opțiuni
  • info

20 de definiții pentru cum (conj.)

din care

Explicative DEX

CUM adv., conj. A. Adv. I. (Interogativ). 1. În ce mod? Cum ai făcut de ai venit? ◊ Expr. Cum și în ce chip sau cum și ce fel = în ce fel. A nu avea (sau a nu ști) cum = a nu avea posibilitate de a... ♦ (Repetat, în propoziții enunțiative) Într-un fel oarecare. ♦ De ce? Cum nu m-ai înștiințat? ◊ Expr. Cum de... = cum se face că..., cum e posibil ca... (Da) cum (să sau de) nu! = a) desigur! firește!; b) (ir.) vorbă să fie! d’a de unde! nici gând! Apoi (sau, pop., păi) cum! = desigur! firește! se înțelege! 2. (Exprimă părerea de rău, contrarietatea, surpriza, mirarea, indignarea etc.) Se poate? adevărat să fie? 3. Ce? poftim? 4. Cu cât? cu ce preț? Cum dai merele? II. (Explicativ) Cât de (mare, mult, bine, tare etc.). Cum îți plac florile! B. Conj. (Stabilește raporturi de subordonare) 1. (Introduce o completivă directă sau indirectă) Privind în urma lor cum se duceau, rămase gânditor. ◊ Loc. adj. și adv. Nu știu cum = într-un fel oarecare; (în mod) ciudat, bizar. 2. (Introduce o propoziție modală) M-au văzut cum dormeam. ♦ (Introduce o propoziție comparativă) Precum. Va râde cum a râs și altă dată. ◊ Expr. Cum nu este (sau nu se mai află), se spune, despre cineva sau ceva care posedă în cel mai înalt grad anumite calități. Cum s-ar zice = adică, vasăzică. 3. (Introduce o propoziție cauzală) Deoarece, întrucât; fiindcă. Băiatul, cum e muncitor, va obține nota maximă. 4. (Introduce o propoziție concesivă) Cu toate că, deși. 5. În așa fel, încât. Să se facă un palat cum seamăn pe lume să nu aibă. 6. În măsura în care, pe cât. Nu mă vreți voi, cum înțeleg? 7. Îndată ce. ♦ (Arată că două acțiuni se petrec aproape simultan) Cum vor vedea că vii cu daruri, îndată vor alerga. 8. (Introduce o propoziție atributivă) În care. Din ceasul cum te-am văzut, te-am recunoscut. 9. (Înv.; introduce o propoziție finală) Pentru că. Își va pune toate puterile cum să-și sfârșească slujba. 10. (Introduce o propoziție subiectivă) Cum te porți nu e bine. – Lat. quomo[do].

cum1 [At: ...

cum2 sm [#A...

CUM adv., conj. A. Adv. I. (Interogativ). 1. În ce mod? Cum ai făcut de ai venit? ◊ Expr. Cum și în ce chip sau cum și ce fel = în ce fel. A nu avea (sau a nu ști) cum = a nu avea posibilitate de a... ♦ (Repetat, în propoziții enunțiative) Într-un fel oarecare. ♦ De ce? Cum nu m-ai înștiințat? ◊ Expr. Cum de... = cum se face că..., cum e posibil ca... (Da) cum (să sau de) nu! = a) desigur! firește!; b) (ir.) vorbă să fie! d’a de unde! nici gând! Apoi (sau, pop., păi) cum! = desigur! firește! se înțelege! 2. (Exprimă părerea de rău, contrarietatea, surpriza, mirarea, indignarea etc.) Se poate? adevărat să fie? 3. Ce? poftim? 4. Cu cât? cu ce preț? Cum dai merele? II. (Explicativ) Cât de (mare, mult, bine, tare etc.). Cum îți plac florile! B. Conj. (Stabilește raporturi de subordonare) 1. (Introduce o completivă directă sau indirectă) Privind în urma lor cum se duceau, rămase gânditor. ◊ Loc. adj. și adv. Nu știu cum = într-un fel oarecare; (în mod) ciudat, bizar. 2. (Introduce o propoziție modală) M-au văzut cum dormeam. ♦ (Introduce o propoziție comparativă) Precum. Va râde cum a râs și altă dată. ◊ Expr. Cum nu este (sau nu se mai află), se spune, despre cineva sau ceva care posedă în cel mai înalt grad anumite calități. Cum s-ar zice = adică, va să zică. 3. (Introduce o propoziție cauzală) Deoarece, întrucât; fiindcă. Băiatul, cum e muncitor, va obține nota maximă. 4. (Introduce o propoziție concesivă) Cu toate că, deși. 5. În așa fel, încât. Să se facă un palat cum seamăn pe lume să nu aibă. 6. În măsura în care, pe cât. Nu mă vreți voi, cum înțeleg? 7. Îndată ce. ♦ (Arată că două acțiuni se petrec aproape simultan) Cum vor vedea că vii cu daruri, îndată vor alerga. 8. (Introduce o propoziție atributivă) În care. Din ceasul cum te-am văzut, te-am recunoscut. 9. (Înv.; introduce o propoziție finală) Pentru că. Își va pune toate puterile cum să-și sfârșească slujba. 10. (Introduce o propoziție subiectivă) Cum te porți nu e bine. – Lat. quomo[do].

