opțiuni
  • info

30 de definiții pentru duh

din care

Explicative DEX

DUH, duhuri, s. n. 1. (În superstiții) Ființă supranaturală, imaterială; arătare, strigoi, stafie. ◊ Sfântul Duh = una dintre cele trei ipostaze sub care este înfățișată Trinitatea divină în creștinism. ♦ Spirit rău; drac, diavol. 2. Suflet, spirit (al unei ființe). ♦ (Înv.) Respirație, suflare, răsuflare. ◊ Loc. adv. Într-un duh = foarte repede. ◊ Expr. A-și da duhul = a muri. ♦ (Înv.) Duhoare. 3. Capacitate intelectuală; minte, inteligență; umor, spirit. ◊ Loc. adj. De duh = spiritual, inteligent. Cu (sau plin de) duh = cu spirit, inteligent, subtil, spiritual. ◊ Expr. Sărac cu duhul = prost; naiv; simplu. ♦ Fig. Idee, aspirație. 4. (Înv.) Caracter, fire, natură; temperament. ◊ Loc. adv. Cu duhul blândeții = blând, binevoitor. ♦ Notă caracteristică; specific. ♦ Sens adevărat al unui text, esență; intenție. – Din sl. duhŭ.

duh1 sn [#At:... corectat(ă)

DUH, duhuri, s. n. 1. (În superstiții) Ființă supranaturală, imaterială; arătare, strigoi, stafie. ◊ Sfântul Duh = una dintre cele trei ipostaze sub care este înfățișată trinitatea divină în creștinism. ♦ Spirit rău, drac, diavol. 2. Suflet, spirit (al unei ființe). ♦ (Înv.) Respirație, suflare, răsuflare. ◊ Loc. adv. Într-un duh = foarte repede. ◊ Expr. A-și da duhul = a muri. ♦ (Înv.) Duhoare. 3. Capacitate intelectuală, minte, inteligență; umor, spirit. ◊ Loc. adj. De duh = spiritual, inteligent. Cu (sau plin de) duh = cu spirit, inteligent, subtil, spiritual. ◊ Expr. Sărac cu duhul = prost, naiv, simplu. ♦ Fig. Idee, aspirație. 4. (Înv.) Caracter, fire, natură, temperament. ◊ Loc. adv. Cu duhul blândeții = blând, binevoitor. ♦ Notă caracteristică, specific. ♦ Sens adevărat al unui text, esență; intenție. – Din sl. duhŭ.

DUH, duhuri, #s....

DUH ~uri n. 1) $...

duh n. 1. spirit...

duh n., pl. urĭ ...

duc2 sn vz ...

duf sn vz @$...

duu sn vz $@...

@O SANCTA SIMPLICITA...

duf V. duh....

Ortografice DOOM

duh s. n., #pl...

duh s. n., pl....

duh s. n., pl. $d'...

duh, -huri.

Sfântul Duh s. ...

Sfântul Duh adj. +...

Etimologice

duh (duhuri), #s....

Jargon

duhuri (echiv. #...

Enciclopedice

@BEATI PAUPERES SPIR...

@DUHUL SFÂNT (SFÂNTU...

Argou

a țâșni duhul $(di...

a-și da duhul $#ex...

sărac cu duhul $#e...

Sinonime

DUH s. 1. v. $fa...

DUH s. v. $apucătu...

DUH s. 1. apar...

duh s. v. APUC...

Expresii și citate

@Fericiți cei săraci...

Intrare: duh
duh1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • duh
  • duhul
  • duhu‑
plural
  • duhuri
  • duhurile
genitiv-dativ singular
  • duh
  • duhului
plural
  • duhuri
  • duhurilor
vocativ singular —
plural —
duf
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
duu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
duc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

