34 de definiții pentru jupui / jupi
din care- explicative DEX (17)
- ortografice DOOM (8)
- etimologice (1)
- argou (1)
- sinonime (7)
Explicative DEX
JUPUI, jupoi, vb. IV. Tranz. 1. A îndepărta pielea de pe corp sau de pe o parte a corpului; a beli. ♦ Spec. A separa pielea de corpul animalului sacrificat printr-un proces tehnologic la abator. ♦ Refl. A se descuama. ♦ Tranz. și refl. A (se) juli. ◊ A curăța un arbore de coajă. 2. Fig. A lua cuiva tot ce are; a jefui, a prăda. [Var.: (reg.) jupi vb. IV] – Din bg. župia.
JUPUI, jupoi, vb. IV. Tranz. 1. A îndepărta pielea de pe corp sau de pe o parte a corpului; a beli. ♦ Spec. A separa pielea de corpul animalului sacrificat printr-un proces tehnologic la abator. ♦ Refl. A se descuama. ♦ Tranz. și refl. A (se) juli. ◊ A curăța un arbore de coajă. 2. Fig. A lua cuiva tot ce are; a jefui, a prăda. [Var.: (reg.) jupi vb. IV] – Din bg. župia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
jupui [At: AL...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUPUI (-poiu, #...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de bag25
- acțiuni
JUPUI, jupoi, ...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A JUPUI jupoi $t...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
@A SE JUPUI mă ~ie...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jupuì v. 1. a lu...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
JUPI vb. IV v. jupui.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
JUPI vb. IV v. jupui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
jepui v #vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jipui v #vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jupi v vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jupoi vt vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jupoia v vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUPI, jupesc, #...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jipuĭésc V. @jupuĭ...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
jupésc V. jupoĭ....
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
jupóĭ și @jupuĭésc...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
jupui (a ~) vb....
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
jupui (a ~) #vb...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
jupui vb., ind. ș...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jupui (ind. #pre...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
jupi (a ~) (#reg....
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
jupi (a ~) (#re...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
jupi vb., ind. pr...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jupoiu, -poaie 3, -puiam 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
@jupui (-uiesc, ju...
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a jupui de viu $(p...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
JUPUI vb. 1. (p...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
JUPUI vb. v. $jec...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jupui vb. IV. @...
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
JUPUI vb. 1. ...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUPI vb. v. $coji...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jupi vb. IV. (#...
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
jupi vb. v. C...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| verb (VT345) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT344) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT107) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT345) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (VT408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
jupui, jupoi / jupi, jupescverb
- 1. A îndepărta pielea de pe corp sau de pe o parte a corpului. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
- Găsesc într-o dimineață pe părintele Ioil jupuind un berbec în dosul stăreției. VLAHUȚĂ, O. A. II 95. DLRLC
- Se făcea că vrea să-l jupoaie de viu. ISPIRESCU, L. 108. DLRLC
- Oleoleo, spurcat ciocoi, De te-aș prinde-n sat la noi... De piele să te jupoi. TEODORESCU, P. P. 295. DLRLC
- Să-i jupești pielea, iar capul să-l iei așa întreg. CREANGĂ, P. 225. DLRLC
- Trupu-i de pele jupea. ALECSANDRI, P. P. 212. DLRLC
- Luați-l și legați-l și să-mi jupiți din spinarea lui de-o păreche de papuci. SADOVEANU, O. A. IV 31. DLRLC
- I se jupește un fel de pieliță. ȘEZ. III 205. DLRLC
- 1.1. A separa pielea de corpul animalului sacrificat printr-un proces tehnologic la abator. DEX '09 MDA2 DEX '98
- 1.2. (Despre piele) A se coji. MDA2sinonime: coji
- 1.3. A se descuama. DEX '09 MDA2 DEX '98sinonime: descuama
- 1.4. A (se) juli; a (se) răni superficial; a (se) zdreli. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
- Te-ai împiedicat și-ai căzut și ți-ai jupuit genunchii. PAS, Z. I 16. DLRLC
- 1.4.1. A curăța un arbore de coajă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: coji
- Au jupit vro cîțiva tei. SBIERA, P. 181. DLRLC
-
- 1.4.2. Cu privire la cereale: îmblăti. DLRLCsinonime: îmblăti
- 1.4.2.1. (Cu privire la porumb) A curăța știuletele de foi. DLRLC
- Stroe și Bîlea... au început să jupoaie porumbul. PREDA, Î. 148. DLRLC
-
-
-
- 1.5. (Despre fasole, mazăre) A scoate boabele din păstaie. MDA2
-
- 2. A lua cuiva tot ce are. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
- Prietenii ăia ai dumitale, negustorii din Budești... Te jupoaie binișor, tovarășe. DUMITRIU, N. 268. DLRLC
- Noi, țăranii, vai de noi, Ne-au fript hoții de ciocoi!... Ne jupoaie și ne bate Ca pe vitele-njugate. ANT. LIT. POP. I 558. DLRLC
- Și cu ce vei sătura lăcomia acestor cete de păgîni ce aduci cu măria-ta? adăugi Spancioc. – Cu averile voastre, nu cu banii țăranilor pe care-i jupiți voi. NEGRUZZI, S. I 140. DLRLC
- Trăind în volnicie și sîlă [boierii] Jupesc țoată țara fără milă. BUDAI-DELEANU, Ț. 394. DLRLC
- (Întărit cu complementul «pielea», «șapte piei» etc.) A fost secetă, foamete... unii au jupuit de pe alții șapte rînduri de piei, trebuie să vie o dreptate. CAMILAR, TEM. 6. DLRLC
- Drum pe-aicea n-a făcut Stăpînirea din trecut, Că domnii cît jupuiră N-au avut de oameni milă: Supt-au ei și s-au umflat, Dară cale n-au durat! DEȘLIU, M. 23. DLRLC
-
- 3. Lovi. MDA2sinonime: lovi
etimologie:
- župia, жупя DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.