opțiuni
  • info

17 definiții pentru îmbarcat

din care

Explicative DEX

$îmbarcat, ~ă a...

ÎMBARCA, îmbarc, vb. I. Tranz. și refl. A (se) urca pe o navă pentru o călătorie pe apă; p. gener. a (se) urca în orice fel de mijloc de transport pentru a călători. – Din fr. embarquer.

îmbarca vtr [...

ÎMBARCA, îmbarc, vb. I. Tranz. și refl. A (se) urca pe o navă pentru o călătorie pe apă; p. gener. a (se) urca pentru a călători în orice fel de mijloc de transport. – Din fr. embarquer.

ÎMBARCA, $îmbarc...

ÎMBARCA vb.I. 1. tr., refl. A (se) urca pe o navă; (p. ext.) a (se) urca într-un tren, într-un vehicul pentru o călătorie mai îndelungată. 2. tr. A încărca o navă. [P.i. îmbarc, 3,6 -că. [< fr. embarquer].

ÎMBARCA vb. I...

A ÎMBARCA îmbarc...

@A SE ÎMBARCA mă îm...

îmbarcà v. 1. a ...

*imbárc și @îmbárc...

îmbárc, V. @imbarc...

Ortografice DOOM

îmbarca (a ~) #...

îmbarca vb., ind....

Argou

îmbarcat, -ă, $îmb...

îmbarcá, $îmbarc #...

Antonime

A se îmbarca ≠ a d...

Intrare: îmbarcat
îmbarcat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • îmbarcat
  • ‑mbarcat
  • îmbarcatul
  • îmbarcatu‑
  • ‑mbarcatul
  • ‑mbarcatu‑
  • îmbarcată
  • ‑mbarcată
  • îmbarcata
  • ‑mbarcata
plural
  • îmbarcați
  • ‑mbarcați
  • îmbarcații
  • ‑mbarcații
  • îmbarcate
  • ‑mbarcate
  • îmbarcatele
  • ‑mbarcatele
genitiv-dativ singular
  • îmbarcat
  • ‑mbarcat
  • îmbarcatului
  • ‑mbarcatului
  • îmbarcate
  • ‑mbarcate
  • îmbarcatei
  • ‑mbarcatei
plural
  • îmbarcați
  • ‑mbarcați
  • îmbarcaților
  • ‑mbarcaților
  • îmbarcate
  • ‑mbarcate
  • îmbarcatelor
  • ‑mbarcatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

îmbarca, îmbarcverb

  • 1. A (se) urca pe o navă pentru o călătorie pe apă. DEX '09 DLRLC DN
    antonime: debarca
    • format_quote Nu a vrut să se îmbarce, cerînd alt comandant. CAMIL PETRESCU, T. II 181. DLRLC
    • format_quote Ne îmbarcarăm în vasul companiei vapoarelor. BOLINTINEANU, O. 268. DLRLC
    • format_quote Fata, rămasă singură, fără nici un sprijin, fu îmbarcată pe un vapor. BART, E. 41. DLRLC
    • format_quote Îi îmbarcă mai pe urmă pe un vapor austriac. GHICA, S. A. 154. DLRLC
    • 1.1. prin generalizare A (se) urca în orice fel de mijloc de transport pentru a călători. DEX '09
  • 2. tranzitiv A încărca o navă. DN
  • 3. reflexiv figurat A se angaja împreună într-o acțiune. MDN '00
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.