opțiuni
  • info

29 de definiții pentru chema

din care

Explicative DEX

CHEMA, chem, vb. I I. Tranz. 1. A striga, a comunica cuiva să vină aproape sau într-un anumit loc. 2. A pofti, a îndemna (în mod oficial) pe cineva să participe la o acțiune, la un fapt etc.; a solicita, a apela la... ♦ (Poetic) A evoca. 3. A ordona, a impune cuiva (în mod oficial) să se prezinte într-un anumit loc. ◊ Expr. A chema la ordine = a cere, a soma să respecte anumite reguli de disciplină, liniște etc. A chema sub arme (sau sub drapel) = a) a încorpora (un contingent); b) a mobiliza armata. II. Refl. (impers.) A avea numele..., a se numi; a însemna, a se zice, a se socoti. ◊ Expr. Se cheamă că... = însemnează că..., vrea să zică. – Lat. clamare.

chema [At: C...

CHEMA (chem) $#...

CHEMA, chem, vb. I. I. Tranz. 1. A spune, a striga, a comunica cuiva să vină aproape sau într-un anumit loc. 2. A pofti, a îndemna (în mod oficial) pe cineva să participe la o acțiune, la un fapt; a solicita, a apela la... ♦ (Poetic) A evoca. 3. A ordona, a impune cuiva (în mod oficial) să se prezinte într-un anumit loc. ♦ Expr. A chema la ordine = a cere, a soma să respecte anumite reguli de disciplină, liniște etc. A chema sub arme (sau sub drapel) = a) a încorpora (un contingent); b) a mobiliza armata. II. Refl. (impers.) A avea numele..., a se numi; a însemna, a se zice, a se socoti. ♦ Expr. Se cheamă că... = însemnează că..., vrea să zică. – Lat. clamare.

CHEMA, chem, #v...

CHEMA, chem, #v...

A CHEMA chem $tra...

@A SE CHEMA mă chem...

chemà v. 1. a fa...

clema v #vz...

@MULȚI CHEMAȚI, PUȚI...

chem, a -á v. tr...

Ortografice DOOM

@+chema2 (a se ~...

chema1 (a ~) (...

chema (a ~) #vb...

chema vb., ind. p...

chema (ind. #pre...

cheamă (v. chema...

chem, chiamă 3, cheme 3 conj.

Etimologice

@chema (chem, chem...

Enciclopedice

@VIVOS VOCO, MORTUOS...

Argou

a chema la castane...

a chema salvarea $...

Sinonime

CHEMA vb. 1. a ...

CHEMA vb. v. $str...

CHEMA vb. 1. ...

chema vb. v. ...

Antonime

A chema ≠ a alunga...

Expresii și citate

@Mulți chemați, puți...

Regionalisme / arhaisme

CHEMA vb. (#Tran...

Intrare: chema
verb (VT27)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • chema
  • chemare
  • chemat
  • chematu‑
  • chemând
  • chemându‑
 singular plural
  • cheamă
  • chemați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • chem
 (să)
  • chem
  • chemam
  • chemai
  • chemasem
a II-a (tu)
  • chemi
 (să)
  • chemi
  • chemai
  • chemași
  • chemaseși
a III-a (el, ea)
  • cheamă
 (să)
  • cheme
  • chema
  • chemă
  • chemase
plural I (noi)
  • chemăm
 (să)
  • chemăm
  • chemam
  • chemarăm
  • chemaserăm
  • chemasem
a II-a (voi)
  • chemați
 (să)
  • chemați
  • chemați
  • chemarăți
  • chemaserăți
  • chemaseți
a III-a (ei, ele)
  • cheamă
 (să)
  • cheme
  • chemau
  • chemară
  • chemaseră
clema
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

