opțiuni
  • info

15 definiții pentru hatâr

din care

Explicative DEX

HATÂR, hatâruri, s. n. (Pop. și fam.) 1. Plăcere, poftă, plac. ◊ Expr. Pentru (sau de, în) hatârul (cuiva sau a ceva) = de dragul (cuiva sau a ceva); pentru a face plăcere (cuiva). (Înv.) De hatârul (unui lucru) = mulțumită, datorită, grație (unui lucru). 2. Favoare, concesie; serviciu. ◊ Expr. A face (cuiva) un hatâr = a acorda (cuiva) o favoare; a satisface (cuiva) o dorință sau un capriciu. – Din tc. hatır.

HATÂR, hatâruri, s. n. (Pop. și fam.) 1. Plăcere, poftă, plac. ◊ Expr. Pentru (sau de, în) hatârul (cuiva sau a ceva) = de dragul (cuiva sau a ceva); pentru a face plăcere (cuiva). (Înv.) De hatârul (unui lucru) = mulțumită, datorită, grație (unui lucru). 2. Favoare, concesie; serviciu. ◊ Expr. A face (cuiva) un hatâr = a acorda (cuiva) o favoare; a satisface (cuiva) o dorință sau un capriciu. – Din tc. hatır.

hatâr sn [#A...

HATÂR ~uri n. ...

hatâr n. 1. favo...

HATÎR, $hatîruri,...

hatîr n., pl. $ur...

Ortografice DOOM

hatâr (pop., #f...

hatâr (pop., #f...

hatâr s. n., pl. $...

Etimologice

hatîr (hatîruri),...

Argou

de hatârul cuiva $...

Sinonime

HATÂR s. 1. v. $...

HATÂR s. v. $avant...

HATÎR s. 1. c...

hatîr s. v. A...

Regionalisme / arhaisme

HATÎR s. n. @1...

Intrare: hatâr
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hatâr
  • hatârul
  • hatâru‑
plural
  • hatâruri
  • hatârurile
genitiv-dativ singular
  • hatâr
  • hatârului
plural
  • hatâruri
  • hatârurilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

hatâr, hatârurisubstantiv neutru

  • 1. Plăcere personală a cuiva (uneori ciudată). DEX '09 DLRLC NODEX
    sinonime: plac plăcere poftă voie
    • 1.1. A strica hatîrul (cuiva) = a strica pofta, cheful sau plăcerea (cuiva). DLRLC
      • format_quote Spînul, neputîndu-le strica hatîrul, cheamă pe Harap-Alb. CREANGĂ, P. 231. DLRLC
    • chat_bubble Pentru (sau de, în) hatârul (cuiva sau a ceva) = de dragul (cuiva sau a ceva); pentru a face plăcere (cuiva). DEX '09 DLRLC NODEX
      • format_quote Făcurăm plăcintei cuvenita cinste, în hatîrul, mai cu samă, al cotnariului nou sosit. HOGAȘ, DR. 281. DLRLC
      • format_quote Să-mi dau eu liniștea mea pentru hatîrul nu știu cui? CREANGĂ, P. 252. DLRLC
      • format_quote N-am să șez aici toată noaptea pentru hatîrul tău! ALECSANDRI, T. I 115. DLRLC
    • chat_bubble învechit De hatârul (unui lucru) = mulțumită, datorită, grație (unui lucru). DEX '09 DLRLC
      • format_quote Sub domnia celui de pe urmă grec, tată-său s-a făcut vornic de hatîrul unei plăcinte ce a trimis la masa domnească. ALECSANDRI, T. 141. DLRLC
  • 2. Concesie, favoare, grație, serviciu. DEX '09 DLRLC
    sinonime: concesie favoare grație serviciu
    • format_quote Domniță, bietul Mură îți cere un hatîr. GALACTION, O. I 73. DLRLC
    • format_quote Cînd era micuț, dezmierdatul ei era pentru dînsul culmea fericirii; acuma o singură sărutare e pentru mă-sa un hatîr. La TDRG. DLRLC
    • 2.1. învechit Favoare acordată în mod abuziv. DLRLC
      • format_quote [Sunt judecători] care fac hatîruri unui prieten sau unui puternic al zilei de care se tem. La TDRG. DLRLC
      • format_quote Ce mai nou pe-aici pin Iași, vere Iorgule?... – Tot aceea și iar aceea: intrigi, furături, dispărțănii, hatîruri, nedreptăți. ALECSANDRI, T. 1337. DLRLC
    • chat_bubble A face (cuiva) un hatâr = a acorda (cuiva) o favoare sau un privilegiu; a satisface (cuiva) o dorință sau un capriciu. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Asemenea hatîruri sau chiverniseli se făceau numai pe seama unui om și pe timpul vieții sale. ODOBESCU, S. II 33. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.