30 de definiții pentru oală
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (4)
- etimologice (1)
- argou (6)
- sinonime (4)
- regionalisme (4)
Explicative DEX
OALĂ oale, s. f. 1. Vas de lut ars, de metal, de porțelan etc., de obicei cu gura largă și cu înălțimea mai mare decât lărgimea, folosit în gospodărie pentru pregătirea, păstrarea etc. bucatelor. ◊ Expr. Cât o oală de praznic = foarte mare. A prinde (sau a lua etc.) pe cineva ca din oală = a prinde pe cineva ușor, fără nicio greutate (sau pe neașteptate). A se face (sau a fi) oale și ulcele (sau urcioare) = a fi mort de mult. A pune (toate) în aceeași oală = a amesteca lucruri, probleme diferite, producând confuzii, încurcături. A plăti oalele sparte = a suferi pentru faptele altuia. A-i pune (cuiva) oala = a face (cuiva) farmece, a(-l) fermeca. Ajunge un ciomag (sau o măciucă) la un car de (sau cu) oale = nu e necesar un efort mare pentru a distruge ceva; ajunge ce s-a spus sau s-a făcut. Mustăți pe oală = mustăți cu vârfurile lăsate în jos. Tuns pe oală = cu părul lung până pe gât și retezat. ◊ Compus: Oală-minune = vas metalic cu capac etanș prevăzut cu supapă de siguranță, folosit pentru fierberea (rapidă) a alimentelor sub presiunea aburului. ♦ Conținutul vasului descris mai sus. ◊ Expr. A se amesteca (sau a-și băga nasul) unde nu-i fierbe oala = a interveni fără rost, nechemat într-o discuție, acțiune etc. care nu-l privește. ♦ Vas, ghiveci, glastră de flori. ♦ (Adesea cu determinarea „de noapte”) Vas întrebuințat (noaptea) pentru necesitățile fiziologice; țucal. 2. Vas de construcție specială, asemănător cu oala (1), folosit în diverse operații tehnice, industriale, de laborator etc. 3. (Reg.) Țiglă, olan. [Var.: (pop.) ol s. n.] – Lat. olla.
oală sf [#At:...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OALĂ, oale, s. f. 1. Vas de lut ars, de metal, de porțelan etc., de obicei cu gura largă și cu înălțimea mai mare decât lărgimea, folosit în gospodărie pentru pregătirea, păstrarea etc. bucatelor. ◊ Expr. Cât o oală de praznic = foarte mare. A prinde (sau a lua etc.) pe cineva ca din oală = a prinde pe cineva ușor, fără nicio greutate (sau pe neașteptate). A se face (sau a fi) oale și ulcele (sau urcioare) = a fi mort de mult. A pune (toate) în aceeași oală = a amesteca lucruri, probleme diferite, producând confuzii, încurcături. A plăti oalele sparte = a suferi pentru faptele altuia. A-i pune (cuiva) oala = a face (cuiva) farmece, a(-l) fermeca. Ajunge un ciomag (sau o măciucă) la un car de (sau cu) oale = nu e necesar un efort mare pentru a distruge ceva; ajunge ce s-a spus sau s-a făcut. Mustăți pe oală = mustăți cu vârfurile lăsate în jos. Tuns pe oală = cu părul lung până pe gât și retezat. ◊ Compus: Oală-minune = vas metalic cu capac etanș prevăzut cu supapă de siguranță, folosit pentru fierberea (rapidă) a alimentelor sub presiunea aburului. ♦ Conținutul vasului descris mai sus. ◊ Expr. A se amesteca (sau a-și băga nasul) unde nu-i fierbe oala = a interveni fără rost, nechemat într-o discuție, acțiune etc. care nu-l privește. ♦ Vas, ghiveci, glastră de flori. ♦ (Adesea cu determinarea „de noapte”) Vas întrebuințat (noaptea) pentru necesitățile fiziologice; țucal. 2. Vas de construcție specială, asemănător cu oala (1), folosit în diverse operații tehnice, industriale, de laborator etc. 3. (Reg.) Țiglă, olan. [Var.: (pop.) ol s. n.] – Lat. olla.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
OALĂ, oale, #s....
