răzbiserăți
  • răzbiseți
a III-a (ei, ele)
  • răzbesc
 (să)
  • răzbească
  • răzbeau
  • răzbiră
  • răzbiseră
râzbi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

răzbi, răzbescverb

  • 1. intranzitiv A-și face drum, a străbate (anevoie), a trece peste piedici. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: pătrunde răzbate străbate înainta
    • format_quote Sania n-a mai putut răzbi prin troian. C. PETRESCU, A. 282. DLRLC
    • format_quote A faclelor lucire răzbind prin pînza fină Răsfrîng o dureroasă lumină din lumină. EMINESCU, O. I 96. DLRLC
    • format_quote Trei zile-n urmă am răzbit Prin Dunărea umflată. ALECSANDRI, P. A. 206. DLRLC
    • format_quote figurat Vom răzbi prin toate, că nu ne trudim degeaba. VORNIC, P. 131. DLRLC
  • 2. intranzitiv A ajunge undeva înlăturând obstacolele. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Bătrînului Dămian îi zicea Gălățanul, pentru că răzbea cu dubasul lui, ducînd pește, pînă-n tîrgul cel mare al Dunării. SADOVEANU, O. VIII 235. DLRLC
    • format_quote Nici pasăre măiastră nu poate răzbi pînă unde sîntem noi acum. ISPIRESCU, L. 236. DLRLC
    • format_quote Nu vă lăudați că voi ați răzbit cu sabia în casa noastră. ODOBESCU, S. III 551. DLRLC
    • 2.1. Izbuti, reuși. DEX '09 DEX '98
      sinonime: izbuti reuși
    • 2.2. (Despre sunete, zgomote etc.) A se face auzit, a ajunge până la... DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Atunci au răzbit la trăsură strigătele tatii. VORNIC, P. 17. DLRLC
      • format_quote De acolo răzbi un muget. PAS, Z. IV 168. DLRLC
    • 2.3. (Despre mirosuri) A se răspândi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: răspândi
      • format_quote Spre seară răzbea... mireasma de lămîiță. CAMIL PETRESCU, O. I 598. DLRLC
      • format_quote Semăna-ți-aș numele Prin toate grădinile, Să zboare miroasele La toate frumoasele, Să răzbească și la mine Supărarea să-mi aline. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 94. DLRLC
  • 3. tranzitiv Răpune, înfrânge, învinge. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: răpune înfrânge învinge
    • format_quote Gheorghe Dima s-a bătut cu turcul, l-a răzbit și l-a alungat spre Țarigrad. GALAN, Z. R. 39. DLRLC
    • format_quote Ștefan-vodă a apucat sabia și a bătut război cu păgînii în Țara Muntenească. I-a răzbit și s-a întors cu mare dobîndă. SADOVEANU, F. J. 556. DLRLC
    • format_quote figurat Păcat să te răzbească junghiul și să te trîntească la pat. C. PETRESCU, A. R. 50. DLRLC
    • 3.1. A sili pe cineva să se dea învins, a-i veni cuiva de hac, a-l da gata. DLRLC
      • format_quote Trăsnea... dacă vede că-l răzbim cu poștele, se mută la altă gazdă. CREANGĂ, A. 102. DLRLC
      • chat_bubble A răzbi (pe cineva) cu bătaia = a bate (pe cineva) foarte tare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 4. tranzitiv Despre stări fizice sau sufletești: birui, copleși, cuprinde. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: birui copleși cuprinde
    • format_quote Groază năprasnic-acum a răzbit speriatele piepturi, Tremură toți. COȘBUC, AE. 35. DLRLC
    • format_quote Îi veni tu acasă, coropcarule, dacă te-a răzbi foamea. CREANGĂ, A. 66. DLRLC
  • 5. tranzitiv intranzitiv Isprăvi, prididi, termina. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: isprăvi prididi termina
    • format_quote Nu pot răzbi cu treburile pe care le am. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.