duh, duhurisubstantiv neutru

  • 1. în superstiții Ființă supranaturală, imaterială. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: arătare fantomă nălucă stafie strigoi
    • format_quote Unde vedeți lumini și duhuri? Ele umblă prin închipuirile voastre. CAMILAR, T. 151. DLRLC
    • format_quote Mii de duhuri ies la lună Printre papură zburînd. ALECSANDRI, P. A. 40. DLRLC
    • format_quote Este miezul nopții, cînd duhurile vin. NEGRUZZI, S. II 65. DLRLC
    • format_quote Duhul acestor locuri... iese din văgăuni. BOGZA, C. O. 57. DLRLC
    • format_quote În neguri se retrage al nopții tainic duh. MACEDONSKI, O. II 155. DLRLC
    • 1.1. substantiv propriu neutru (numai) singular Sfântul Duh = una dintre cele trei ipostaze sub care este înfățișată Trinitatea divină în creștinism. DEX '09
    • 1.2. Spirit rău. DEX '09 DLRLC
      sinonime: diavol drac
      • format_quote Apoi tot trebuie să te lovesc, ca să iasă duhul rău din tine! SADOVEANU, P. M. 47. DLRLC
      • format_quote Făcuse o casă cu duh necurat sub temelii. G. M. ZAMFIRESCU, M. D. I 188. DLRLC
      • format_quote Duh necurat era cel ce venea să dezgroape pe împărat. ISPIRESCU, L. 254. DLRLC
  • 2. Suflet, spirit (al unei ființe). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: spirit suflet
    • format_quote Dădea puțin trupului, ca să rămîie duhului său îmbielșugarea. SADOVEANU, D. P. 158. DLRLC
    • format_quote Veghea, vițiul îi mistuiseră trupul, fără a-i vătăma însă duhul. M. I. CARAGIALE, C. 157. DLRLC
    • format_quote Oh! simt nevoia să ți-o fi mărturisit Ție, vina ce astă-noapte duhul mi l-a ispitit. DAVILA, V. V. 85. DLRLC
    • format_quote Suflă asupra lor și le dete duh de viață. ISPIRESCU, L. 226. DLRLC
    • 2.1. învechit Respirație, răsuflare, suflare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: respirație răsuflare suflare
      • format_quote figurat Iarba grasă, tomnatecă, e arsă de duhul rece al brumei. DAN, U. 114. DLRLC
      • chat_bubble locuțiune adverbială Într-un duh = foarte repede. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        sinonime: repede
        • format_quote Și-ntr-un duh pe Pralea numai ți-l ajung. CONTEMPORANUL, II 359. DLRLC
      • chat_bubble A-și da duhul = muri. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        sinonime: muri
        • format_quote I-a venit și lui rîndul să-și dea duhul. ANGHEL, PR. 129. DLRLC
        • format_quote Lovit fiind... își dete duhul pe dată. ISPIRESCU, M. V. 26. DLRLC
        • format_quote Am șăzut lîngă el pînă ce și-a dat duhul. NEGRUZZI, S. I 33. DLRLC
    • 2.2. învechit Duhoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: duhoare
      • format_quote Sufla pe nări un duh rău. ISPIRESCU, U. 39. DLRLC
  • 3. Capacitate intelectuală. DEX '09 DLRLC
    sinonime: inteligență minte spirit umor înțelepciune
    • format_quote Alerga ca prin vis cu duhul treaz și așteptînd să iasă din desișurile întunecoase de pe marginea drumului cine știe ce făptură primejdioasă. DUMITRIU, N. 152. DLRLC
    • format_quote Duh din duhul său a dat școlarilor săi. CREANGĂ, A. 135. DLRLC
    • format_quote În loc de o înmulțire de idei, de o deșteptare a duhului, am avea o ochire mărginită, un duh micșurat. RUSSO, S. 66. DLRLC
    • 3.1. figurat Aspirație, idee. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: aspirație idee
      • format_quote A lumii temelie se mișcă, se clătește, Vechile-i instituții se șterg, s-au ruginit; Un duh fierbe în lume și omul ce gîndește Aleargă către tine, căci vremea a sosit. ALEXANDRESCU, P. 78. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adjectivală De duh = inteligent, spiritual. DEX '09 DEX '98
      sinonime: inteligent spiritual
      • chat_bubble Vorbă de duh sau (rar, depreciativ) duhuri = vorbă spirituală, cu haz. DLRLC
        • format_quote Rîde silit și cu greu îi scapă cîte o vorbă de duh din gură. STĂNOIU, C. I. 113. DLRLC
        • format_quote Fiecăruia i-a spus... cîte o vorbă de duh potrivită. CARAGIALE, O. III 73. DLRLC
        • format_quote M-am săturat de duhurile d-tale. ALECSANDRI, T. 1264. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adjectivală Cu (sau plin de) duh = cu spirit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: fin inteligent spiritual subtil
      • format_quote Acel sec, în judecata-i, e cu duh și e frumos. EMINESCU, O. I 164. DLRLC
      • format_quote Iaca băietul, vezi-l, îi frumos... cu duh. ALECSANDRI, T. I 348. DLRLC
      • format_quote Fieșcine cunoaște ce cap tînărul are; Dar, pentru că dă bine din mîini și din picioare Și trîntește la vorbe fără să se gîndească, Am văzut multă lume cu duh să-l socotească. ALEXANDRESCU, P. 91. DLRLC
    • chat_bubble Sărac cu duhul = naiv, prost, simplu. DEX '09
      sinonime: naiv prost simplu
      • diferențiere Slab de duh = greoi la minte; (neobișnuit) lipsit de personalitate. DLRLC
        • format_quote La bună ziua prefectului nu răspunseră decît cîțiva, mai slabi de duh. DUMITRIU, N. 13. DLRLC
  • 4. învechit Caracter, fire, natură, pornire, temperament. DEX '09 DLRLC
    sinonime: caracter fire natură pornire temperament
    • format_quote Purici mulți nu făcea el într-un loc... căci era duh neastîmpărat și neîmpăcat chiar cu sine însuși. CREANGĂ, A. 135. DLRLC
    • format_quote Vino acum de față și stăi la judecată Tu, care le faci aste, duh, ființă ciudată. ALEXANDRESCU, P. 89. DLRLC
    • format_quote Luînd în privire... duhul războinic al oltenilor... putem încheia că oștirea banatului era destul de însemnată. BĂLCESCU, O. I 15. DLRLC
    • 4.1. Notă caracteristică. DEX '09 DLRLC
      sinonime: specific
      • format_quote Dorul imitației s-au făcut la noi o manie primejdioasă, pentru că omoară în noi duhul național. DACIA LIT. XI. DLRLC
    • 4.2. Sens adevărat al unui text. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: esență intenție sens
      • format_quote Acel ce nu se ține de duhul legii se leapădă de slobozenie. RUSSO, O. 26. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Cu duhul blândeții (sau, mai rar blândețelor) = cu vorbe bune, cu blândețe, cu binișorul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: binevoitor blând
      • format_quote Enache făcea și el politică, știind să aducă voturi pentru «ai noștri», fie cu duhul blîndeții, fie punîndu-și oamenii să convingă cu toroipanul. PAS, Z. I 152. DLRLC
      • format_quote Cu duhul blîndețelor să-i iertați Și să-i binecuvîntați. TEODORESCU, P. P. 166. DLRLC
  • 5. învechit Fel, mod (de a fi, de a se purta, de a gândi). DLRLC
    sinonime: fel mod
    • format_quote Gluma și gluma groasă era duhul de atuncea. RUSSO, S. 20. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.