opțiuni
  • info

21 de definiții pentru răsturna

din care

Explicative DEX

RĂSTURNA, răstorn, vb. I. 1. Tranz. A scoate, a deplasa un corp din poziția lui normală, făcându-l să cadă într-o parte sau să ajungă cu susul în jos. ◊ Expr. A răsturna brazda = a tăia brazda cu plugul; p. ext. a ara. ♦ A întoarce (un recipient) cu fundul în sus pentru a face să cadă sau să curgă conținutul; a vărsa. ◊ Expr. A răsturna pe gât = a bea repede, pe nerăsuflate. 2. Tranz. A culca la pământ, a prăvăli, a doborî. ♦ Tranz. și refl. (Despre oameni) A face să cadă sau a cădea dintr-un scaun, dintr-un fotoliu etc. 3. Tranz. Fig. A înlătura dintr-o situație înaltă, a scoate dintr-un post de conducere, a da jos de la putere. ♦ A distruge o situație, o poziție, un plan, o concepție. 4. Refl. A sta sau a se așeza într-o poziție comodă, cu spatele sprijinit de ceva; p. ext. a se culca. – Pref. răs- + turna.

răsturna [#At:...

RĂSTURNA, răstorn, vb. I. 1. Tranz. A scoate, a deplasa un corp din poziția lui normală, făcându-l să cadă într-o parte sau să ajungă cu susul în jos. ◊ Expr. A răsturna brazda = a tăia brazda cu plugul; p. ext. a ara. ♦ A întoarce (un recipient) cu fundul în sus pentru a face să cadă sau să curgă conținutul; a vărsa. ◊ Expr. A răsturna pe gât = a bea repede, pe nerăsuflate. 2. Tranz. A culca la pământ, a prăvăli, a doborî. ♦ Tranz. și refl. (Despre oameni) A face să cadă sau a cădea dintr-un scaun, dintr-un fotoliu etc. 3. Tranz. Fig. A înlătura dintr-o situație înaltă, a scoate dintr-un post de conducere, a da jos de la putere. ♦ A distruge o situație, o poziție, un plan, o concepție. 4. Refl. A sta sau a se așeza într-o poziție comodă, cu spatele sprijinit de ceva; p. ext. a se culca. – Răs- + turna.

RĂSTURNA, $răsto...

@A RĂSTURNA răstor...

@A SE RĂSTURNA mă r...

răsturnà v. 1. a...

răstuna v #...

rostorna v ...

@NU RĂSTURNA, FĂRĂ S...

răstórn, a @-turná...

Ortografice DOOM

răsturna (a ~) (a...

răsturna (a ~) ...

răsturna vb., ind...

Argou

a i se răsturna ($...

@a răsturna cu roțil...

Sinonime

RĂSTURNA vb. 1....

RĂSTURNA vb. v. $...

RĂSTURNA vb. @1...

răsturna vb. #v...

Antonime

A răsturna ≠ a îns...

Intrare: răsturna
verb (VT36)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • răsturna
  • răsturnare
  • răsturnat
  • răsturnatu‑
  • răsturnând
  • răsturnându‑
 singular plural
  • răstoarnă
  • răsturnați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • răstorn
 (să)
  • răstorn
  • răsturnam
  • răsturnai
  • răsturnasem
a II-a (tu)
  • răstorni
 (să)
  • răstorni
  • răsturnai
  • răsturnași
  • răsturnaseși
a III-a (el, ea)
  • răstoarnă
 (să)
  • răstoarne
  • răsturna
  • răsturnă
  • răsturnase
plural I (noi)
  • răsturnăm
 (să)
  • răsturnăm
  • răsturnam
  • răsturnarăm
  • răsturnaserăm
  • răsturnasem
a II-a (voi)
  • răsturnați
 (să)
  • răsturnați
  • răsturnați
  • răsturnarăți
  • răsturnaserăți
  • răsturnaseți
a III-a (ei, ele)
  • răstoarnă
 (să)
  • răstoarne
  • răsturnau
  • răsturnară
  • răsturnaseră
răstuna
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
rostorna
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

