opțiuni
  • info

19 definiții pentru voi (vb.)

din care

Explicative DEX

VOI2, voiesc, vb. IV. Tranz. 1. A fi hotărât, a fi decis să...; a avea de gând să..., a intenționa, a vrea. ♦ Intranz. (La imperativ) A avea voință neclintită, a stărui într-o acțiune. 2. A fi de acord, a consimți, a primi. [Prez. ind. și: voi] – Probabil din voie (derivat regresiv). – Cf. sl. voliti.

voi1 [At: ...

voi2 [At:...

voi3 sn [#...

voi1 $pron.pers...

VOI2, voiesc, vb. IV. Tranz. 1. A fi hotărât, a fi decis să...; a avea de gând să..., a intenționa, a vrea. ♦ Intranz. (La imperativ) A avea voință neclintită, a stărui într-o acțiune. 2. A fi de acord, a consimți, a primi. [Prez. ind. și: voi] – Probabil din voie (derivat regresiv). Cf. sl. voliti.

VOI3, voiesc, ...

A VOI ~iesc $tra...

voì v. 1. a avea...

@VOULOIR, C’EST POU...

voáĭe (să voaĭe)...

voĭésc v. tr. (d. ...

Ortografice DOOM

voi1 (a ~) #vb...

voi2 (a ~) #vb...

voi vb., ind. pre...

voi (ind. #prez....

voiesc, voiască 3 conj., voiam 1 imp.

Sinonime

VOI vb. 1. v. $...

VOI vb. 1. a ...

Intrare: voi (vb.)
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • voi
  • voire
  • voit
  • voitu‑
  • voind
  • voindu‑
 singular plural
  • voiește
  • voiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • voiesc
 (să)
  • voiesc
  • voiam
  • voii
  • voisem
a II-a (tu)
  • voiești
 (să)
  • voiești
  • voiai
  • voiși
  • voiseși
a III-a (el, ea)
  • voiește
 (să)
  • voiască
  • voia
  • voi
  • voise
plural I (noi)
  • voim
 (să)
  • voim
  • voiam
  • voirăm
  • voiserăm
  • voisem
a II-a (voi)
  • voiți
 (să)
  • voiți
  • voiați
  • voirăți
  • voiserăți
  • voiseți
a III-a (ei, ele)
  • voiesc
 (să)
  • voiască
  • voiau
  • voiră
  • voiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

voi, voiescverb

  • 1. A fi hotărât, a fi decis să...; a avea de gând să... DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: dori intenționa vrea
    • format_quote Nu voiai să mă primești și să mă asculți. C. PETRESCU, C. V. 147. DLRLC
    • format_quote Într-una din zile moșneagul voiește a merge la tîrg să mai cumpere cîte ceva. CREANGĂ, P. 76. DLRLC
    • format_quote O, an prezis atîta, măreț, reformator... Arată semn acelor ce nu voiesc să crează. ALEXANDRESCU, P. 78. DLRLC
    • 1.1. intranzitiv (La imperativ) A avea voință neclintită, a stărui într-o acțiune. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Voiește și vei putea. DLRLC
  • 2. A fi de acord. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: accepta consimți primi
    • format_quote Gheonoaia... rugă pe Făt-Frumos să-și aleagă de soție pe una din cele trei fete ce avea... el însă nu voi. ISPIRESCU, L. 5. DLRLC
    • format_quote Era străin, de departe, zicea el, dar nu voia să spună de unde. CARAGIALE, O. III 231. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.