opțiuni
  • info

24 de definiții pentru cum (adv.)

din care

Explicative DEX

CUM adv., conj. A. Adv. I. (Interogativ). 1. În ce mod? Cum ai făcut de ai venit? ◊ Expr. Cum și în ce chip sau cum și ce fel = în ce fel. A nu avea (sau a nu ști) cum = a nu avea posibilitate de a... ♦ (Repetat, în propoziții enunțiative) Într-un fel oarecare. ♦ De ce? Cum nu m-ai înștiințat? ◊ Expr. Cum de... = cum se face că..., cum e posibil ca... (Da) cum (să sau de) nu! = a) desigur! firește!; b) (ir.) vorbă să fie! d’a de unde! nici gând! Apoi (sau, pop., păi) cum! = desigur! firește! se înțelege! 2. (Exprimă părerea de rău, contrarietatea, surpriza, mirarea, indignarea etc.) Se poate? adevărat să fie? 3. Ce? poftim? 4. Cu cât? cu ce preț? Cum dai merele? II. (Explicativ) Cât de (mare, mult, bine, tare etc.). Cum îți plac florile! B. Conj. (Stabilește raporturi de subordonare) 1. (Introduce o completivă directă sau indirectă) Privind în urma lor cum se duceau, rămase gânditor. ◊ Loc. adj. și adv. Nu știu cum = într-un fel oarecare; (în mod) ciudat, bizar. 2. (Introduce o propoziție modală) M-au văzut cum dormeam. ♦ (Introduce o propoziție comparativă) Precum. Va râde cum a râs și altă dată. ◊ Expr. Cum nu este (sau nu se mai află), se spune, despre cineva sau ceva care posedă în cel mai înalt grad anumite calități. Cum s-ar zice = adică, vasăzică. 3. (Introduce o propoziție cauzală) Deoarece, întrucât; fiindcă. Băiatul, cum e muncitor, va obține nota maximă. 4. (Introduce o propoziție concesivă) Cu toate că, deși. 5. În așa fel, încât. Să se facă un palat cum seamăn pe lume să nu aibă. 6. În măsura în care, pe cât. Nu mă vreți voi, cum înțeleg? 7. Îndată ce. ♦ (Arată că două acțiuni se petrec aproape simultan) Cum vor vedea că vii cu daruri, îndată vor alerga. 8. (Introduce o propoziție atributivă) În care. Din ceasul cum te-am văzut, te-am recunoscut. 9. (Înv.; introduce o propoziție finală) Pentru că. Își va pune toate puterile cum să-și sfârșească slujba. 10. (Introduce o propoziție subiectivă) Cum te porți nu e bine. – Lat. quomo[do].

cum1 [At: ...

cum2 sm [#A...

CUM adv., conj. A. Adv. I. (Interogativ). 1. În ce mod? Cum ai făcut de ai venit? ◊ Expr. Cum și în ce chip sau cum și ce fel = în ce fel. A nu avea (sau a nu ști) cum = a nu avea posibilitate de a... ♦ (Repetat, în propoziții enunțiative) Într-un fel oarecare. ♦ De ce? Cum nu m-ai înștiințat? ◊ Expr. Cum de... = cum se face că..., cum e posibil ca... (Da) cum (să sau de) nu! = a) desigur! firește!; b) (ir.) vorbă să fie! d’a de unde! nici gând! Apoi (sau, pop., păi) cum! = desigur! firește! se înțelege! 2. (Exprimă părerea de rău, contrarietatea, surpriza, mirarea, indignarea etc.) Se poate? adevărat să fie? 3. Ce? poftim? 4. Cu cât? cu ce preț? Cum dai merele? II. (Explicativ) Cât de (mare, mult, bine, tare etc.). Cum îți plac florile! B. Conj. (Stabilește raporturi de subordonare) 1. (Introduce o completivă directă sau indirectă) Privind în urma lor cum se duceau, rămase gânditor. ◊ Loc. adj. și adv. Nu știu cum = într-un fel oarecare; (în mod) ciudat, bizar. 2. (Introduce o propoziție modală) M-au văzut cum dormeam. ♦ (Introduce o propoziție comparativă) Precum. Va râde cum a râs și altă dată. ◊ Expr. Cum nu este (sau nu se mai află), se spune, despre cineva sau ceva care posedă în cel mai înalt grad anumite calități. Cum s-ar zice = adică, va să zică. 3. (Introduce o propoziție cauzală) Deoarece, întrucât; fiindcă. Băiatul, cum e muncitor, va obține nota maximă. 4. (Introduce o propoziție concesivă) Cu toate că, deși. 5. În așa fel, încât. Să se facă un palat cum seamăn pe lume să nu aibă. 6. În măsura în care, pe cât. Nu mă vreți voi, cum înțeleg? 7. Îndată ce. ♦ (Arată că două acțiuni se petrec aproape simultan) Cum vor vedea că vii cu daruri, îndată vor alerga. 8. (Introduce o propoziție atributivă) În care. Din ceasul cum te-am văzut, te-am recunoscut. 9. (Înv.; introduce o propoziție finală) Pentru că. Își va pune toate puterile cum să-și sfârșească slujba. 10. (Introduce o propoziție subiectivă) Cum te porți nu e bine. – Lat. quomo[do].

