32 de definiții pentru coardă (fir)
din care- explicative DEX (9)
- ortografice DOOM (6)
- etimologice (1)
- jargon (5)
- argou (7)
- sinonime (2)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
COARDĂ1, coarde, s. f. 1. Fir elastic confecționat din metal, din intestine de animale etc., care întins pe anumite instrumente muzicale, produce, prin vibrare, sunete; strună. ◊ Expr. (Fam.) A atinge (pe cineva) la coarda sensibilă (sau simțitoare) = a se adresa cuiva punând accentul pe un fapt la care acesta este mai sensibil; a lăuda, a măguli pe cineva. A întinde coarda până se rupe (sau plesnește) sau a întinde prea tare coarda = a împinge până la extrem o situație, a depăși limitele îngăduite într-o situație dată. ♦ (La pl.) (Grup de) instrumente muzicale cu strune. ◊ Coardă vocală = fiecare dintre formațiunile ligamentoase simetrice care aparțin laringelui și prin vibrarea cărora se produc sunete. Coardă dorsală = schelet intern situat în partea dorsală la cefalocordate. 2. Fir împletit de sfoară, păr etc. care ține întinse capetele unui arc. 3. (Mat.) Segment de dreaptă care unește două puncte ale unei curbe sau extremitățile unui arc de cerc. 4. Sfoară care leagă brațele fierăstrăului și care, prin răsucire cu o pană, întinde pânza metalică a uneltei. 5. (La pl.) Cele trei rânduri de frânghii întinse pe laturile ringului de box pentru a împiedica pe boxeri să iasă sau să cadă de pe ring. 6. Frânghie sau sfoară mai groasă de care se servesc gimnaștii pentru a executa diverse exerciții; frânghie cu care se joacă copiii, sărind ritmic peste ea; frânghie folosită de alpiniști în ascensiuni. 7. Ramură (tânără și elastică) a butucului viței-de-vie. ♦ Fiecare dintre vițele sau nuielele unei împletituri. 8. (Pop.) Vână, nerv, mușchi, tendon, ligament (care se încordează la anumite mișcări). 9. Șuviță consistentă desprinsă dintr-o masă de sirop de zahăr care a fiert prea mult și este prea tare legat. 10. (Pop.) Bârnă sau grindă mare și groasă care susține tavanul casei (și de care se atârnă diferite lucruri). [Pl. și: corzi] – Lat. chorda (cu unele sensuri după fr. corde).
coardă1 $#sf...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
COARDĂ1, coarde, s. f. 1. Fir elastic confecționat din metal, din intestine de animale etc., care întins pe anumite instrumente muzicale, produce, prin vibrare, sunete; strună. ◊ Expr. (Fam.) A atinge (pe cineva) la coarda sensibilă (sau simțitoare) = a se adresa cuiva punând accentul pe un fapt la care acesta este mai sensibil; a lăuda, a măguli pe cineva. A întinde coarda până se rupe (sau plesnește) sau a întinde prea tare coarda = a împinge până la extrem o situație, a depăși limitele îngăduite într-o situație dată. ♦ (La pl.) (Grup de) instrumente muzicale cu strune. ◊ Coardă vocală = fiecare dintre formațiile ligamentoase simetrice care aparțin laringelui și prin vibrarea cărora se produc sunete. Coardă dorsală = schelet intern situat în partea dorsală la cefalocordate. 2. Fir împletit de sfoară, păr etc. care ține întinse capetele unui arc. 3. (Mat.) Segment de dreaptă care unește două puncte ale unei curbe sau extremitățile unui arc de cerc. 4. Sfoară care leagă brațele ferăstrăului și care, prin răsucire cu o pană, întinde pânza metalică a uneltei. 5. (La pl.) Cele trei rânduri de frânghii întinse pe laturile ringului de box pentru a împiedica pe boxeri să iasă sau să cadă de pe ring. 6. Frânghie sau sfoară mai groasă de care se servesc gimnaștii pentru a executa diverse exerciții; frânghie cu care se joacă copiii, sărind ritmic peste ea; frânghie folosită de alpiniști în ascensiuni. 7. Ramură (tânără și elastică) a butucului viței de vie. ♦ Fiecare dintre vițele sau nuielele unei împletituri. 8. (Pop.) Vână, nerv, mușchi, tendon, ligament (care se încordează la anumite mișcări). 9. Șuviță consistentă desprinsă dintr-o masă de sirop de zahăr care a fiert prea mult și este prea tare legat. 10. (Pop.) Bârnă sau grindă mare și groasă care susține tavanul casei (și de care se atârnă diferite lucruri). [Pl. și: corzi] – Lat. chorda (cu unele sensuri după fr. corde).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de hai
- acțiuni
COARDĂ, coarde ...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
COARDĂ1 ~e f. ...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
COARDĂ2 corzi $f...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
coardă f. 1. suc...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
coárdă f., pl. e...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cordă sf vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
coardă1 (fir) ...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!coardă s. f., ...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- acțiuni
coardă (anat., bo...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
coardă (strună, p...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
coardă (frânghie ...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
coardă, pl. coar...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
coardă (coarde),...
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Jargon
coardă (it. $cor...
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
coarde, expresie e...
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@coarde de rezonanță...
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
coarde simpatice, ...
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
coardă, $corzi #s....
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a arunca în corzi ...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a întinde coarda pr...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a lua (pe cineva...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a lua (pe cineva...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a sări coarda $#ex...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
coardă penală $#ex...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
COARDĂ s. 1. $(...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
COARDĂ s. 1. ...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
coárdă¹, coarde,...
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
coardă1, $coar...
