23 de definiții pentru milă (sentiment)
din care- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- sinonime (5)
- antonime (1)
- expresii (1)
- tezaur (1)
Explicative DEX
MILĂ1, (rar) mile, s. f. 1. Sentiment de înțelegere și de compasiune față de suferința sau de nenorocirea cuiva; compătimire; îndurare; milostenie. ◊ Loc. adj. și adv. Fără (de) milă = crud, nemilos, neîndurător. ◊ Loc. adv. De milă sau de mila cuiva = dintr-un sentiment de compătimire (față de cineva). ◊ Loc. conj. De milă să nu... = de teamă ca nu cumva să... ◊ Expr. De silă, de milă sau de milă, de silă = vrând-nevrând; de voie, de nevoie. (A fi) vrednic de milă = (a se afla) într-o situație jalnică, (a fi) demn de compătimit. A-i plânge (cuiva) de milă = a fi cuprins de părere de rău pentru suferințele sau pentru starea cuiva. A face (cuiva) milă = a provoca compătimirea, a fi vrednic de plâns. A avea milă de... = a se purta cu grijă, cu menajamente față de cineva sau de ceva. (Ți-e) mai mare mila = a) se zice când cineva se află într-o stare demnă de compătimire; b) (cu valoare de superlativ) foarte tare (sau mult, dureros etc.). (Pop.) Fără milă de păcat = fără teama de a greși. 2. Ajutor, binefacere; (concr.) pomană, milostenie. ◊ Expr. A cere milă = a) a cerși; b) a cere îndurare, iertare. 3. Stare jalnică, de compătimit în care se află cineva; mizerie. ♦ Tristețe, melancolie, jale. 4. Bunăvoință, bunătate, indulgență, înțelegere. ◊ Expr. (Pop.) A nu avea (sau a nu afla) milă (undeva sau la cineva) = a nu găsi bunăvoință (undeva sau la cineva). ♦ (În credințele religioase) Bunăvoință și ajutor pe care Dumnezeu le acordă omului; grație divină, ajutor, îndurare. ◊ Expr. Unde (sau pe ce) pune el mâna, pune și Dumnezeu mila, se spune despre acela căruia îi merg toate din plin. (Formulă întrebuințată mai ales în limbaj bisericesc) Dumnezeu (sau Domnul) să-și facă milă (de cineva sau cu cineva) = Dumnezeu să se îndure (de cineva). A lăsa (pe cineva) în mila Domnului = a lăsa (pe cineva) în voia sorții, a nu se mai interesa de el. (Fam.) Dumnezeu cu mila! = fie ce-o fi! cum o da Dumnezeu! Mila Domnului! = (exclamație care exprimă satisfacția sau adeziunea cuiva) slavă Domnului! (Înv.) Prin (sau din, cu) mila lui Dumnezeu, formulă de introducere la scrierile vechi, în acte administrative etc. – Din sl. milŭ.