CUM1 adv. I. ...

CUM1 $adv. (cu se...

cum adv. 1. expr...

cum adv. (lat. $qu...

cumuși $av, v...

Ortografice DOOM

cum1 adv. ($~...

cum adv., #conjc...

cum adv., conjcț....

+cine știe cum #...

+cum se cade #adv...

@+cum-necum/cum, ne...

!nici cum adv. +...

+nu știu cum #loc....

Etimologice

cum adv. și #con...

Argou

@a nu ști cum să(-l)...

@a ști cum să(-l) ie...

@cum te văd și cum m...

@rămâne cum am stabi...

Sinonime

CUM adv., conj., i...

CUM adv., #conj....

Intrare: cum (adv.)
cum1 (adv.) adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • cum
cumuși
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cumadverb

  • 1. (Interogativ) În ce mod? în ce fel? în ce chip? DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Cum ai făcut de ai venit după noi, de nici una dintre surori nu te-a văzut? ISPIRESCU, L. 239. DLRLC
    • format_quote Cum oare din noianul de neguri să te rump, Să te ridic la pieptu-mi, iubite înger scump? EMINESCU, O.I 213. DLRLC
    • format_quote Foaie verde de trifoi, Cum să vorbim amîndoi? JARNÍK-BÎRSEANU, D. 68. DLRLC
    • format_quote Interogativ-exclamativ, urmat de cuvinte ca «focul», «naiba», «dracul», «dumnezeu»: DLRLC
      • format_quote Dar oare pe acesta cum mama dracului l-a mai fi chemînd? CREANGĂ, P. 245. DLRLC
    • 1.1. repetat (În propoziții enunțiative) Într-un fel oarecare (pe care vorbitorul nu ține să-l precizeze). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote În cele din urmă, cum, cum, băgă de seamă că o broască țestoasă se ține după vîrful nuielei lui. ISPIRESCU, L. 34. DLRLC
      • format_quote Însoțit de un verb, de asemenea repetat: DLRLC
        • format_quote Trecurăm cum trecurăm pînă aci, stăpîne. ISPIRESCU, L. 6. DLRLC
        • format_quote Era bucuroasă să-l vadă cum l-a vedea urnit de-acasă. CREANGĂ, P. 111. DLRLC
      • 1.1.1. Când verbul repetat este la forma negativă, arată că nu interesează felul cum se face o acțiune, ci numai faptul că se face. DLRLC
        • format_quote Cum îl prinse, cum nu-l prinse Aripă-Frumoasă pe zmeu, destul că îl trînti. RETEGANUL, P. III 70. DLRLC
    • 1.2. (În întrebări retorice, uneori cu nuanță optativă) De ce? DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Cum nu m-ai înștiințat? DEX '09
      • format_quote Cum nu vii tu, Țepeș, doamne...? EMINESCU, O.I151. DLRLC
      • format_quote Cuculețule năuc, Cum n-am pușcă să te pușc? ȘEZ. I 46. DLRLC
      • format_quote Întrebarea este legată de o motivare, o justificare, o explicație a unei acțiuni: DLRLC
        • format_quote Cum era să se întindă mai mult, că de-abia acum se prinsese și el cu mîinile de vatră. CREANGĂ, P. 140. DLRLC
        • format_quote Cum nu-i dorul mare cine, Că de la Oșorhei vine? JARNÍK-BÎRSEANU, D. 305. DLRLC
        • format_quote Ba zău, cum s-o părăsesc, Cînd ca ea nu mai găsesc? JARNÍK-BÎRSEANU, D. 32. DLRLC
      • format_quote Motivarea este subînțeleasă: DLRLC
        • format_quote Mai țin minte... – cum să uit? CASSIAN, în POEZ. N. 101. DLRLC
        • format_quote Nu mai chiui. – Ba nu!... tu cum ai chiuit de trei ori? CREANGĂ, P. 55. DLRLC
    • chat_bubble Cum și în ce chip sau cum și ce fel = în ce fel. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      • format_quote Nu știu însă cum și ce fel ne aduse vorba a pomeni despre grauri. ODOBESCU, S.III 23. DLRLC
    • chat_bubble eliptic (Urmat de un conjunctiv sau, mai rar, de un infinitiv) A nu avea (sau a nu ști) cum = a nu avea modalitatea, posibilitatea, mijloacele de a... DEX '09 DLRLC
