21 de definiții pentru reduce
din care- explicative DEX (10)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- argou (1)
- sinonime (4)
- antonime (2)
Explicative DEX
REDUCE, reduc, vb. III. Tranz. 1. A micșora, a scădea, a diminua (ca proporții, cantitate, intensitate). ♦ Spec. A micșora dimensiunile unei hărți, ale unei piese etc., păstrând aceleași proporții între elementele componente; a reproduce la dimensiuni mai mici. ♦ (Mat.; în expr.) A reduce o fracție = a suprima factorii comuni de la numitorul și de la numărătorul unei fracții. 2. A restrânge, a limita, a mărgini. ◊ Expr. A reduce pe cineva la tăcere = a face pe cineva să nu mai spună nimic. ♦ A aduce pe cineva într-o stare de inferioritate, într-o situație mai proastă (în raport cu cea pe care a avut-o). 3. A scoate oxigenul dintr-o combinație cu ajutorul unui agent chimic. 4. (Înv.) A cuceri, a subjuga, a cotropi. [Perf. s. redusei, part. redus] – Din lat. reducere, fr. réduire.
REDUCE, reduc, vb. III. Tranz. 1. A micșora, a scădea, a diminua (ca proporții, cantitate, intensitate). ♦ Spec. A micșora dimensiunile unei hărți, ale unei piese etc., păstrând aceleași proporții între elementele componente; a reproduce la dimensiuni mai mici. ♦ (Mat.; în expr.) A reduce o fracție = a suprima factorii comuni de la numitorul și de la numărătorul unei fracții. 2. A restrânge, a limita, a mărgini. ◊ Expr. A reduce pe cineva la tăcere = a face pe cineva să nu mai spună nimic. ♦ A aduce pe cineva într-o stare de inferioritate, într-o situație mai proastă (în raport cu cea pe care a avut-o). 3. A scoate oxigenul dintr-o combinație cu ajutorul unui agent chimic. 4. (Înv.) A cuceri, a subjuga, a cotropi. [Perf. s. redusei, part. redus] – Din lat. reducere, fr. réduire.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
reduce [At: ...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
REDUCE, reduc,...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REDUCE vb. III. tr. 1. A micșora, a scădea. ♦ A simplifica o fracție sau o expresie algebrică. 2. A restrînge, a limita. 3. (Chim.) A elimina oxigenul dintr-o combinație. 4. A duce pe cineva sau ceva într-o stare de inferioritate, într-o situație mai rea. [P.i. reduc. / < lat. reducere, cf. fr. réduire].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REDUCE vb. I....
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A REDUCE reduc $...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
@A SE REDUCE se red...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
reduce v. 1. a m...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
răduce2 $v...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*redúc, -dús, a @-...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
reduce (a ~) #vb....
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
reduce (a ~) #v...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
reduce vb. duce...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
@reduce (reduc, u...
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
@a se reduce la sent...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
REDUCE vb. v. $cu...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
REDUCE vb. 1. v...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
REDUCE vb. 1....
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
reduce vb. v....
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
A (se) reduce ≠ a ...
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A reduce ≠ a adăug...
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
| verb (VT643) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
reduce, reducverb
- 1. A micșora, a scădea, a diminua (ca proporții, cantitate, intensitate). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Reduse coada vulpei pînă la vreo doi stînjeni. ODOBESCU, S. III 46. DLRLC
- 1.1. A micșora valoarea unei mărimi, față de o valoare de referință a ei. DLRLC
- 1.2. A micșora dimensiunile unei hărți, ale unei piese etc., păstrând aceleași proporții între elementele componente; a reproduce la dimensiuni mai mici. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Hărțile pot fi reduse la o scară mai mică. DLRLC
-
- A reduce o fracție = a suprima factorii comuni de la numitorul și de la numărătorul unei fracții. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: simplifica
-
-
- I se pare că înalță... pe femeie, reducînd-o la rolul de «marmoră de Paros». GHEREA, ST. CR. I 173. DLRLC
- Căci problema ei cea mare la nimic o ai redus. EMINESCU, O. IV 46. DLRLC
- Mulți vor gîndi a fi ghicit sensul întîmplărilor... reducîndu-le la simple vise. EMINESCU, N. 84. DLRLC
- 2.1. A aduce pe cineva într-o stare de inferioritate, într-o situație mai proastă (în raport cu cea pe care a avut-o). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Familiile istorice sînt... unele reduse la condiția de clăcași. BOLINTINEANU, O. 423. DLRLC
-
- A reduce pe cineva la tăcere = a face pe cineva să nu mai spună nimic. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
- Ana îl reduse la tăcere cu o singură privire. C. PETRESCU, C. V. 241. DLRLC
- Domnul și cucoana ascultă consternați, reduși la tăcere de «logica faptelor». SEBASTIAN, T. 120. DLRLC
- Bateriile inamicului au fost reduse la tăcere. DLRLC
-
-
- 3. A scoate oxigenul dintr-o combinație cu ajutorul unui agent chimic. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
-
- Petru cel Șchiop pierdu un șir de zile și de nopți fără a putea reduce o casă. HASDEU, I. V. 193. DLRLC
- Sigmund Bator... vru țeara să-ți reducă. ALECSANDRI, P. III 253. DLRLC
-
etimologie:
- reducere DEX '09 DEX '98 DN
- réduire DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.