opțiuni
  • info

16 definiții pentru zbătut

din care

Explicative DEX

zbătut, ~ă [#At...

ZBATE, zbat, vb. III. Refl. 1. (Despre ființe) A face mișcări bruște, violente sau convulsive (din cauza durerii sau pentru a scăpa de o strânsoare); a se zvârcoli; a se smuci. ◊ Expr. A se zbate ca peștele pe uscat (sau ca musca în pânza păianjenului), se zice despre cineva care încearcă din toate puterile să scape dintr-un mare impas. A se zbate de moarte = a se zvârcoli foarte tare; a se lupta cu moartea, a trage să moară. ♦ Fig. A se chinui, a se zbuciuma, a suferi cumplit. ♦ (Despre părți ale corpului) A se mișca, a zvâcni, a palpita. ♦ A face tot ce-i stă în putință, a se strădui din răsputeri pentru a realiza ceva, pentru atingerea unui scop. 2. A se mișca cu putere încoace și încolo; a se învolbura, a se învârteji. 3. (Reg.) A se târgui, a se tocmi. ♦ Tranz. (Înv.) A reduce, a scădea din prețul unei mărfi prin târguială. – Lat. pop. exbattere (= battuere).

zbate $vb. III. r...

ZBATE, zbat, vb. III. Refl. 1. (Despre ființe) A face mișcări bruște, violente sau convulsive (din cauza durerii sau pentru a scăpa de o strânsoare); a se zvârcoli; a se smuci. ◊ Expr. A se zbate ca peștele pe uscat (sau ca musca în pânza păianjenului), se zice despre cineva care se silește din toate puterile să scape dintr-un mare impas. A se zbate de moarte = a se zvârcoli foarte tare; a se lupta cu moartea, a trage să moară. ♦ Fig. A se chinui, a se zbuciuma, a suferi cumplit. ♦ (Despre părți ale corpului) A se mișca, a zvâcni, a palpita. ♦ A face tot ce-i stă în putință, a se strădui din răsputeri pentru a realiza ceva, pentru atingerea unui scop. 2. A se mișca cu putere încoace și încolo; a se învolbura, a se învârteji. 3. (Reg.) A se târgui, a se tocmi. ♦ Tranz. (Înv.) A reduce, a scădea din prețul unei mărfi prin târguială. – Lat. pop. exbattere (= battuere).

ZBATE, zbat, #v...

ZBATE, zbat, #v...

A ZBATE zbat $tra...

@A SE ZBATE mă zbat...

sbate v. 1. a se...

2) zbat, zbătút a ...

Ortografice DOOM

zbat s. n., #p...

zbate (a se ~) ...

zbate vb., ind. p...

Etimologice

@sbate (sbătut, -ă...

Sinonime

ZBATE vb. 1. a ...

ZBATE vb. 1. ...

Antonime

A se zbate ≠ a se ...

Intrare: zbătut
zbătut participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zbătut
  • zbătutul
  • zbătutu‑
  • zbătută
  • zbătuta
plural
  • zbătuți
  • zbătuții
  • zbătute
  • zbătutele
genitiv-dativ singular
  • zbătut
  • zbătutului
  • zbătute
  • zbătutei
plural
  • zbătuți
  • zbătuților
  • zbătute
  • zbătutelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