      • format_quote Pentru atîta încredere, nu am cum să-ți mulțumesc. ODOBESCU, S. III 9. DLRLC
      • format_quote Dulce ți-i gurița, lele, Mai dulce n-are cum fi, Că-i ca strugurul din vii. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 25. DLRLC
    • chat_bubble Cum de... = cum se face că..., cum e posibil ca... DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Plesni de necaz cum de să fie el ocărit. ISPIRESCU, L. 48. DLRLC
      • format_quote Bunele bătrîne nu se puteau dumiri cum de sînt atît de învățați drăguții lor. NEGRUZZI, S. I 6. DLRLC
      • format_quote Trandafir ș-un fir subțire, Rău m-ai scos, dragă, din fire; Trandafir ș-un fir mai gros, Mult mă mir cum de m-ai scos. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 29. DLRLC
      • format_quote Cum de să se prăpădească o așa bunătate de june? ISPIRESCU, L. 102. DLRLC
      • format_quote retoric(ă) Cum de nu cade trăsnetul, să ardă pe niște asemenea necredincioși! NEGRUZZI, S. I 49. DLRLC
      • format_quote (Urmat de «așa», se așteaptă o explicație) Cum așa, de nu știi nici de unde vii, nici încotro te duci? CREANGĂ, A. 141. DLRLC
    • chat_bubble (Da) cum (să sau de) nu! = mai încape vorbă? se poate altfel? vezi bine! DEX '09 DLRLC
      sinonime: desigur firește
      • format_quote Tu, ciocîrlane, nu cumva știi unde se află Mănăstirea de Tămîie? – Da cum să nu știu, stăpînă? CREANGĂ, P. 93. DLRLC
      • format_quote Mîndrulică, ochii tăi Bine seamănă cu-ai mei! – Da cum, foc, n-or sămăna, Că-s făcuți pe seama ta. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 402. DLRLC
    • chat_bubble ironic (Da) cum (să sau de) nu! = vorbă să fie! da de unde! nici gând! DEX '09 DLRLC NODEX
      • format_quote Acum cred că... mi-i da drumul să intru la dumnezeu, că tare mare treabă mai am. – Da, cum nu; ia mai pune-ți pofta la o parte, că doar nu piere lumea. CREANGĂ, P. 314. DLRLC
    • chat_bubble Apoi (sau, popular, păi) cum! = se înțelege! DEX '09 DLRLC NODEX
      sinonime: desigur firește
  • 2. (Interogativ) (Exprimă părerea de rău, contrarietatea, surpriza, mirarea, indignarea etc.) Se poate? adevărat să fie? DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Mămuca ne vede. – Cum? Eu o văd că doarme. CREANGĂ, P. 8. DLRLC
    • format_quote Cum? Ai abandonat pe Sînziana? ALECSANDRI, T. I 458. DLRLC
    • format_quote Eu nu pot ceti romînește. – Cum! Apoi dar ce înveți tu? NEGRUZZI, S. I 4. DLRLC
  • 3. (Interogativ) (Cu intonație ascendentă, întrebuințat pentru a face pe cineva să repete cele spuse și neauzite sau neînțelese bine) Mai spune, te rog, o dată! DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: ce cum poftim
  • 4. (Interogativ) (În legătură cu verbul «a da», întrebuințat pentru a se informa despre prețul unui lucru) Cu cât? cu ce preț? DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Cum dai merele? DEX '09
  • 5. (Explicativ, exclamativ) Cât de (mare, mult, bine, tare etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cum îți plac florile!. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cum cîntă toate luncile în floare! CERNA, P. 160. DLRLC
    • format_quote Dragii mămucuței, dragi! Cum așteaptă ei cu bucurie! CREANGĂ, P. 25. DLRLC
    • format_quote Cum revarsă luna plină liniștita ei splendoare! EMINESCU, O. I 136. DLRLC
    • format_quote (Urmat de un adverb introdus prin prepoziția «de») O, cum fulgeră de strașnic! NEGRUZZI, S. I 58. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.