opțiuni
  • info

18 definiții pentru prăji

din care

Explicative DEX

PRĂJI, prăjesc, vb. IV. 1. Tranz. A supune un aliment acțiunii focului (de obicei în grăsime încinsă) pentru a-l face comestibil sau pentru a-l prelucra. ♦ Tranz. și refl. A (se) distruge sau a (se) degrada prin foc, a (se) arde. ♦ Tranz. și refl. Fig. A (se) chinui, a (se) frământa. 2. Refl. (Fam.; despre oameni) A se expune la căldura soarelui sau a focului (pentru a se încălzi, a se bronza etc.). ◊ Expr. (Tranz.; fam.) A-și prăji burta la soare = a nu face nimic, a lenevi. 3. Tranz. A încălzi minereurile în cuptoare speciale, la o temperatură inferioară temperaturii de topire, pentru a le usca și a le purifica sau pentru a le face mai ușor de tratat prin operații metalurgice ulterioare. – Din sl. pražiti.

PRĂJI, prăjesc, vb. IV. 1. Tranz. A supune un aliment acțiunii focului (de obicei în grăsime încinsă) pentru a-l face comestibil sau pentru a-l prelucra. ♦ Tranz. și refl. A (se) distruge sau a (se) degrada prin foc, a (se) arde. ♦ Tranz. și refl. Fig. A (se) chinui, a (se) frământa. 2. Refl. (Fam.; despre oameni) A se expune la căldura soarelui sau a focului (pentru a se încălzi, a se bronza etc.). ◊ Expr. (Tranz.; fam.) A-și prăji burta la soare = a nu face nimic, a lenevi. 3. Tranz. A încălzi minereurile în cuptoare speciale, la o temperatură inferioară temperaturii de topire, pentru a le usca și a le purifica sau pentru a le face mai ușor de tratat prin operații metalurgice ulterioare. – Din sl. pražiti.

prăji [At: CO...

PRĂJI, prăjesc,...

A PRĂJI ~esc $tr...

@A SE PRĂJI mă ~es...

prăjì v. 1. a co...

prăjésc v. tr. (vs...

Ortografice DOOM

prăji (a ~) vb....

prăji (a ~) #vb...

prăji vb., ind. p...

prăji (conj. $pr...

Etimologice

@prăji (prăjesc, p...

Jargon

PRĂJÍ vb. IV. În g...

Argou

prăji, prăjesc @...

@a se prăji la lumân...

Sinonime

PRĂJI vb. 1. a ...

PRĂJI vb. 1. ...

prăji vb. v. ...

Intrare: prăji
verb (VT403)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • prăji
  • prăjire
  • prăjit
  • prăjitu‑
  • prăjind
  • prăjindu‑
 singular plural
  • prăjește
  • prăjiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • prăjesc
 (să)
  • prăjesc
  • prăjeam
  • prăjii
  • prăjisem
a II-a (tu)
  • prăjești
 (să)
  • prăjești
  • prăjeai
  • prăjiși
  • prăjiseși
a III-a (el, ea)
  • prăjește
 (să)
  • prăjească
  • prăjea
  • prăji
  • prăjise
plural I (noi)
  • prăjim
 (să)
  • prăjim
  • prăjeam
  • prăjirăm
  • prăjiserăm
  • prăjisem
a II-a (voi)
  • prăjiți
 (să)
  • prăjiți
  • prăjeați
  • prăjirăți
  • prăjiserăți
  • prăjiseți
a III-a (ei, ele)
  • prăjesc
 (să)
  • prăjească
  • prăjeau
  • prăjiră
  • prăjiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

prăji, prăjescverb

  • 1. tranzitiv A supune un aliment acțiunii focului (de obicei în grăsime încinsă) pentru a-l face comestibil sau pentru a-l prelucra. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: frige
    • format_quote A prăji cafea. DLRLC
    • format_quote Doftorii satului... erau la noi acasă și prăjeau pe foc într-un ceaun mare niște hoștine cu său. CREANGĂ, A. 15. DLRLC
    • format_quote reflexiv Scoțînd prăjitura din calup, pune-o în cuptor singură să se mai prăjească. La TDRG. DLRLC
    • 1.1. tranzitiv reflexiv A (se) distruge sau a (se) degrada prin foc, a (se) arde. DEX '09 DEX '98
      sinonime: arde
    • 1.2. tranzitiv reflexiv figurat A (se) chinui, a (se) frământa. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: chinui frământa tortura
      • format_quote A mers așa cît a mers, pînă i-a dat în cap cocoanei să-ntoarcă foaia, să-l prăjească și pe altă parte; s-a prefăcut că-l teme, că e zuliară. CARAGIALE, O. III 33. DLRLC
  • 2. reflexiv familiar (Despre oameni) A se expune la căldura soarelui sau a focului (pentru a se încălzi, a se bronza etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bronza
    • format_quote Se prăjeau la soare și se mișcau prin mîl, s-alungau pe prund pînă sub bolțile de răchită. SADOVEANU, O. VIII 135. DLRLC
    • format_quote O babă șade pe prispă... prăjindu-se la soare. REBREANU, I. 10. DLRLC
    • format_quote figurat În fața noastră se ridică munți sălbatici care se prăjesc la soare de la începutul lumii. ALECSANDRI, O. P. 350. DLRLC
    • format_quote figurat tranzitiv Vreo două vapoare de marfă acostate la cheiul vechi de piatră își prăjeau la soare trupurile uriașe. BART, S. M. 59. DLRLC
    • chat_bubble tranzitiv familiar A-și prăji burta la soare = a nu face nimic. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: lenevi
      • format_quote Ucenicul... era harnic, harnic grozav, de toată ziua își prăjea burta la soare. La TDRG. DLRLC
  • 3. tranzitiv A încălzi minereurile în cuptoare speciale, la o temperatură inferioară temperaturii de topire, pentru a le usca și a le purifica sau pentru a le face mai ușor de tratat prin operații metalurgice ulterioare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.