milă1 sf...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MILĂ1, mile, s. f. 1. Sentiment de înțelegere și de compasiune față de suferința sau de nenorocirea cuiva; compătimire; îndurare; milostenie. ◊ Loc. adj. și adv. Fără (de) milă = crud, nemilos, neîndurător. ◊ Loc. adv. De milă sau de mila cuiva = dintr-un sentiment de compătimire (față de cineva). ◊ Loc. conj. De milă să nu... = de teamă ca nu cumva să... ◊ Expr. De silă, de milă sau de milă, de silă = vrând-nevrând; de voie, de nevoie. (A fi) vrednic de milă = (a se afla) într-o situație jalnică, (a fi) demn de compătimit. A-i plânge (cuiva) de milă = a fi cuprins de părere de rău pentru suferințele sau pentru starea cuiva. A face (cuiva) milă = a provoca compătimirea, a fi vrednic de plâns. A avea milă de... = a se purta cu grijă, cu menajamente față de cineva sau de ceva. (Ți-e) mai mare mila = a) se zice când cineva se află într-o stare demnă de compătimire; b) (cu valoare de superlativ) foarte tare (sau mult, dureros etc.). (Pop.) Fără milă de păcat = fără teama de a greși. 2. Ajutor, binefacere; (concr.) pomană, milostenie. ◊ Expr. A cere milă = a) a cerși; b) a cere îndurare, iertare. 3. Stare jalnică, de compătimit în care se află cineva; mizerie. ♦ Tristețe, melancolie, jale. 4. Bunăvoință, bunătate, indulgență, înțelegere. ◊ Expr. (Pop.) A nu avea (sau a nu afla) milă (undeva sau la cineva) = a nu găsi bunăvoință (undeva sau la cineva). ♦ (În credințele religioase) Bunăvoință și ajutor pe care Dumnezeu le acordă omului; grație divină, îndurare. ◊ Expr. Unde (sau pe ce) pune el mâna, pune și Dumnezeu mila, se spune despre acela căruia îi merg toate din plin. (Formulă întrebuințată mai ales în limbaj bisericesc) Dumnezeu (sau Domnul) să-și facă milă (de cineva sau cu cineva) = Dumnezeu să se îndure (de cineva). A lăsa (pe cineva) în mila Domnului = a lăsa (pe cineva) în voia sorții, a nu se mai interesa de el. (Fam.) Dumnezeu cu mila! = fie ce-o fi! cum o da Dumnezeu! Mila Domnului! = (exclamație care exprimă satisfacția sau adeziunea cuiva) slavă Domnului! (Înv.) Prin (sau din, cu) mila lui Dumnezeu, formulă de introducere la scrierile vechi, în acte administrative etc. – Din sl. milŭ.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
MILĂ1, mile, #...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MILĂ1 ~e f. 1)...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
milă f. 1. îndur...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
1) mílă f., pl. $e...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
a-mila $#la...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mil2 sn #...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
@+milă (de ~, de si...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
milă1 (sentime...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
milă1 (sentiment...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
milă (sentiment) ...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
milă, -lei gen. a.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
milă (mile), #s....
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
MILĂ s. 1. v. $...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MILĂ s. v. $smere...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MILĂ s. 1. în...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
milă s. v. SM...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
MILĂ. Subst. Mil...
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
Milă ≠ cruzime, ne...
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Expresii și citate
@Mercy but murders, ...
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Tezaur
MÍLĂ1 s. f. @I....
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
milă, milesubstantiv feminin
- 1. Sentiment de înțelegere și de compasiune față de suferința sau de nenorocirea cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: compătimire milostenie îndurare diminutive: miluță
- Tu care nu cunoști pe lume nici mila, nici iubirea, dispari. ALECSANDRI, T. I 437. DLRLC
- Suferința îndelungată împietrește inima omului și ucide mila. RUSSO, O. 27. DLRLC
