opțiuni
  • info

21 de definiții pentru ciocni

din care

Explicative DEX

CIOCNI, ciocnesc, vb. IV. 1. Refl. (recipr.) intranz. și tranz. A (se) lovi, a (se) izbi (unul) de altul (făcând zgomot). ♦ Tranz. A lovi ouăle roșii unul de altul cu unul dintre capete, conform tradiției legate de Paște. ♦ Tranz. (Despre pui) A sparge coaja oului în care s-a dezvoltat, pentru a ieși din el. ♦ Tranz. A lovi ușor unul de altul paharele de băutură, în semn de urare. 2. Tranz. A lovi un obiect fragil, producându-i o crăpătură, o plesnitură; a face să crape, să plesnească. 3. Refl. recipr. Fig. (Despre interese, idei etc.) A fi sau a veni în contradicție. 4. Refl. recipr. Fig. (Despre armate adverse; rar, despre oameni) A se încăiera, a se bate. – Cf. bg. čukna, ucr. koknuti.

ciocni [At: ...

* CIOCNI (-$nes...

CIOCNI, ciocnesc, vb. IV. 1. Refl. (recipr.) intranz. și tranz. A (se) lovi, a (se) izbi (unul) de altul (făcând zgomot). ♦ Tranz. A lovi ouăle roșii unul de altul cu unul dintre capete, conform tradiției legate de sărbătoarea Paștilor. ♦ Tranz. (Despre pui) A sparge coaja oului în care s-a format, pentru a ieși din el. ♦ Tranz. A lovi ușor unul de altul paharele de băutură, în semn de urare. 2. Tranz. A lovi un obiect fragil, producându-i o crăpătură, o plesnitură; a face să crape, să plesnească. 3. Refl. recipr. Fig. (Despre interese, idei etc.) A fi sau a veni în contradicție. 4. Refl. recipr. Fig. (Despre armate adverse; rar, despre oameni) A se încăiera, a se bate. – Cf. bg. čukna, ucr. koknuti.

CIOCNI, $ciocnesc...

A CIOCNI ~esc $t...

@A SE CIOCNI mă ~e...

ciocnì v. 1. a b...

ciogni v #v...

ciomni v #v...

* CIOCNIT $#adj...

cĭocnésc v. tr. (b...

Ortografice DOOM

ciocni (a ~) #vb....

ciocni (a ~) #v...

ciocni vb., ind. ...

ciocnesc, -neam 1 imp.

Etimologice

@ciocni (ciocnesc,...

Sinonime

CIOCNI vb. 1. a...

CIOCNI vb. v. $co...

CIOCNI vb. 1....

ciocni vb. v....

Intrare: ciocni
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • ciocni
  • ciocnire
  • ciocnit
  • ciocnitu‑
  • ciocnind
  • ciocnindu‑
 singular plural
  • ciocnește
  • ciocniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • ciocnesc
 (să)
  • ciocnesc
  • ciocneam
  • ciocnii
  • ciocnisem
a II-a (tu)
  • ciocnești
 (să)
  • ciocnești
  • ciocneai
  • ciocniși
  • ciocniseși
a III-a (el, ea)
  • ciocnește
 (să)
  • ciocnească
  • ciocnea
  • ciocni
  • ciocnise
plural I (noi)
  • ciocnim
 (să)
  • ciocnim
  • ciocneam
  • ciocnirăm
  • ciocniserăm
  • ciocnisem
a II-a (voi)
  • ciocniți
 (să)
  • ciocniți
  • ciocneați
  • ciocnirăți
  • ciocniserăți
  • ciocniseți
a III-a (ei, ele)
  • ciocnesc
 (să)
  • ciocnească
  • ciocneau
  • ciocniră
  • ciocniseră
ciogni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ciomni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ciocni, ciocnescverb

  • 1. reflexiv reciproc intranzitiv tranzitiv A (se) lovi, a (se) izbi (unul) de altul (făcând zgomot). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: izbi lovi
    • format_quote Paloșele albe, ciocnindu-se-n loviri, Dau foc, dau moarte cruntă, dau aspre zingheniri. ALECSANDRI, P. A. 146. DLRLC
    • format_quote Pasămite bolobocul ajunsese la margine, adus fiind de talazurile Dunării și-l ciocni de bușteanul pe care tot apa îl dase la margine. ISPIRESCU, L. 354. DLRLC
    • format_quote Gagearău se ținea de dînșii cît colea, ciocnind cu săcurea în cîte un copac din cînd în cînd. HOGAȘ, H. 105. DLRLC
    • 1.1. (Despre două trenuri sau alte vehicule care vin din direcții opuse) A se lovi unul de altul (producându-se o coliziune puternică). DLRLC
      sinonime: tampona
      • format_quote În clipa asta am avut impresia că s-au ciocnit două locomotive. CAMIL PETRESCU, U. N. 356. DLRLC
    • 1.2. tranzitiv A lovi ouăle roșii unul de altul cu unul dintre capete, conform tradiției legate de Paște. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Smărăndița a ciocnit o mulțime de ouă roșii cu mine. CREANGĂ, A. 33. DLRLC
    • 1.3. tranzitiv (Despre pui) A sparge coaja oului în care s-a dezvoltat, pentru a ieși din el. DEX '09 DLRLC
    • 1.4. tranzitiv A lovi ușor unul de altul paharele de băutură, în semn de urare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Se așază la masă... Mănîncă și ciocnesc paharele cu bere. PAS, L. I 253. DLRLC
      • format_quote Să ciocnim cîteva pahare. ALECSANDRI, T. I 328. DLRLC
      • format_quote (și) absolut Era cea din urmă zi de tîrg și mulți din cei care ciocneau, urîndu-și sănătate și întîlnire bună la tîrgul din anul viitor, n-aveau să ajungă pînă atunci! GALACTION, O. I 263. DLRLC
      • format_quote reflexiv pasiv Se ciocneau cupe din toate părțile. CAMIL PETRESCU, T. II 255. DLRLC
  • 2. tranzitiv A lovi un obiect fragil, producându-i o crăpătură, o plesnitură; a face să crape, să plesnească. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: crăpa plesni
    • format_quote Am ciocnit o farfurie. DLRLC
  • 3. reflexiv reciproc figurat (Despre interese, idei etc.) A fi sau a veni în contradicție. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: contrazice opune
    • format_quote Este interesant a ne opri asupra unui personaj care reprezintă trecerea de la lumea veche la cea nouă și în care, deci, s-au întîlnit și ciocnit tot felul de curente contradictorii. IBRĂILEANU, SP. CR. 43. DLRLC
  • 4. reflexiv reciproc figurat (Despre armate adverse; rar, despre oameni) A se încăiera, a se bate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bate încăiera înfrunta
    • format_quote Armata s-a ciocnit într-un sat cu revoltații și au fost sute de morți de ambele părți. REBREANU, R. II 77. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.