opțiuni
  • info

17 definiții pentru cârpi

din care

Explicative DEX

CÂRPI, cârpesc, vb. IV. Tranz. 1. A petici, a repara, a coase un obiect rupt sau descusut. ◊ Expr. Cu ochii cârpiți de somn = neputând ține ochii deschiși din cauza somnului. 2. A repara un obiect spart sau crăpat. 3. Fig. A pălmui pe cineva. 4. Fig. A născoci, a inventa la repezeală o motivație, o explicație, un pretext (nu prea convingător). – Din sl. krupiti.

cârpi [At: T...

CÂRPI, cârpesc, vb. IV. Tranz. 1. A petici, a repara, a coase un obiect rupt sau descusut. ◊ Expr. Cu ochii cârpiți de somn = neputându-și ține ochii deschiși din cauza somnului. 2. A repara un obiect spart sau crăpat. 3. Fig. A pălmui pe cineva. 4. Fig. A născoci, a inventa la repezeală o motivație, o explicație, un pretext (nu prea convingător). – Din sl. krupiti.

A CÂRPI ~esc $tr...

cârpì v. 1. a dr...

CÎRPI, cîrpesc,...

cîrpésc v. tr. (vs...

Ortografice DOOM

cârpi (a ~) vb....

cârpi (a ~) #vb...

cârpi vb., ind. p...

Etimologice

@cîrpi (-pesc, cîr...

@cîrpi (cîrpesc, c...

Argou

cârpi, $cârpesc v ...

Sinonime

CÂRPI vb. 1. v....

CÂRPI vb. v. $ame...

CÎRPI vb. 1. ...

cîrpi vb. v. ...

Intrare: cârpi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cârpi
  • cârpire
  • cârpit
  • cârpitu‑
  • cârpind
  • cârpindu‑
 singular plural
  • cârpește
  • cârpiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cârpesc
 (să)
  • cârpesc
  • cârpeam
  • cârpii
  • cârpisem
a II-a (tu)
  • cârpești
 (să)
  • cârpești
  • cârpeai
  • cârpiși
  • cârpiseși
a III-a (el, ea)
  • cârpește
 (să)
  • cârpească
  • cârpea
  • cârpi
  • cârpise
plural I (noi)
  • cârpim
 (să)
  • cârpim
  • cârpeam
  • cârpirăm
  • cârpiserăm
  • cârpisem
a II-a (voi)
  • cârpiți
 (să)
  • cârpiți
  • cârpeați
  • cârpirăți
  • cârpiserăți
  • cârpiseți
a III-a (ei, ele)
  • cârpesc
 (să)
  • cârpească
  • cârpeau
  • cârpiră
  • cârpiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cârpi, cârpescverb

  • 1. A petici, a repara, a coase un obiect rupt sau descusut. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: coase cârpăci petici repara
    • format_quote Omul... umbla cu mîinile în buzunarul unor pantaloni cu genunchii cîrpiți. DUMITRIU, N. 234. DLRLC
    • format_quote Plugarul, într-un cojoc cîrpit, cu cușmă împănată de răsuflători, sta în car, lîngă plugul lui de lemn. CAMILAR, TEM. 47. DLRLC
    • format_quote Știi ce-am auzit?... Că-ți cîrpești singur ciorapii. SEBASTIAN, T. 282. DLRLC
    • format_quote poetic Voi, pierduți în gînduri sînte, convorbeați cu idealuri; Noi cîrpim cerul cu stele, noi mînjim marea cu valuri. EMINESCU, O. I 35. DLRLC
    • format_quote Nevasta mă premenește, Mă spală și mă cîrpește. TEODORESCU, P. P. 294. DLRLC
    • chat_bubble Cu ochii cârpiți de somn = neputând ține ochii deschiși din cauza somnului. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Copiii, cu ochii cîrpiți de somn, se duceau la culcare. PAS, Z. IV 28. DLRLC
      • format_quote Ea se sfiește să-i iasă înainte, cu ochii cîrpiți de somn. VLAHUȚĂ, O. A. III 125. DLRLC
  • 2. A repara un obiect spart sau crăpat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: drege repara
    • format_quote Nu mai izbutea să cîrpească sticla de lampă. CAMILAR, N. I 83. DLRLC
    • format_quote Se lipeau de ferestruici strîmbe cîrpite cu hîrtie... se uitau lung-lung, la pruncii lăsați singuri. CAMILAR, N. I 67. DLRLC
    • format_quote În căsuța babei tot mai lucea o lumină roșiatică prin geamurile cîrpite cu hîrtie. DUNĂREANU, N. 22. DLRLC
    • format_quote figurat Nu ți-ai prăsit un ban, să-ți poți cîrpi o nevoie la o vreme grea. VLAHUȚĂ, N. 129. DLRLC
    • format_quote Giudecă tu singură, Măriuco, dacă-mi mai este iertat a hrăni visuri de căsătorie... A zice lumea că m-am uitat la banii tăi, pentru ca să-mi cîrpesc sărăcia. ALECSANDRI, T. 1579. DLRLC
    • chat_bubble A-ți cârpi viața (sau traiul) = a trăi greu. DLRLC
      • format_quote Vatra în jurul căreia și-au cîrpit zi cu zi traiul, îndrugînd povești și basme. DELAVRANCEA, S. 203. DLRLC
  • 3. Cu privire la oameni: bate, lovi. DLRLC
    sinonime: bate lovi
    • format_quote Și tu îi mai dai și dreptate, în loc s-o cîrpești. DUMITRIU, B. F. 41. DLRLC
    • format_quote Grădinarul voind să-l cîrpească, fu oprit de fata cea mai mică. ISPIRESCU, L. 152. DLRLC
    • 3.1. figurat A pălmui pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: pălmui
      • format_quote S-a apropiat de Miai și i-a cîrpit o palmă peste urechi. PREDA, Î. 122. DLRLC
  • 4. figurat A născoci, a inventa la repezeală o motivație, o explicație, un pretext (nu prea convingător). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: inventa născoci
    • format_quote Ajunge în sat la frate-său, și pe loc cîrpește o minciună, care se potrivea ca nuca în părete. CREANGĂ, P. 47. DLRLC
  • 5. reflexiv figurat A se ajuta, a-și împlini lipsurile, a se alege cu ceva. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.