16 definiții pentru seduce
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- antonime (1)
Explicative DEX
SEDUCE, seduc, vb. III. Tranz. 1. A incita, a captiva, a subjuga, a cuceri prin farmecul vorbelor, prin purtare etc. 2. (Despre bărbați) A abuza de buna-credință a unei femei sau a unei minore, ademenind-o și determinând-o să întrețină relații sexuale, cu promisiuni înșelătoare; a ademeni; a înșela, a amăgi; a corupe. – Din lat. seducere. Cf. fr. séduire.
seduce vta ...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SEDUCE, seduc, vb. III. Tranz. 1. A incita, a captiva, a subjuga, a cuceri prin farmecul vorbelor, prin purtare etc. 2. (Despre bărbați) A abuza de buna-credință a unei femei, ademenind-o și determinând-o să întrețină relații sexuale, cu promisiuni înșelătoare; a ademeni; a înșela, a amăgi. – Din lat. seducere. Cf. fr. séduire.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SEDUCE, seduc,...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SEDUCE vb. III. tr. 1. A atrage, a încînta, a cuceri (prin farmecul vorbelor, prin purtare etc.). 2. (Despre bărbați) A ademeni, a amăgi o femeie; (p. ext.) a înșela. ♦ (Jur.) A săvîrși o seducție. [P.i. seduc. / < lat. seducere, cf. fr. séduire].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SEDUCE $vb. #tr...
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A SEDUCE seduc $...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
seduce v. 1. a i...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sedui v #vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*sedúc, -dús, a @-...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
seduce (a ~) #vb....
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
seduce (a ~) #v...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
seduce vb. duce...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
SEDUCE vb. 1. v...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SEDUCE vb. 1....
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
A seduce ≠ a dezgu...
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
| verb (VT643) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
seduce, seducverb
- 1. A incita, a captiva, a subjuga, a cuceri prin farmecul vorbelor, prin purtare etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Nu înțelege, dar aprobă, sedusă de «manierele» lui Ștefan. SEBASTIAN, T. 123. DLRLC
- Ș-orice limbă amuțește, ș-orice suflet e sedus... Gestul lui e o minune, gura lui, rubin și perle. MACEDONSKI, O. I 151. DLRLC
-
- Dan zîmbi. Îl seduse o glumă. VLAHUȚĂ, O. A. III 30. DLRLC
-
-
- 2. A determina pe cineva (prin promisiuni sau perspective ispititoare) să greșească, a-l ademeni la rău, a-l câștiga pentru o acțiune blamabilă. DLRLCsinonime: corupe
- Ținut-au drept aceea dracii sobor, cum ar putea supune și pe cucernicul părinte. Și-a ieșit din sobor așa, că cel mai mișel dintre draci să fie îndatorat a seduce pe sfîntul părinte. RETEGANUL, P. II 65. DLRLC
- 2.1. (Despre bărbați) A abuza de buna-credință a unei femei sau a unei minore, ademenind-o și determinând-o să întrețină relații sexuale, cu promisiuni înșelătoare. DEX '09 DLRLC DN
- Un june donjuan bucureștean se jura «pe onoare» că a sedus o fată după ce i-a promis s-o ia de nevastă. ALECSANDRI, S. 47. DLRLC
-
- 2.2. A săvârși o seducție. DN
-
etimologie:
- seducere DEX '09 DEX '98 DN
- séduire DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.