CUM2 conj. (Sta...

CUM2 $conj. (intr...

Ortografice DOOM

cum2 (imediat c...

cum adv., #conjc...

cum adv., conjcț....

+cum că loc. #co...

+cum și loc. #co...

Etimologice

cum adv. și #con...

Argou

@a nu ști cum să(-l)...

@a ști cum să(-l) ie...

@cum te văd și cum m...

@rămâne cum am stabi...

Sinonime

CUM adv., conj., i...

CUM conj. v. $când...

CUM adv., #conj....

cum conj. v. C...

Intrare: cum (conj.)
cum2 (conj.) conjuncție
conjuncție (I11)
Surse flexiune: DOR
  • cum
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cumconjuncție

  • comentariu Stabilește raporturi de subordonare. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
  • 1. Introduce o completivă directă sau indirectă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Mă ierți, te rog, dar tot nu pricep cum ai ajuns dumneata aici... N-am auzit clopoței de sanie. Zgomot... Nimic! C. PETRESCU, A. 281. DLRLC
    • format_quote Privind în urma lor Cum se duceau... Rămase gînditor. COȘBUC, P. I 231. DLRLC
    • format_quote El nu știa cum să facă, cum să dreagă, ca să împlinească voia acelui împărat. ISPIRESCU, L. 11. DLRLC
    • format_quote Dar deodat-un punct se mișcă... cel întîi și singur. Iată-l Cum din chaos face mumă, iară el devine tatăl. EMINESCU, O. I 132. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune conjuncțională (După verbe de declarație și de simțire) Cum că = că. DLRLC
      sinonime: că
      • format_quote Să cunoască și ei cum că într-adevăr a fost ucis. SADOVEANU, B. 235. DLRLC
      • format_quote Din inima lui simte un copac cum că răsare. EMINESCU, O. I 142. DLRLC
      • format_quote Ai uitat cum că la vînătorie... eu mă pricep. ODOBESCU, S. III 9. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adjectivală locuțiune adverbială Nu știu cum = într-un fel oarecare; (în mod) ciudat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: bizar ciudat neobișnuit
      • format_quote Măi Chirică, tare mai ești și tu nu știu cum; scoți omul din minți cu vorbele tale. CREANGĂ, P. 162. DLRLC
      • format_quote Tocmindu-te pe tine, parcă-mi vine nu știu cum. CREANGĂ, P. 203. DLRLC
      • format_quote (și) substantivat De-or trece anii cum trecură Ea tot mai mult îmi va plăce, Pentru că-n toat-a ei făptură i-un «nu știu cum» ș-un «nu știu ce». EMINESCU, O. I 208. DLRLC
  • 2. Urmat de un indicativ sau un conjunctiv, introduce o propoziție modală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote M-au văzut cuscrii cum dormeam? CREANGĂ, P. 11. DLRLC
    • 2.1. Introduce o propoziție comparativă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • 2.1.1. Urmat de un indicativ: precum. DEX '09 DLRLC
        sinonime: precum
        • format_quote Vei rîde, tată, cum ai rîs și de surioarele mele. ISPIRESCU, L. 15. DLRLC
        • format_quote Bună să-ți fie inima, cumătre, cum ți-i cătătura. CREANGĂ, P. 30. DLRLC
        • format_quote Rău îmi pare, cum îți pare și ție și cum trebuie să le fi părînd tuturor. NEGRUZZI, S. I 30. DLRLC
        • chat_bubble locuțiune conjuncțională După cum = în felul în care. DLRLC
          sinonime: precum
          • format_quote Să-i culce în casa cea de aramei înfocată, ca să doarmă pentru veșnicie, după cum pățise și alți pețitori. CREANGĂ, P. 249. DLRLC
        • chat_bubble locuțiune conjuncțională De cum = de cât. DLRLC
          • format_quote Mai bine de cum s-au lămurit lucrurile, nu se poate, era [Lucrurile] nu mi-ar părea nici mai mari nici mai mici de cum îmi par azi. EMINESCU, N. 31. DLRLC
          • format_quote În acea zi [a răscoalei poporului] se vor auzi mai multe vaiete de cum s-au auzit de cînd lumea. RUSSO, S. 131. DLRLC
        • chat_bubble Cum nu este (sau nu se mai află), se spune, despre cineva sau ceva care posedă în cel mai înalt grad anumite calități. DEX '09 DEX '98 DLRLC
          • format_quote Avea omul acela o fată, dar așa fată frumoasă, cum nu era în toată lumea ca ea. RETEGANUL, P. V 16. DLRLC
          • format_quote Broasca se dete de trei ori peste cap și se făcu o zînă gingașă, și plăpîndă, și frumoasă cum nu se mai afla sub soare. ISPIRESCU, L. 35. DLRLC
      • 2.1.2. (Urmat de un condițional) Ca și când. DLRLC
        • format_quote Omul începe din nou să meargă de la un perete la altul... întinzînd gîtul într-un tic monoton, cum nu i-ar ajunge aerul. C. PETRESCU, C. V. 277. DLRLC
