23 de definiții pentru înșela (amăgi)
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (5)
- enciclopedice (2)
- argou (4)
- sinonime (2)
- expresii (3)
Explicative DEX
ÎNȘELA, înșel, vb. I. I. Tranz. (Înv.) A pune șaua pe cal, a înșeua. II. 1. Tranz. A induce în eroare, a abuza de buna-credință a cuiva; a amăgi. ◊ Expr. A înșela așteptările = a dezamăgi. ♦ (Despre simțuri, facultăți psihice) A nu (mai) funcționa bine, a da o imagine eronată, neconformă realității. Mă înșală memoria. 2. Refl. A-și forma o părere eronată despre cineva sau ceva; a greși. 3. Tranz. A încălca fidelitatea conjugală; p. gener. a fi necredincios în dragoste. ♦ A ademeni, a seduce o fată, o femeie. – Lat. in-sellare.
ÎNȘELA, înșel, vb. I. I. Tranz. (Înv.) A pune șaua pe cal, a înșeua. II. 1. Tranz. A induce în eroare, a abuza de buna-credință a cuiva; a amăgi. ◊ Expr. A înșela așteptările = a dezamăgi. ♦ (Despre simțuri, facultăți psihice) A nu (mai) funcționa bine, a da o imagine eronată, neconformă realității. Mă înșală memoria. 2. Refl. A-și forma o părere eronată despre cineva sau ceva; a greși. 3. Tranz. A încălca fidelitatea conjugală; p. gener. a fi necredincios în dragoste. ♦ A ademeni, a seduce o fată, o femeie. – Lat. in-sellare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
înșela1 vt...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
înșela2 [#At...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNȘELA1, $înșel...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A ÎNȘELA1 înșel...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
@A SE ÎNȘELA mă înș...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
înșelà v. 1. a i...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
!înșela (a ~) #vb...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
înșela (a ~) #v...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
înșela vb., ind. ...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
înșela (ind. #pr...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
înșel (amăgesc).
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Enciclopedice
@DECIPIMUR SPECIE RE...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@MAN WIRD NIE BETROG...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
A FI ÎNȘELAT a se ...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A ÎNȘELA a aburi, ...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a înșela așteptăril...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a-și înșela / a-și ...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
ÎNȘELA vb. 1. a...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNȘELA vb. 1....
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Expresii și citate
Betrogene Betrüger...
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
@Mundus vult decipi,...
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
@Urechea te minte și...
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
| verb (VT30) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
înșela, înșelverb
- 1. A induce în eroare, a abuza de buna-credință a cuiva. DEX '09 DLRLC NODEX
- Toți vor să te înșele... Pentru că ești prea bun. CAMIL PETRESCU, U. N. 37. DLRLC
- Cugeta că... mai cu șoalda, mai cu prefăcătorii, să înșele pe Făt-Frumos. ISPIRESCU, L. 109. DLRLC
- 1.1. (Despre simțuri, facultăți psihice) A nu (mai) funcționa bine, a da o imagine eronată, neconformă realității. DEX '09 DLRLC NODEX
- Iar mamei, – doamne, cum aș vrea Credința s-o înșele! Să-i spui că m-ai lăsat rănit La Turnu-Măgurele. COȘBUC, P. I 78. DLRLC
- Cred că nu mă-nșală memoria. CARAGIALE, O. III 147. DLRLC
- Ori părerea mă înșală, ori s-a strica vremea. CREANGĂ, P. 265. DLRLC
- Arald! de nu mă-nșală privirea, tu ești mort. EMINESCU, O. I 97. DLRLC
- 1.1.1. Falsifica. DLRLCsinonime: falsifica
- Apa acestor fierturi e înșelată și prefăcută printr-o fermentație de tărîțe de grîu și mei. SADOVEANU, Z. C. 65. DLRLC
-
-
- A înșela așteptările (cuiva) = a dezamăgi (pe cineva). DEX '09 DLRLC
- Înșală la cântar. DLRLC
-
-
- 2. A-și forma o părere eronată despre cineva sau ceva; a se păcăli, a se amăgi. DEX '09 DLRLC NODEXsinonime: greși
- De înșelat la numărătoare, nu m-am înșelat. Nu mă înșel niciodată. DUMITRIU, N. 260. DLRLC
- Nu m-am înșelat în credința mea. ISPIRESCU, L. 304. DLRLC
- Iaca așa se poate înșela omul de multe ori, cînd nici n-a gîndit. CREANGĂ, A. 61. DLRLC
- 2.1. A se înșela în așteptările sale = a se dezamăgi; a se deziluziona. NODEX
-
- 3. A încălca fidelitatea conjugală. DEX '09 DLRLC
- 3.1. A fi necredincios în dragoste. DEX '09 DLRLC
- Bărbatu-meu... nu s-a putut plînge că l-am înșelat. CREANGĂ, P. 4. DLRLC
- Foaie verde lemn uscat, Mîndra rău m-a înșelat. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 159. DLRLC
-
- 3.2. A ademeni, a seduce o fată, o femeie. DEX '09 NODEX
- 3.3. (Soțul sau soția) A jigni prin încălcarea fidelității conjugale. NODEX
-
etimologie:
- in-sellare NODEX DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.