opțiuni
  • info

21 de definiții pentru fire

din care

Explicative DEX

FIRE, firi, s. f. 1. Natura înconjurătoare; lumea. ◊ Loc. adv. Peste fire = extraordinar; în cel mai înalt grad. 2. Structură psihică și morală a unei ființe; caracter, temperament. 3. Minte, cuget; cumpăt. ◊ Loc. adj. În toată firea = ajuns la dezvoltare deplină, matur; în deplinătatea facultăților mintale, serios. ◊ Expr. A-și veni în fire = a-și reveni (după un șoc, o emoție puternică, un leșin). A scoate (pe cineva) din fire = a enerva (pe cineva), a înfuria, a scoate din sărite, din răbdări. A-și ține (sau a-și păstra) firea = a se stăpâni, a-și păstra cumpătul. A-și pierde firea sau a se pierde cu firea = a nu se mai putea stăpâni, a-și pierde cumpătul. A se prăpădi cu firea = a face tot posibilul; a se strădui; a se consuma foarte mult sufletește. – V. fi.

fire sf [#At:...

FIRE sf. 1 Na...

FIRE, firi, s. f. 1. Mediul natural (împreună cu ființele care trăiesc în el). ◊ Loc. adv. Peste fire = extraordinar; în cel mai înalt grad. 2. Structură psihică și morală a unei ființe; caracter, temperament. 3. Minte, cuget; cumpăt. ◊ Loc. adj. În toată firea = ajuns la dezvoltare deplină, matur; în deplinătatea facultăților mintale, serios. ◊ Expr. A-și veni în fire = a-și reveni (după un șoc, o emoție puternică, un leșin). A scoate (pe cineva) din fire = a enerva (pe cineva), a înfuria, a scoate din sărite, din răbdări. A-și ține (sau a-și păstra) firea = a se stăpâni, a-și păstra cumpătul. A-și pierde firea sau a se pierde cu firea = a nu se mai putea stăpâni, a-și pierde cumpătul. A se prăpădi cu firea = a face tot posibilul; a se strădui; a se consuma foarte mult sufletește. – V. fi.

FIRE, firi, #s....

FIRE ~i f. 1) L...

fire f. acțiunea d...

fíre f. (inf. lung...

A-FIREA (DE-) #...

@LUPUL PĂRUL SCHIMBĂ...

ȚINEA, ȚINE (ț...

Ortografice DOOM

fire s. f., #...

fire s. f., #g....

fire s. f., g.-d....

Argou

a scoate ($pe cine...

@a se prăpădi cu fir...

@a-și ieși din fire ...

Sinonime

FIRE s. 1. v. $...

FIRE s. v. $ciclu...

FIRE s. 1. fă...

fire s. v. CI...

Intrare: fire
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fire
  • firea
plural
  • firi
  • firile
genitiv-dativ singular
  • firi
  • firii
plural
  • firi
  • firilor
vocativ singular —
plural —
a-firea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
de-a-firea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

fire, firisubstantiv feminin

  • 1. Natura înconjurătoare; lumea. DEX '09 DLRLC
    sinonime: lume
    • format_quote Peste firea mută doarme Cerul plin de stele. TOPÎRCEANU, S. A. 38. DLRLC
    • format_quote Firea toată părea cuprinsă de o solemnă încremenire. HOGAȘ, M. N. 156. DLRLC
    • format_quote Nu-i nimic, nimic în fire Mîngîios ca glasul lor! COȘBUC, P. I 263. DLRLC
    • format_quote Jos s-așterne covorul, văpsit cu mii de văpsele Ce singură firea-l țese din ierburi și floricele! HASDEU, R. V. 61. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Peste fire = în cel mai înalt grad. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: extraordinar
      • format_quote Amenințarea ei revolta peste fire pe doamna Herdelea. REBREANU, I. 95. DLRLC
  • 2. Structură psihică și morală a unei ființe. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: caracter temperament
    • format_quote Toarce-n sat cu ziua fata, Dar e veselă din fire. COȘBUC, P. I 96. DLRLC
    • format_quote Simțea o depărtare enormă... altă fire, altă creștere, cu totul alte gînduri. VLAHUȚĂ, O. A. III 75. DLRLC
    • format_quote Dar l-am prins într-o cercare Să vedem ce fire are. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 66. DLRLC
  • 3. Cuget, cumpăt, minte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: cuget cumpăt minte
    • format_quote Pacostea de zmeu băgă de seamă că voinicul se frămîntă cu firea pentru sănătatea mă-sii. ISPIRESCU, L. 128. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adjectivală În toată firea = ajuns la dezvoltare deplină; în deplinătatea facultăților mintale. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: matur serios
      • format_quote Iacă, sînt și eu om în toată firea, dar d-astea n-am pomenit. REBREANU, R. I 238. DLRLC
      • format_quote Cum de-o putut să se orbească așa de tare d-lui, care-i om în toată firea? ALECSANDRI, T. 586. DLRLC
      • format_quote Haidem cu toții în tîrg, să ne cumpărăm haine frumoase... și deseară să mergem la teatru... – Se vede că nu ești în toată firea. VLAHUȚĂ, O. A. III 18. DLRLC
    • chat_bubble A-și veni în fire = a-și reveni (după un șoc, o emoție puternică, un leșin). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: dezmetici reculege reveni
      • format_quote Cei de față stăteau încremeniți, încă nu-și veniseră în fire. SADOVEANU, N. P. 386. DLRLC
      • format_quote Vino-ți în fire și nu mai face una ca asta! ISPIRESCU, L. 382. DLRLC
      • format_quote Îmbărbătîndu-se, și-a mai venit puțin în fire. CREANGĂ, P. 27. DLRLC
    • chat_bubble A-și ieși din fire. DLRLC
    • chat_bubble A scoate (pe cineva) din fire = a enerva (pe cineva), a scoate din sărite, din răbdări. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: enerva înfuria
      • format_quote Trandafir ș-un fir supțire, Rău m-ai scos, dragă, din fire. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 29. DLRLC
    • chat_bubble popular A-și face fire = a-și recâștiga sângele rece, a prinde curaj. DLRLC
      • format_quote Cum l-au zărit, l-au și săgetat nu-ș’ ce pin inimă, dară, făcîndu-și fire, i-au dat bună demineața. SBIERA, P. 254. DLRLC
      • format_quote S-a cutremurat de frică, însă își făcu fire, ca să nu-și arate frica. ȘEZ. V 35. DLRLC
    • chat_bubble A-și ține (sau a-și păstra) firea = a se stăpâni, a-și păstra cumpătul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: stăpâni
      • format_quote Stimată doamnă... ține-ți firea. SAHIA, N. 49. DLRLC
    • chat_bubble A-și pierde firea sau a se pierde cu firea = a nu se mai putea stăpâni, a-și pierde cumpătul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: descuraja
      • format_quote Stai, pașă, o vorbă d-aproape să-ți spun... Dar pașa-și pierduse și capul și firea! COȘBUC, P. I 206. DLRLC
      • format_quote Calul, dacă simți că fata se perde cu firea, o îmbărbătă iarăși. ISPIRESCU, L. 18. DLRLC
    • chat_bubble A se prăpădi cu firea = a face tot posibilul; a se strădui; a se consuma foarte mult sufletește. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: consuma strădui
      • format_quote Noi ne-am prăpădit cu firea și dumneata habar n-ai. BASSARABESCU, V. 41. DLRLC
etimologie:
  • vezi fi DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.