17 definiții pentru păși

din care

Explicative DEX

PĂȘI, pășesc, vb. IV. Intranz. 1. A face unul sau mai mulți pași, a înainta pas cu pas, a parcurge o distanță mergând pe jos; a se deplasa, a se duce, a călca, a merge. ♦ (Adesea fig.) A înainta, a avansa. 2. A intra, a pătrunde (într-un spațiu). ♦ Fig. A se apropia de sau a atinge o anumită vârstă, a intra într-o anumită perioadă de timp. 3. A ieși. 4. A trece (cu un singur pas sau cu câțiva pași) dincolo de ceva; a depăși. ◊ Tranz. Pășește șanțul. – Din pas3.

PĂȘI, pășesc, vb. IV. Intranz. 1. A face unul sau mai mulți pași, a înainta pas cu pas, a parcurge o distanță mergând pe jos; a se deplasa, a se duce, a călca, a merge. ♦ (Adesea fig.) A înainta, a avansa. 2. A intra, a pătrunde (într-un spațiu). ♦ Fig. A se apropia de sau a atinge o anumită vârstă, a intra într-o anumită perioadă de timp. 3. A ieși. 4. A trece (cu un singur pas sau cu câțiva pași) dincolo de ceva; a depăși. ◊ Tranz. Pășește șanțul. – Din pas3.

păși [At: PSA...

PĂȘI, pășesc, #v...

A PĂȘI ~esc 1. $...

pășì v. a înainta ...

pas v. (întrebuinț...

2) pășésc (est) și...

Ortografice DOOM

păși (a ~) vb.,...

păși (a ~) #vb....

păși vb., ind. pr...

păși (conj. $păș...

Argou

a păși cu dreptul ...

a păși cu stângul ...

Sinonime

PĂȘI vb. 1. a c...

PĂȘI vb. v. $abat...

PĂȘI vb. 1. a...

păși vb. v. A...

Intrare: păși
verb (V402)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • păși
  • pășire
  • pășit
  • pășitu‑
  • pășind
  • pășindu‑
singular plural
  • pășește
  • pășiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • pășesc
(să)
  • pășesc
  • pășeam
  • pășii
  • pășisem
a II-a (tu)
  • pășești
(să)
  • pășești
  • pășeai
  • pășiși
  • pășiseși
a III-a (el, ea)
  • pășește
(să)
  • pășească
  • pășea
  • păși
  • pășise
plural I (noi)
  • pășim
(să)
  • pășim
  • pășeam
  • pășirăm
  • pășiserăm
  • pășisem
a II-a (voi)
  • pășiți
(să)
  • pășiți
  • pășeați
  • pășirăți
  • pășiserăți
  • pășiseți
a III-a (ei, ele)
  • pășesc
(să)
  • pășească
  • pășeau
  • păși
  • pășiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

păși, pășescverb

  • 1. A face unul sau mai mulți pași, a înainta pas cu pas, a parcurge o distanță mergând pe jos; a se deplasa, a se duce. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Pășeam încet prin mijlocul misterioasei frumuseți [a poienii]. SADOVEANU, O. VII 223. DLRLC
    • format_quote Necăjit de oboseala care mă cuprinse, pășeam în neștire, oprindu-mă la fiecare douăzeci de pași să deslușesc cantonul. DUNĂREANU, CH. 115. DLRLC
    • format_quote De pe coastă, pe sub ulmi, Se scoboară mieii-n vale, Obosit și blînd popor, Și cîntînd pășește-agale O copilă-n urma lor. COȘBUC, P. I 157. DLRLC
    • format_quote figurat Pe cer, în miez de noapte, Stau stelele în rînd, Iar luna printre ele Pășește meditînd. COȘBUC, P. II 268. DLRLC
    • format_quote figurat Pășește lin o barcă pe unda adormită! ALEXANDRESCU, M. 97. DLRLC
    • 1.1. adesea figurat A se dezvolta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Sub conducerea Partidului Muncitoresc Romîn, clasa muncitoare, în fruntea întregului popor muncitor din țara noastră, pășește hotărît pe drumul construirii socialismului. LUPTA DE CLASĂ, 1950, nr. 4, 44. DLRLC
    • chat_bubble A păși în vârful picioarelor = a merge fără a face zgomot, a păși ușor. DLRLC
  • 2. A intra, a pătrunde (într-un spațiu). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cînd a pășit în casă, îi ardeau ochii și i-a ațintit asupra lui Panțîru. SADOVEANU, O. VIII 193. DLRLC
    • format_quote Tu auzi pășind în tindă – E iubitul care vine De mijloc să te cuprindă. EMINESCU, O. I 76. DLRLC
    • format_quote În casă nu i-aș păși Dacă nu mi te-aș iubi! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 272. DLRLC
    • 2.1. A se prezenta, a-și face apariția. DLRLC
      • format_quote Iubirea e un înger ce-n casă cînd pășește Și pragul și căminul cu pasul lui sfințește. ALECSANDRI, T. II 107. DLRLC
    • 2.2. figurat A se apropia de sau a atinge o anumită vârstă, a intra într-o anumită perioadă de timp. DEX '09 DEX '98
  • 3. Ieși. DEX '09 DEX '98
    sinonime: ieși
  • 4. A trece (cu un singur pas sau cu câțiva pași) dincolo de ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: depăși
    • format_quote tranzitiv Îi aruncă o singură privire, de cum a pășit pragul. SAHIA, N. 93. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Cum pășiră pragul porții, începură curțile și palaturile a hăui. ISPIRESCU, L. 194. DLRLC
    • format_quote tranzitiv Dacă plouă... acest pîrîiaș neînsemnat, pre care un copil îl poate păși, se face atît de mare încît adese prăvale carele încărcate. NEGRUZZI, S. I 316. DLRLC
    • format_quote Nesimțit, s-a desprins canatul ferestrei... Jder a săltat și a pășit peste prichici. SADOVEANU, F. J. 603. DLRLC
    • format_quote figurat Pășea peste greutăți totdeauna cu nădejdea că mîni o să fie mai bine decît azi. MIRONESCU, S. A. 57. DLRLC
etimologie:
  • pas DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.