opțiuni
  • info

18 definiții pentru strâmb (adv.)

din care

Explicative DEX

STRÂMB, -Ă, strâmbi, -e, adj., adv. I. Adj. 1. (Despre lucruri) Care prezintă neregularități sau abateri de la forma normală, dreaptă; diform. ♦ (Despre drumuri) Lipsit de aliniere, cotit, întortocheat. 2. Lăsat sau căzut într-o parte; aplecat, înclinat. ♦ (Despre oameni sau părți ale corpului lor) Încovoiat, îndoit, gârbovit; adus de șale; p ext. deformat, pocit. 3. Fig. Nedrept, injust, incorect. ♦ Făcut pentru a înșela. II. Adv. 1. Cu spatele încovoiat sau cu corpul aplecat într-o parte, sucit. ◊ Expr. A sta (sau a ședea) strâmb și a judeca drept = a recunoaște adevărul. 2. Într-o parte, pieziș; p. ext. în neorânduială, dezordonat. ◊ Expr. A râde (sau a surâde, a zâmbi) strâmb = a râde (sau a surâde, a zâmbi) în silă, forțat, nesincer. A privi (sau a se uita) strâmb = a privi, a se uita urât, dușmănos. A călca strâmb = a avea o comportare incorectă, imorală. 3. Fig. În mod fals, mincinos, neadevărat. – Lat. pop. strambus (= strabus).

strâmb, ~ă [#At:...

STRÂMB, -Ă, strâmbi, -e, adj., adv. I. Adj. 1. (Despre lucruri) Care prezintă neregularități sau abateri de la forma normală, dreaptă; diform. ♦ (Despre drumuri) Lipsit de aliniere, cotit, întortocheat. 2. Lăsat sau căzut într-o parte; aplecat, înclinat. ♦ (Despre oameni sau părți ale corpului lor) Încovoiat, îndoit, gârbovit; adus de șale; p. ext. deformat, pocit. 3. Fig. Nedrept, injust, incorect. ♦ Făcut pentru a înșela. II. Adv. 1. Cu spatele încovoiat sau cu corpul aplecat într-o parte, sucit. ◊ Expr. A sta (sau a ședea) strâmb și a judeca drept = a recunoaște adevărul. 2. Într-o parte, pieziș; p. ext. în neorânduială, dezordonat. ◊ Expr. A râde (sau a surâde, a zâmbi) strâmb = a râde (sau a surâde, a zâmbi) în silă, forțat, nesincer. A privi (sau a se uita) strâmb = a privi, a se uita urât, dușmănos. A călca strâmb = a avea o comportare incorectă, imorală. 3. În mod fals, mincinos, neadevărat. – Lat. pop. strambus (=strabus).

STRÂMB1 adv. 1)...

strâmb a. 1. cur...

STRÎMB1 adv. (Î...

1) strîmb, -ă adj....

Argou

a (se) jura strâmb...

a băga strâmbe $#e...

a călca strâmb $#e...

a pune (cuiva) @...

a râde strâmb v. @...

a se uita strâmb $...

a surâde strâmb $#...

a zâmbi strâmb $#e...

Sinonime

STRÂMB adj., adv. ...

STRÂMB adj., adv. ...

STRÎMB adj., #ad...

strîmb adj., #ad...

Intrare: strâmb (adv.)
strâmb2 (adv.) adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • strâmb
  • strâm‑
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

strâmbadverb

  • 1. Cu spatele încovoiat sau cu corpul aplecat într-o parte, sucit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Stătea strîmb în fața oamenilor, cu trupul sucit, stingher în lumina otrăvită a amurgului. DUMITRIU, N. 27. DLRLC
    • format_quote Moșneagul tot strîmb sta, într-o rînă. SADOVEANU, O. I 336. DLRLC
    • chat_bubble A sta (sau a ședea) strâmb și a judeca drept = a recunoaște adevărul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Ci! Nu-i așa! Să stăm strîmb și să judecăm drept! GANE, N. III 97. DLRLC
      • format_quote Să ședem strîmb și să judecăm drept: oare ce desfătare vînătorească mai deplină... poate fi pe lume decît aceea care o gustă cineva cînd, prin pustiile Bărăganului, căruța în care stă culcat abia înaintează, pe căi fără de urme? ODOBESCU, S. III 15. DLRLC
  • 2. Într-o parte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: pieziș
    • format_quote Pălăria stă strâmb. DLRLC
    • 2.1. prin extensiune În neorânduială. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: dezordonat
      • format_quote Preotul bătrîn, în odăjdii aruncate în grabă și strîmb pe el, murmura vorbe neînțelese. SADOVEANU, O. VIII 216. DLRLC
    • chat_bubble A râde (sau a surâde, a zâmbi) strâmb = a râde (sau a surâde, a zâmbi) în silă, forțat, nesincer. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Pantelemon stătea între capetele mînioase ridicate spre el și rîdea încurcat, strîmb. DUMITRIU, N. 165. DLRLC
      • format_quote Ei surîd strîmb, stînjenit, și își feresc privirea. DUMITRIU, V. L. 34. DLRLC
      • format_quote Nu m-am supărat, îi zîmbi strîmb Niculăieș. SADOVEANU, P. M. 29. DLRLC
    • chat_bubble A privi (sau a se uita) strâmb = a privi, a se uita urât, dușmănos. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • chat_bubble A înghiți strâmb. DLRLC
    • chat_bubble A călca strâmb = a avea o comportare incorectă, imorală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Cînd se auzea despre o fată că a călcat strîmb... mai bine s-ar fi aruncat în fîntînă ori sub roțile trenului. PAS, Z. III 250. DLRLC
  • 3. figurat În mod fals, mincinos, neadevărat. DEX '09 DLRLC
    sinonime: fals mincinos neadevărat
    • format_quote Vrei să-l înveți de copil a se jura strîmb și a nu măsura drept. NEGRUZZI, S. I 298. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.