        • chat_bubble locuțiune conjuncțională Ca (și) cum = ca și când, (de) parcă. DLRLC
          • format_quote Tu ești uitat, uitat ca cum n-ai fi mai fost. NEGRUZZI, S. I 65. DLRLC
        • chat_bubble Cum s-ar zice = adică, vasăzică. DEX '09 DLRLC
          sinonime: adică vasăzică
  • 3. Urmat de un indicativ, introduce o propoziție cauzală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: deoarece fiindcă întrucât
    • format_quote Băiatul, cum e muncitor, va obține nota maximă. DEX '09
    • format_quote Tată-său, cum îi supărăcios, are să zică... să iei băietul și să-l dai. CREANGĂ, P. 173. DLRLC
    • format_quote Cum ei, mergînd alături, se ceartă și se-ntreabă, Nu văd în fundul nopții o umbră de roșeață. EMINESCU, O. I 97. DLRLC
  • 4. (Urmat de un indicativ, introduce o propoziție concesivă) Cu toate că. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: deși
    • format_quote Uscățiv așa cum este, gîrbovit și de nimic, Universul fără margini e în degetul lui mic. EMINESCU, O. I 132. DLRLC
    • format_quote Și cumu-i de păcătoasă, Tot se ține că-i frumoasă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 440. DLRLC
  • 5. (Urmat de un indicativ, introduce o propoziție relativă) În așa fel. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: care încât
    • format_quote Să se facă un palat cum seamăn pe lume să nu aibă. ISPIRESCU, L. 104. DLRLC
  • 6. În măsura în care, pe cât. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote D-apoi, cum văd eu, tu numai nu dai în gropi de prost ce ești. CREANGĂ, P. 52. DLRLC
    • format_quote Nu mă vrea țara? Nu mă vreți voi, cum înțeleg? NEGRUZZI, S. I 139. DLRLC
  • 7. (Urmat de un indicativ, introduce o propoziție temporală) Pe când, în timp ce. DLRLC
    • format_quote Și cum privesc ei amîndoi, înduioșați, nevoie mare, I-apucă dorul de părinți, Oftînd, se strîng la braț mai tare. IOSIF, V. 31. DLRLC
    • format_quote Cum mergea el gîndindu-se... se pomeni la marginea unui eleșteu. ISPIRESCU, L. 43. DLRLC
    • format_quote Iată, mări, cum grăia, Că-n departe auzea Un nechez ce necheza. ALECSANDRI, P. P. 72. DLRLC
    • 7.1. Îndată ce. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Cum trec cei din urmă nouri de omăt și vin zilele calde, pot lepăda cojoacele la un han pe cale și pot rămînea mai sprinteni. SADOVEANU, B. 105. DLRLC
      • format_quote Cum ajunserăm în odaie, Grigoriță iute se dezbrăcă, iute se descălță și iute se trînti în pat. HOGAȘ, DR. 254. DLRLC
      • format_quote Adormi cum puse capul jos. ISPIRESCU, L. 212. DLRLC
      • format_quote Cum ieși din sat, apuci de-a dreptul prin pădurea lupului. ALECSANDRI, T. 606. DLRLC
      • format_quote De cum se însera, închideau poarta. DUMITRIU, N. 190. DLRLC
      • format_quote Urmărea, însuflețită de speranță mersul fiecărui vapor, de cum apărea la orizont. BART, E. 385. DLRLC
      • format_quote Se îndrăgosti de dînsa de cum o văzu. ISPIRESCU, L. 26. DLRLC
      • format_quote Care cum venea, înapoi nu se mai întorcea. ȘEZ. II 154. DLRLC
      • 7.1.1. Repetat în propoziția următoare sau în corelație cu «îndată», «odată», «și», «așa», «pe loc», arată că două acțiuni succesive se petrec aproape simultan. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Cum ieșiră călăreții în cîmpie, cum se zări sclipind la orizont o grămadă mare mișcătoare, care se apropia din ce în ce. SADOVEANU, O. I 182. DLRLC
        • format_quote Cum zice, și vine la ușă; și cum vine, și începe: Trei iezi, cucuieți, Mamei ușa descuieți. CREANGĂ, P. 21. DLRLC
        • format_quote Cum vor vedea [boierii] că măria-ta vii cu putere, îndată vor alerga și-l vor lăsa [pe Tomșa]. NEGRUZZI, S. I 138. DLRLC
  • 8. (După cuvinte care exprimă noțiuni temporale, introduce o propoziție atributivă) În care. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: când
    • format_quote Din ceasul cum te-am văzut, duducuță Marghioliță, m-ai agiuns la inimă. ALECSANDRI, T. I 54. DLRLC
  • 9. învechit rar (Urmat de un conjunctiv, introduce o propoziție finală) Pentru ca. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Își va pune toate puterile cum să-și sfîrșească slujba. ISPIRESCU, L. 14. DLRLC
  • 10. Introduce o propoziție subiectivă. DEX '09
    • format_quote Cum te porți nu e bine. DEX '09
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.