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F70) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
coardă, coarde / coardă, corzisubstantiv feminin
- 1. Fir elastic confecționat din metal, din intestine de animale etc., care întins pe anumite instrumente muzicale, produce, prin vibrare, sunete. DEX '09 DLRLC NODEXsinonime: strună
- Coarde de vioară. DLRLC
- Picăturile de ploaie cad ca niște note din coarde obosite. DEMETRESCU, O. 112. DLRLC
- Mi-aruncă... floarea veștedă de luncă, Ca pe coardele ghitarei răsunînd încet să cadă. EMINESCU, O. I 154. DLRLC
- Ai atins coarda cea mai zbîrnîitoare a inimii mele. ALECSANDRI, T. 1300. DLRLC
- Nu ai nici o coardă a inimii izbită De viscolele lumii și de nenorociri. ALEXANDRESCU, M. 127. DLRLC
- 1.1. (Grup de) instrumente muzicale cu strune. DLRLC DEX '09 NODEX
- Concert pentru orgă și orchestră de coarde. DLRLC
-
- 1.2. Coardă vocală = fiecare dintre formațiunile ligamentoase simetrice care aparțin laringelui și prin vibrarea cărora se produc sunete. DLRLC DEX '09 NODEX
- Timbrul vocii omenești variază după grosimea, lungimea și extensibilitatea coardelor vocale. DLRLC
-
- 1.3. Coardă dorsală = schelet intern situat în partea dorsală la cefalocordate. DEX '09
- A întinde coarda până se rupe (sau plesnește) sau a întinde prea tare coarda = a împinge până la extrem o situație, a depăși limitele îngăduite într-o situație dată. DLRLC DEX '09 NODEX
-
- 2. Fir împletit (din cânepă, păr, intestine de animale sau sfoară) care ține întinse capetele unui arc. DLRLC DEX '09
- Zbîrnîie coarda din arcu-i, fulgeră săgeata-n vînt. ALECSANDRI, P. A. 46. DLRLC
- Mușchii i se întinseseră ca coarda unui arc. NEGRUZZI, S. I 42. DLRLC
-
- 3. Segment de dreaptă care unește două puncte ale unei curbe sau extremitățile unui arc de cerc. DLRLC DEX '09 NODEX
- În același cerc sau în două cercuri egale, unghiurilor la centru egale le corespund arce și coarde egale. DLRLC
-
- 4. Sfoară care leagă brațele fierăstrăului și care, prin răsucire cu o pană, întinde pânza metalică a uneltei. DLRLC DEX '09 NODEXsinonime: strună
- 5. Cele trei rânduri de frânghii întinse pe laturile ringului de box pentru a împiedica pe boxeri să iasă sau să cadă de pe ring. DEX '09 DLRLC
- Boxerii intră pe ring trecând printre corzi. DLRLC
-
- 6. Frânghie sau sfoară mai groasă de care se servesc gimnaștii pentru a executa diverse exerciții; frânghie cu care se joacă copiii, sărind ritmic peste ea; frânghie folosită de alpiniști în ascensiuni. DEX '09 DLRLC NODEXsinonime: frânghie
- 7. Ramură (tânără și elastică) a butucului viței-de-vie. Curmeiul sau lăstarul viței-de-vie, care se întinde ca o sfoară groasă. DLRLC DEX '09 NODEX
- La sosirea lui Costandin, se aplecă și-i arătă coardele tăiate de la butuc. DUMITRIU, N. 249. DLRLC
- 7.1. Fiecare dintre vițele sau nuielele unei împletituri. DEX '09 DLRLC
- Lică stătea înaintea ei și, împărțind fuiorul în opt șuvițe, începu să împletească în opt coarde, cum ea nu mai văzuse mai-nainte. SLAVICI, O. I 187. DLRLC
-
-
- 8. Vână, nerv, mușchi, tendon, ligament (care se încordează la anumite mișcări). DEX '09 DLRLC NODEX
- Mă dor de crudul tău amor A pieptului meu coarde. EMINESCU, O. I 172. DLRLC
- Apoi se spală cu oțet, trăgîndu-l peste frunte, între ochi, între tîmple și coardele gîtului. ȘEZ. XXIII. DLRLC
-
- 9. Șuviță consistentă desprinsă dintr-o masă de sirop de zahăr care a fiert prea mult și este prea tare legat. DLRLC DEX '09 NODEX
- Nu-s destul de legate dulcețile... Privește, nu au coardă nicidecum. ALECSANDRI, T. I 31. DLRLC
-
- 10. Bârnă sau grindă mare și groasă care susține tavanul casei (și de care se atârnă diferite lucruri). DEX '09 DLRLCsinonime: culme
- De ger, s-aud într-una în pod corzile trosnind. VLAHUȚĂ, O. A. 87. DLRLC
- Acuși iau varga din coardă, și vă croiesc, de vă merg petecile! CREANGĂ, A. 38. DLRLC
- Pe coardă stăteau aruncate niște straie. CONTEMPORANUL, IV 392. DLRLC
-
- 11. Partea superioară a gâtului la cal, la bou sau la bivol, acoperită de coamă. DLRLC NODEX
- Daleu! dragă primăvară, De-ai veni cînd aș vrea eu, Să mai ies voinic prin țară... Și pe coarda-i cea pletoasă Să-mi dezmierd murgul voinic. ALECSANDRI, P. A. 57. DLRLC
- Briar... Se puse drept în cale-i... Și-i frînse [bivolului] coarda-n luptă. ALECSANDRI, P. A. 195. DLRLC
- Frîntă e coarda puterii În trupul sărmanelor vite. NECULUȚĂ, Ț. D. 62. DLRLC
-
- 12. Piesă elastică de oțel special care, prin destindere, pune în mișcare un mecanism. DLRLCsinonime: arc
etimologie:
- chorda DEX '09 NODEX
- corde (pentru unele sensuri). DEX '09
-
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.