opțiuni
  • info

22 de definiții pentru vad

din care

Explicative DEX

VAD, vaduri, s. n. 1. Loc în albia unui râu, unde apa e puțin adâncă, permițând trecerea prin apă de pe un mal pe altul. ♦ P. gener. Albie, matcă (a unei ape curgătoare). ♦ Canal de irigație, jgheab. ♦ Fig. Loc de trecere; drum, cale; p. ext. loc de scăpare, de salvare. 2. Țărm, mal, liman. 3. Fig. Loc situat în apropierea unei mari căi de comunicație, care asigură o clientelă numeroasă; p. ext. sursă bună de câștig. – Lat. vadum.

vad1 sn ...

vad s.n. 1 Por...

VAD, vaduri, s. n. 1. Loc situat pe cursul unui râu, unde malul e jos și apa puțin adâncă, permițând trecerea prin apă de pe un mal pe altul. ♦ P. gener. Albie, matcă (a unei ape curgătoare). ♦ Canal de irigație, jgheab. ♦ Fig. Loc de trecere; drum, cale; p. ext. loc de scăpare, de salvare. 2. Țărm, mal, liman. 3. Fig. Loc situat în apropierea unei mari căi de comunicație, care asigură unui negustor o clientelă numeroasă; p. ext. sursă bună de câștig. – Lat. vadum.

VAD, vaduri, #s....

vad n. 1. locul ...

vad n., pl. urĭ ...

vat sn vz @$...

Râul-Vadului m. @1...

Ortografice DOOM

vad s. n., #pl...

vad s. n., pl....

vad s. n., pl. $v'...

Etimologice

vad (-duri), #s. n...

Enciclopedice

GURA VADULUI, #com...

POIANA VADULUI, #c...

Argou

vad, $vaduri #s. n...

Sinonime

VAD s. v. albie,...

VAD s. v. $copcă, ...

VAD s. $(#GEOGR....

vad s. v. COPC...

Regionalisme / arhaisme

vad, vaduri, s.n...

vad, -uri, s.n. – 1. Locul unde apa unui râu e mai mică, malurile sunt joase și se poate trece prin apă cu carul; vad de care; prihod, șar, hat, trecătoare: „Cu un prărocuț de brad / Unde-a si mai mândru vad” (Papahagi 1925: 226). 2. Vadu Izei, loc. situată la 6 km de Sighet, la confluența râului Mara cu Iza. – Lat. vadum „vad”.

Intrare: vad
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vad
  • vadul
  • vadu‑
plural
  • vaduri
  • vadurile
genitiv-dativ singular
  • vad
  • vadului
plural
  • vaduri
  • vadurilor
vocativ singular —
plural —
vat
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

vad, vadurisubstantiv neutru

  • 1. Loc în albia unui râu, unde apa e puțin adâncă, permițând trecerea prin apă de pe un mal pe altul. DEX '09 DLRLC
    diminutive: vădurel
    • format_quote La vadul Popricanilor călărimea ieșise cu caii la adăpat. SADOVEANU, O. VII 24. DLRLC
    • format_quote Lîngă vad de ape grele, Dornic, murgul mi-am oprit. CERNA, P. 142. DLRLC
    • format_quote Nu puteam hotărî un vad de trecere, nu pentru picior, dar nici măcar pentru ochi. HOGAȘ, M. N. 217. DLRLC
    • format_quote Ei zboar-o vijelie, trec ape făr' de vad, Naintea lor se-nalță puternic vechii munți. EMINESCU, O. I 98. DLRLC
    • 1.1. prin generalizare Matcă (a unei ape curgătoare). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: albie matcă
      • format_quote În vaduri ape repezi curg Și vuiet dau în cale. COȘBUC, P. I 191. DLRLC
      • format_quote Se pare cum că alte valuri Cobor mereu pe-același vad. EMINESCU, O. I 204. DLRLC
      • format_quote figurat I se rumpe A lui suflet, cînd privește peste-al vremurilor vad. EMINESCU, O. IV 113. DLRLC
      • 1.1.1. prin extensiune Valuri. DLRLC
        sinonime: apă
        • format_quote Vadul își murmură cîntul Și foile sîsîie ca șerpoaicele. BENIUC, V. 99. DLRLC
        • format_quote Se auzea slab gîlgîitul vadurilor Moldovei. SADOVEANU, O. I 57. DLRLC
        • format_quote Tu împletești în curcubeie Comoara lacrimilor noastre Și cel mai scump nisip tu-l duci în vadul Dunării albastre. GOGA, P. 16. DLRLC
    • 1.2. Canal de irigație. DEX '09 DEX '98
      sinonime: jgheab
    • 1.3. figurat Loc de trecere. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: cale drum
      • format_quote Pe-aici și-au făcut vad oștile turcești. VLAHUȚĂ, R. P. 19. DLRLC
      • 1.3.1. prin extensiune Loc de scăpare, de salvare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Eu cercam un vad Să ies la lumea largă. EMINESCU, O. I 92. DLRLC
        • format_quote Că urîtul n-are vad Decît scîndura de brad. ALECSANDRI, P. P. 307. DLRLC
  • 2. Liman, mal, țărm. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: liman mal țărm
    • format_quote Lîngă vaduri, se zăresc niște cîrciume ticăloase. RUSSO, O. 152. DLRLC
    • format_quote Sări-n mare Ca o floare Și-mi ieși-n vad Ca un brad. TEODORESCU, P. P. 71. DLRLC
  • 3. figurat Loc situat în apropierea unei mari căi de comunicație, care asigură o clientelă numeroasă. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Vad bun, treabă bună, mai ales în alegeri, cînd cartierul general al bătăliei pe mahala era în cîrciuma lui. PAS, Z. I 152. DLRLC
    • format_quote Umblă... după o prăvălie cu vad bun. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 56. DLRLC
    • 3.1. prin extensiune Sursă bună de câștig. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Gherasim luă conducerea comerțului, păstrînd aceeași firmă care făcuse un vad așa de bun. BART, E. 322. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.