zbate, zbatverb

  • 1. reflexiv (Despre ființe) A face mișcări bruște, violente sau convulsive (din cauza durerii sau pentru a scăpa de o strânsoare); a se zvârcoli; a se smuci. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: smuci zvârcoli antonime: liniști
    • format_quote În spasmul morții junca se zbătea, izbindu-se cu dinapoia la dreapta și la stînga. SADOVEANU, O. VII 362. DLRLC
    • format_quote Cu grijă și cu greutate am scos din colivie pasărea, care se zbătea cu pupila dilatată de spaimă. BRĂTESCU-VOINEȘTI, F. 43. DLRLC
    • format_quote Și de pe bici l-am cunoscut, Și cum țeseam, nici n-am știut Cum am sărit și m-am zbătut Să ies de la război. COȘBUC, P. I 93. DLRLC
    • format_quote Pun urechea la gura scorburii și aud ceva zbătîndu-se înăuntru. bag mîna și scot pupăza vlăguită de atîta zbucium. CREANGĂ, A. 55. DLRLC
    • 1.1. figurat A se chinui, a se zbuciuma, a suferi cumplit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: chinui zbuciuma
      • format_quote Draga mamei!... cît s-a zbătut și cît a plîns noaptea trecută... Toată noaptea a vorbit într-aiurea și te-a chemat. GALACTION, O. I 77. DLRLC
      • format_quote E un suflet stingher care se zbate și se frămîntă. BRĂTESCU-VOINEȘTI, la CADE. DLRLC
    • 1.2. (Despre părți ale corpului) A se mișca, a se clătina. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      sinonime: clătina mișca palpita zvâcni
      • format_quote Inima Siminei se zbătea în piept Ca pe mal un păstrăv. COȘBUC, P. I 253. DLRLC
      • format_quote Se zbătea pieptul omului celuia și tot apă cerea. ȘEZ. III 68. DLRLC
      • format_quote tranzitiv Și-a zbătut pripit pleoapele ochilor de catran ca să se dumirească. SADOVEANU, A. L. 162. DLRLC
      • format_quote tranzitiv Manlache a ridicat un pumn uriaș și l-a zbătut undeva, spre casa lui Ion. POPA, V. 319. DLRLC
    • 1.3. A face tot ce-i stă în putință, a se strădui din răsputeri pentru a realiza ceva, pentru atingerea unui scop. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      sinonime: strădui
      • format_quote A se zbate pentru a deveni student. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      • format_quote Numai cîțiva în uliță se mai zbăteau să se apropie, bombănind și chicotind. REBREANU, R. II 85. DLRLC
      • format_quote Se zbătea bietul om, cu mintea și cu trupul, și parcă era un făcut, mergea din pagubă în pagubă, de ajunse în sapă de lemn. ISPIRESCU, L. 206. DLRLC
    • chat_bubble A se zbate ca peștele pe uscat (sau ca musca în pânza păianjenului), se zice despre cineva care încearcă din toate puterile să scape dintr-un mare impas. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • chat_bubble A se zbate în ghearele morții. DLRLC
    • chat_bubble A se zbate de moarte = a se zvârcoli foarte tare; a se lupta cu moartea, a trage să moară. DEX '09 DLRLC NODEX
      • format_quote O știucă se zbătea de moarte pe uscat. ISPIRESCU, L. 43. DLRLC
      • format_quote La pămînt mi se trîntea... Și de moarte se zbătea. SEVASTOS, C. 316. DLRLC
  • 2. reflexiv A se mișca cu putere încoace și încolo; a fi fără astâmpăr; a nu-și găsi locul; a se agita, a se învolbura, a se învârteji. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: agita învolbura învârteji
    • format_quote O sentinelă, cu obrazul învălit în glugă, cu ninsoarea zbătîndu-se în juru-i ca un lințoliu, se mișcă spre noi. SADOVEANU, O. VIII 169. DLRLC
    • format_quote Așa se zbat copacii în furtună. CAZIMIR, L. U. 80. DLRLC
    • format_quote Pînza sfîșiată, ca o aripă rănită, se zbătea nebună în suflarea vîntului. BART, S. M. 51. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Apele lacului zbat valuri cu spuma albă, ușoară. STANCU, U.R.S.S. 169. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Un vînt dinspre munți a început să zbată mătasa albastră din boldul de pe vîrful castelului. SADOVEANU, F. J. 270. DLRLC
    • 2.1. intranzitiv Bate, izbi, lovi. DLRLC
      sinonime: bate izbi lovi
      • format_quote Potrivind un firișor de iască pe zburătura de silex, a zbătut o singură dată cu oțelul și a prezentat, politicos, doamnei baroane cărbunașul. SADOVEANU, V. F. 35. DLRLC
      • format_quote expresie Cât ai zbate din (sau în) amnar. DLRLC
  • 3. reflexiv regional A se târgui, a se tocmi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: tocmi târgui
    • format_quote Apoi, fără să ne zbatem... mi-i da șeisprezece lei, cu irmilic de aur, și ți-oi duce-o știi, colea, ca pe palmă. CREANGĂ, P. 113. DLRLC
  • 4. tranzitiv învechit A reduce, a scădea din prețul unei mărfi prin târguială. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Să-ți arate o bucată de atlas și, ce va cere, să dai, să o cumperi, să nu zbați nimica. La TDRG. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.