chema, chemverb

  • 1. tranzitiv A striga, a comunica cuiva să vină aproape sau într-un anumit loc. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Frate-meu o cheamă pe mama. STANCU, D. 313. DLRLC
    • format_quote Duduca Leona... a chemat cu dragoste prefăcută pe Colțun. SADOVEANU, N. F. 35. DLRLC
    • format_quote Într-o zi, capra cheamă iezii de pe-afară și le zice... CREANGĂ, P. 19. DLRLC
    • format_quote Mă chemi, drăguță? Iată-mă-s. ALECSANDRI, T. 263. DLRLC
    • format_quote Și strigă seara pe lună: Hai, mîndră, la apă bună! Și mă cheamă dimineața: Hai, mîndro, de-ți spală fața! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 49. DLRLC
    • format_quote figurat Sînt suflet blestemat. Întîmplările mă cheamă unde miroase a sînge și a praf de pușcă. SADOVEANU, O. I 422. DLRLC
    • format_quote Pleacă gura la ureche-i, blînd pe nume el o cheamă. EMINESCU, O. I 84. DLRLC
    • format_quote Atunci Ileana Simziana... le chemă pe nume. ISPIRESCU, L. 28. DLRLC
    • format_quote reflexiv reciproc poetic Paseri mărunte, stropite cu felurite colori, se chemau de pe vîrfuri de nuielușe mlădioase. SADOVEANU, O. III 355. DLRLC
    • format_quote intranzitiv O păsărică cu pieptul cărămiziu chemă de cîteva ori pe o ramură, cu viers subțire – apoi se mistui în desișul de alun. SADOVEANU, O. IV 486. DLRLC
  • 2. tranzitiv A pofti, a îndemna (în mod oficial) pe cineva să participe la o acțiune, la un fapt etc.; a apela la... DEX '09 DLRLC
    sinonime: ruga solicita
    • format_quote Ipate se trezește într-o zi cu socru-său, că vine și-l cheamă la nunta unui frate al femeii sale. CREANGĂ, P. 169. DLRLC
    • format_quote Tatăl meu... chemă pre nașu-meu Păcală, mă încredință lui și apoi muri. NEGRUZZI, S. I 247. DLRLC
    • 2.1. Striga. DLRLC
      sinonime: striga
      • format_quote Curînd aveți să mă plîngeți; în van aveți să mă chemați; de unde m-oi duce, nu mă mai întorc. SADOVEANU, N. F. 7. DLRLC
    • 2.2. A îndemna, a mobiliza la o acțiune comună. DLRLC
      • format_quote În cinstea zilei de 1 Mai colectivul nostru de muncă a chemat la întrecere celelalte colective. DLRLC
      • format_quote Partidul cheamă pe muncitori, tehnicieni și ingineri să se preocupe necontenit de ridicarea productivității muncii și de reducerea prețului de cost. GHEORGHIU-DEJ, Î. DEM. 20. DLRLC
      • format_quote Vă chem să luptăm. Vă chem s-alipiți glasul de-al meu. Vă chem să măriți puterea de-asalt a forțelor păcii. BANUȘ, B. 110. DLRLC
    • 2.3. poetic Evoca. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: evoca
      • format_quote Prindeau toți a vorbi de trecutul prăpădit în negura de sînge, chemau umbrele vitejilor, și în pacea luncilor, în rumeneala flăcărilor, se închegau și luau zbor legendele străbunilor. SADOVEANU, O. I 129. DLRLC
  • 3. tranzitiv A ordona, a impune cuiva (în mod oficial) să se prezinte într-un anumit loc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A chema în judecată = a cita în justiție. DLRLC
    • chat_bubble A chema la ordine = a cere, a soma să respecte anumite reguli de disciplină, liniște etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A chema sub arme (sau sub drapel) = a încorpora (un contingent). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: încorpora
    • chat_bubble A chema sub arme (sau sub drapel) = a mobiliza armata. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 4. factitiv figurat Aduce, scoate. DLRLC
    sinonime: aduce scoate
    • format_quote Adori Frumosul?... Nu-l căta prin nori: Învață tu de-l cheamă la lumină. TOMA, C. V. 174. DLRLC
  • 5. reflexiv impersonal A avea numele..., a se numi; a însemna, a se zice, a se socoti. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: considera numi socoti zice însemna înțelege
    • format_quote O cheamă Agripina pe nevastă-mea. STANCU, D. 257. DLRLC
    • format_quote Să știi că mă cheamă Făt-Frumos. CREANGĂ, P. 88. DLRLC
    • format_quote De-acum înainte să știi că te cheamă Harap-Alb, aista ți-i numele. CREANGĂ, P. 207. DLRLC
    • format_quote Cum te cheamă, măi copile? – Ca pe tatăl meu, Călin. EMINESCU, O. I 84. DLRLC
    • format_quote Minciună... Nu mă cheamă nici Pîrlea, nici Lăcustă... mă cheamă Pepelea. ALECSANDRI, T. 397. DLRLC
    • format_quote pasiv Ce fel de vorbă-i asta, tată... la d-ta urșii se cheamă găini? CREANGĂ, P. 188. DLRLC
    • format_quote pasiv La noi, ea se cheamă... cum se va fi chemînd?... Știu desigur că în județele de munte ale Moldovei... poartă numele de ierunci. ODOBESCU, S. III 33. DLRLC
    • format_quote Însă eu am bani și minte, Căci mă chem jupîn Arvinte. ALECSANDRI, T. 317. DLRLC
    • format_quote Eu mă chem acum Leonte Dianeu, sau Leonachi Dianeu. BUDAI-DELEANU, Ț. 66. DLRLC
    • format_quote Ca să nu se cheme că a murit la pușcăria lor, călăii l-au trimis [pe I. C. Frimu] la spital. PAS, Z. IV 115. DLRLC
    • format_quote Ho, mă! ce vă este? zise Zaharia, sărind ca un vultur între dînșii. Casă de oameni de treabă se cheamă asta? CREANGĂ, A. 113. DLRLC
    • chat_bubble Se cheamă că... = însemnează că..., vrea să zică. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: doar
      • format_quote Apoi să-mi dați tohoarcă, opinci și căciulă, că de-acu se cheamă că vine iarna. SADOVEANU, B. 24. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.