- Fugit-am, mîndro, de tine, De trei luni și de trei zile, Să găsesc pace și mile, Că tu rău m-ai fărmecat. ALECSANDRI, P. P. 306. DLRLC
- 1.1. Este folosit uneori și cu privire la o ființă sau la un obiect. DLRLC
- Dar mi-i milă de obraz, Că rămîne fript și ars. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 102. DLRLC
- 1.1.1. Cine nu cruță paraua, nici de galbeni nu-i e milă, se zice despre omul risipitor. DLRLC
-
- Fără (de) milă = crud, nemilos, neîndurător. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: crud nemilos neîndurător
- Sînt de toți ai mei uitată Și de rude fără milă în pustiuri lepădată. ALECSANDRI, P. I 15. DLRLC
- Fără milă m-aș junghea. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 54. DLRLC
-
- Cu milă = cu compătimire. DLRLCsinonime: compătimitor
- Costea gîndi cu milă: «Nu are curaj să discute». C. PETRESCU, C. V. 94. DLRLC
- Nu uita, Făt-Frumos, că pe cît vei fi tu departe, eu oi tot plînge. El se uită cu milă la ea. EMINESCU, N. 13. DLRLC
-
- De milă sau de mila cuiva = dintr-un sentiment de compătimire (față de cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Începu a se boci, de ți se rupea rărunchii de milă. ISPIRESCU, L. 30. DLRLC
- Eu o iubesc acum mai mult de milă. NEGRUZZI, S. I 47. DLRLC
- Și frunzele cad de milă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 184. DLRLC
- Grăbit poporul cruci făcea De mila ei, și sta-ngrozit. COȘBUC, P. I 150. DLRLC
- Au venit la dînsa o mulțime de vulturi, numai de mila ei și au întrebat-o de ce tînguiește. SBIERA, P. 212. DLRLC
-
- De milă să nu... = de teamă ca nu cumva să... DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Nu cuteza să calce... pe velințele cele de mare preț... de milă să nu le strice. ISPIRESCU, L. 38. DLRLC
-
- De silă, de milă sau de milă, de silă = vrând-nevrând; de voie, de nevoie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- De silă, de milă, fu nevoit a mai aștepta încă un an. ISPIRESCU, L. 82. DLRLC
-
- A-i fi milă de cineva = a fi cuprins de compătimire, a compătimi pe cineva. DLRLCsinonime: compătimi
- Mi-e milă de mama și nu pot să-i spun nici un cuvînt. SAHIA, N. 51. DLRLC
- Fie-ți milă de două suflete nevinovate. CREANGĂ, P. 100. DLRLC
- D-tale ți-e milă de mine. NEGRUZZI, S. I 52. DLRLC
- Milă mi-e de tine, dar de mine mi se rupe inima, se spune în glumă pentru a arăta că fiecare ține mai mult la el decât la altul. DLRLC
-
- A i se face milă de... = a fi cuprins de compătimire. DLRLC
- Mi s-a făcut milă de el și mi-am schimbat vorba. GALACTION, O. I 88. DLRLC
- Făcîndu-i-se milă de această nenorocită și struncinată ființă a strigat și sfînta Duminecă o dată din răsputeri și îndată i s-au adunat toate vietățile. CREANGĂ, P. 92. DLRLC
-
- (A fi) vrednic de milă = (a se afla) într-o situație jalnică, (a fi) demn de compătimit. DEX '09 DEX '98
- A-i plânge (cuiva) de milă = a fi cuprins de părere de rău pentru suferințele sau pentru starea cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- [Lupul] a găsit iezii singuri, i-a ucis și i-a crămpoțit, de le-am plîns de milă. CREANGĂ, P. 30. DLRLC
-
- A face (cuiva) milă = a provoca compătimirea, a fi vrednic de plâns. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: înduioșa
- A avea milă de... = a se purta cu grijă, cu menajamente față de cineva sau de ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: cruța
- Nu avea milă de om nici cît de un cîne. CREANGĂ, P. 247. DLRLC
-
- A simți sau a prinde milă (față de cineva sau pentru cineva) = a se simți înduioșat de suferința cuiva. DLRLC
- [Omul] simte milă și pe alții miluiește. CONACHI, P. 288. DLRLC
-
- (Ți-e) mai mare mila = se zice când cineva se află într-o stare demnă de compătimire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Gemea copila. Și-apoi plîngea, mai mare mila. COȘBUC, P. I 125. DLRLC
-
- (Ți-e) mai mare mila = (cu valoare de superlativ) foarte tare (sau mult, dureros etc.). DEX '09 DEX '98
- Fără milă de păcat = fără teama de a greși. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Am putea zice, fără milă de păcat, că era cel mai bun meșter între megieși. ISPIRESCU, la TDRG. DLRLC