răsturna, răstornverb

  • 1. tranzitiv A scoate, a deplasa un corp din poziția lui normală, făcându-l să cadă într-o parte sau să ajungă cu susul în jos. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: poligni
    • format_quote [Godacii] într-o clipă răstoarnă găleata ca pe ceva netrebnic. SADOVEANU, O. VIII 177. DLRLC
    • format_quote Ba la un loc, mi-aduc aminte, ne-am grămădit așa de tare și am răsturnat masa omului cu bucate cu tot în mijlocul casei. CREANGĂ, A. 10. DLRLC
    • format_quote Noi trecurăm ca fulgerul și pînă la barieră răsturnarăm mai multe alte sănii. BOLINTINEANU, O. 390. DLRLC
    • 1.1. A întoarce (un recipient) cu fundul în sus pentru a face să cadă sau să curgă conținutul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: vărsa
      • format_quote metaforic Noaptea, o ploaie care răsturna din cer găleți m-a făcut să deznădăjduiesc. CAMIL PETRESCU, U. N. 297. DLRLC
      • format_quote Pe cînd Guzgan răstoarnă Mămăliga din ceaun, Din clopotniță Tăun Sun-afurisit din goarnă. COȘBUC, P. I 326. DLRLC
      • chat_bubble A răsturna pe gât = a bea repede, pe nerăsuflate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        sinonime: bea
        • format_quote Dintr-o dată răstoarnă pe gît băutura oprită. BART, S. M. 27. DLRLC
    • chat_bubble A răsturna brazda = a tăia brazda cu plugul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Iar la plug de-oi vrea apoi Să mă las pe coarne, Brazda mea nici patru boi Nu pot s-o răstoarne. COȘBUC, P. II 24. DLRLC
      • format_quote Cît de mult e mai frumos gestul tău, bunule muncitor, care răstorni brazda, arunci sămînța și faci să răsară din pămînt pîinea. DEMETRESCU, O. 149. DLRLC
  • 2. tranzitiv A culca la pământ. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: doborî prăvăli
    • format_quote Cam pe la amiază deodată s-a schimbat vremea cea frumoasă într-o vijelie cumplită, să răstoarne brazii la pămînt, nu altăceva. CREANGĂ, A. 30. DLRLC
    • format_quote Suflă, doamne-un vînt, Suflă-l pe pămînt, Brazii să-i despoaie, Paltinii să-ndoaie, Munții să răstoarne, Mîndra să-mi întoarne. ALECSANDRI, P. P. 189. DLRLC
    • format_quote metaforic O politică rea și smintită pe un neam îl poate răsturna în mormînt. GHICA, A. 327. DLRLC
    • 2.1. tranzitiv reflexiv (Despre oameni) A face să cadă sau a cădea dintr-un scaun, dintr-un fotoliu etc. DEX '09 DEX '98
  • 3. tranzitiv figurat A înlătura dintr-o situație înaltă, a scoate dintr-un post de conducere, a da jos de la putere. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    antonime: înscăuna
    • format_quote Cînd vor să răstoarne guvernul, nu mai aleg mijloacele. REBREANU, R. II 25. DLRLC
    • format_quote Să prinză pe Petru, fiul fostului domn Alexandru, care umbla a-l răsturna din scaun. BĂLCESCU, O. II 45. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Cît de lesne, cît de iute Se răstoarnă domnii țării! HASDEU, R. V. 157. DLRLC
    • 3.1. A distruge o situație, o poziție, un plan, o concepție. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Cei care i-au rezistat [teoriei] n-au putut încă s-o răstoarne. IBRĂILEANU, S. 231. DLRLC
      • format_quote Diplomația lui Ion-vodă era cît p-aci să răstoarne candidatura lui Enric de Valois. HASDEU, I. V. 56. DLRLC
  • 4. reflexiv A sta sau a se așeza într-o poziție comodă, cu spatele sprijinit de ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Mă răstorn pe spătarul scaunului. SADOVEANU, O. I 397. DLRLC
    • format_quote Stă răsturnat în colțul stîng al trăsurii, cu picioarele lungi unul peste altul. CAMIL PETRESCU, O. I 188. DLRLC
    • format_quote Floricica, cu ochii în podele, stătea răsturnată pe canapea. HOGAȘ, M. N. 30. DLRLC
etimologie:
  • răs- + turna. DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.