opțiuni
  • info

22 de definiții pentru belciug

din care

Explicative DEX

BELCIUG, belciuge, s. n. 1. Verigă de metal care servește la fixarea unui lacăt, a unui lanț etc. ◊ Expr. A pune (sau a atârna cuiva) belciugul în nas = a pune stăpânire (pe cineva), a avea (pe cineva) în mână. (Fam.) A (nu) fi câștigat la belciuge = a (nu) fi considerat o persoană căreia i se poate cere orice fel de serviciu. 2. Meandru al unui râu care în perioadele de secetă rămâne izolat de albia acestuia. – Din sl. bĕličugŭ.

belciug snm... corectat(ă)

belciug s.n. @1...

BELCIUG (pl. ...

BELCIUG, belciuge, s. n. 1. Verigă de metal de care se prinde un lacăt, un lanț etc. ◊ Expr. A pune (sau a atârna cuiva) belciugul în nas = a pune stăpânire (pe cineva), a avea (pe cineva) în mână. (Fam.) A (nu) fi câștigat la belciuge = a (nu) fi considerat o persoană căreia i se poate cere orice fel de serviciu. 2. Braț de râu care în perioadele de secetă rămâne ca un lac sinuos. – Din sl. bĕličugŭ.

BELCIUG, $belciug...

BELCIUG, $belciug...

BELCIUG ~ge n. ...

belciug n. inel de...

belcĭúg n., pl. $e...

bălciug sn #v...

Ortografice DOOM

belciug s. n....

belciug s. n., ...

belciug s. n., pl...

belciug, -ge.

Etimologice

@belciug (belciuge...

Argou

a avea belciug $#e...

a-i pune (cuiva)...

Sinonime

BELCIUG s. inel, ...

BELCIUG s. inel...

Regionalisme / arhaisme

belciug, $belciug...

belciug, $belciug...

belciug, s.n. – Inel de metal, verigă. – Din sl. belŭčugu, cf. rus. belčug.

Intrare: belciug
substantiv neutru (N3)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • belciug
  • belciugul
  • belciugu‑
plural
  • belciuge
  • belciugele
genitiv-dativ singular
  • belciug
  • belciugului
plural
  • belciuge
  • belciugelor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N3)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bălciug
  • bălciugul
plural
  • bălciuge
  • bălciugele
genitiv-dativ singular
  • bălciug
  • bălciugului
plural
  • bălciuge
  • bălciugelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

belciug, belciugesubstantiv neutru

  • 1. Verigă de metal care servește la fixarea unui lacăt, a unui lanț etc. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    sinonime: inel verigă
    • format_quote Zicînd acestea, legă roibul de belciugul bătut în stîlpul gros din fața crîșmei. SADOVEANU, O. I 370. DLRLC
    • format_quote Învîrti cheia de două ori în broască, apoi puse și un lacăt mare, petrecut prin belciuge. REBREANU, P. S. 294. DLRLC
    • format_quote În belciugul de la carîmbul dedesubt din stînga [al căruței] era aninată o bărdiță. CREANGĂ, P. 106. DLRLC
    • format_quote Lanțurile se prind la loc în belciugele groase de fier. (DLVR.) CADE
    • 1.1. Obiect răsucit în jurul lui însuși. DLRLC
      • format_quote Și-a admirat în oglindă coafura măreață, desfăcută din belciugele hîrtiuțelor. SADOVEANU, N. F. 157. DLRLC
    • 1.2. învechit Verigă de care se atârnă cheile. MDA2
    • 1.3. impropriu Inel (dintr-un lanț). MDA2
      sinonime: inel
    • chat_bubble expresie A pune (sau a atârna cuiva) belciugul în nas = a pune stăpânire (pe cineva), a avea (pe cineva) în mână. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    • chat_bubble expresie A duce (pe cineva) cu belciugul (de nas) = a conduce (pe cineva) cum îți place, cum ți-e voia sau interesul, amăgindu-l, înșelându-l. MDA2 DEXI DLRLC
      sinonime: înșela
      • format_quote [Vodă] bătea șaua că, dacă nu ne lăsăm duși cu belciugul de el și neamul lui, se duce. PAS, L. I 251. DLRLC
    • chat_bubble popular expresie Belciug de aur la râtul porcului = lucru nepotrivit. MDA2
      • chat_bubble Nu întrebuința cuvinte înalte, alese, față de cei proști și neînțelegători. CADE
    • chat_bubble familiar expresie A (nu) fi câștigat la belciuge = a (nu) fi considerat o persoană căreia i se poate cere orice fel de serviciu. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98
      • diferențiere Doar nu l-ai câștigat la belciuge, se spune ca o mustrare glumeață aceluia care îți cere un efort prea mare, care nu te cruță de o oboseală. DLRLC DLRM
  • 2. învechit (la) plural (În forma belciugi) Cingătoare purtată de tineri în zona Mureș. MDA2
  • 3. Meandru al unui râu care în perioadele de secetă rămâne izolat de albia acestuia. DEX '09 MDA2 DEX '98
    • diferențiere Lac în formă de semicerc, format pe bucla unui meandru părăsit. DEXI
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.