-
-
- 2. Ajutor, binefacere. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: ajutor binefacere
- Bătrîna... își trimise copilul chiar la împăratul, ca să ceară ceva milă de la dînsul. BOTA, P. 42. DLRLC
- Dăruiește-mi viața, Păsărilă, că te-oi dărui și eu cu milă și cu daruri împărătești. CREANGĂ, P. 268. DLRLC
- Dacă Lumînărică ar fi strîns toți banii cîți a împărțit mile... ar fi fost bogat. NEGRUZZI, S. I 253. DLRLC
- 2.1. Milostenie, pomană. DEX '09 DLRLCsinonime: milostenie pomană
- A cere milă = cerși. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: cerși
- Îi învăță baba să-și ia pălăriile din cap... cînd va cere ea milă. RETEGANUL, P. II 38. DLRLC
- Și s-a pus Mărcuț în silă Să ceară mereu la milă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 486. DLRLC
-
- A cere milă = a cere îndurare, iertare. DEX '09 DEX '98
- A-și face milă (de cineva) = a da (cuiva) pomană, a face milostenie. DLRLCsinonime: ajuta
- Să vii, bade, și la mine, Ca să-mi fac milă de tine Cu-o cojiță de mălai. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 260. DLRLC
-
-
- 3. Stare jalnică, de compătimit în care se află cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: mizerie
- Se făcu un rîs de mila lor în toată nunta. ISPIRESCU, L. 40. DLRLC
- Harap-Alb [era] înduioșat de mila bietelor păsări. CREANGĂ, P. 246. DLRLC
- Cel bogat e surd la plînsul milei și nenorocirii. DEMETRESCU, O. 38. DLRLC
- 3.1. Jale, melancolie, tristețe. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: jale melancolie tristețe
- A răspuns femeia, ridicînd spre noi mila ochilor ei castanii. Las’ că nici nu-s povești; îs dureri ale vieții mele. SADOVEANU, N. F. 69. DLRLC
-
- Trage-o cătană să moară Ș-așa trage de cu milă, Că moare-n țară străină. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 319. DLRLC
- Puica mea plînge cu milă. TEODORESCU, P. P. 325. DLRLC
-
-
-
- 4. Bunătate, bunăvoință, indulgență, îngăduință, înțelegere. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: bunătate bunăvoință indulgență îngăduință înțelegere
- Pe slugile cele bune să le răsplătească c-o vorbă de milă – căci la bani și straie se știa că doamna Anastasia e zgîrcită. SADOVEANU, Z. C. 215. DLRLC
- Orișiunde te-i duce, să fii supusă, blajină și harnică; căci la casa mea tot ai dus-o cum ai dus-o, c-a mai fost și mila părintească la mijloc! CREANGĂ, P. 286. DLRLC
- Că mila de la părinți Anevoi-o s-o mai uiți. TEODORESCU, P. P. 270. DLRLC
- 4.1. (În credințele religioase) Bunăvoință și ajutor pe care Dumnezeu le acordă omului; grație divină. DEX '09 DLRLC
- Peste cîte multe ți-a dat mila cea bogată, Nimic n-ai. CONACHI, P. 264. DLRLC
- Unde (sau pe ce) pune el mâna, pune și Dumnezeu mila, se spune despre acela căruia îi merg toate din plin. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Pe ce punea mîna, punea și dumnezeu mila. ISPIRESCU, L. 209. DLRLC
-
- (Formulă întrebuințată mai ales în limbaj bisericesc) Dumnezeu (sau Domnul) să-și facă milă (de cineva sau cu cineva) = Dumnezeu să se îndure (de cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A lăsa (pe cineva) în mila Domnului = a lăsa (pe cineva) în voia sorții, a nu se mai interesa de el. DEX '09 DEX '98
- Dumnezeu cu mila! = fie ce-o fi! cum o da Dumnezeu! DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mila Domnului! = (exclamație care exprimă satisfacția sau adeziunea cuiva) slavă Domnului! DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mîncarea cam pe sponci, dar apa, mila domnului. CREANGĂ, A. 197. DLRLC
- Mila domnului, ne aflăm bine. TEODORESCU, P. P. 172. DLRLC
-
- Prin (sau din, cu) mila lui Dumnezeu, formulă de introducere la scrierile vechi, în acte administrative etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-
- A nu avea (sau a nu afla) milă (undeva sau la cineva) = a nu găsi bunăvoință (undeva sau la cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Străinu-s ca pasărea, N-am milă nicăierea. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 207. DLRLC
-
-
etimologie:
- milŭ DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.