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
OALĂ ~e f. 1) V...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
oală f. 1. vas d...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
oálă (oa dift.) ...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OL s. n. v. oală.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OL s. n. v. oală.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
ol1 sn vz $...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CĂLDARE (pl. ...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
URCIOR1, @ULCIO...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
Ortografice DOOM
oală s. f., #...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
oală s. f., #g....
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
oală s. f., g.-d....
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
@+oală sub presiun...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Etimologice
oală (oale), #s....
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
@a băga în aceeași o...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a lua $(pe cineva)...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
@a plăti oalele spar...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a plăti oalele spar...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a pune ($pe cineva...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a se amesteca / a s...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a-și vărsa oala $#...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
OALĂ s. 1. (pri...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
OALĂ s. v. $ghive...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
OALĂ s. 1. (p...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
oală s. v. GH...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
OALĂ s. f. (Mo...
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
oală, oale, s.f...
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
oală, -e, s.f. – Vas de lut. Referitor la expr. a pune oala-n horn: „Femeile de la sate cred în farmece; unul din acestea este cu oala de lut pusă-n horn. Când fierbe apa clocotind înșiră cuvinte neînțelese, în credința că au puterea să aducă pe cutare îndrăgostit prin aer” (Bârlea 1924); „Că de mi-i tot mânia, / Eu cu tine-oi face-așa: / Că mi-oi pune oala-n horn, / Cu apă și cu viron, / Ș-oi lăsa să fiarbă bine, / Și-oi băga pe dracu-n tine” (Bârlea, II, 68; Berbești). – Lat. olla.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
OL s.n. v. @oa...
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
oală, oalesubstantiv feminin
- 1. Vas de lut ars, de metal, de porțelan etc., de obicei cu gura largă și cu înălțimea mai mare decât lărgimea, folosit în gospodărie pentru pregătirea, păstrarea etc. bucatelor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ce cugeta această babă, care aștepta cu oala în mînă înaintea mea? GALACTION, O. I 40. DLRLC
- Ia scoate oalele și ulcelele celea din dăsagi, Irino. BUJOR, S. 85. DLRLC
- Avînd cănaci pe umeri puși, El vine aducînd o oală. COȘBUC, P. II 245. DLRLC
- 1.1. Conținutul vasului descris mai sus. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Io la joc, Mîndra la joc, Și oala curge la foc! HODOȘ, P. P. 25. DLRLC
- A se amesteca (sau a-și băga nasul) unde nu-i fierbe oala = a interveni fără rost, nechemat într-o discuție, acțiune etc. care nu-l privește. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-
- 1.2. Vas de formă apropiată cu cel descris mai sus, folosit în tehnică. DLRLC
-
- Dintr-o fereastră se zărea, printre oale de flori, un cap de fată oacheș. EMINESCU, N. 14. DLRLC
-
- 1.4. (Adesea cu determinarea „de noapte”) Vas întrebuințat (noaptea) pentru necesitățile fiziologice. DEX '09 DEX '98sinonime: țucal
- Râde ciobul (sau hârbul) de oală spartă (sau șade hârbu-n cale și râde de oale), se zice când cineva râde de altul pentru defecte pe care le are și el, în măsură mai mare chiar. DLRLC
- Cât o oală de praznic = foarte mare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Hrubă astupată cu capac de fier și încuiată cu lacăt cît o oală de praznic mare. C. PETRESCU, R. DR. 137. DLRLC
-
- A prinde (sau a lua etc.) pe cineva ca din oală (sau din strachină, cu plasa) = a prinde pe cineva ușor, fără nicio greutate (sau pe neașteptate). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Bănetul tău, dacă-l iau... ca din oală m-ar ridica. GALAN, B. I 457. DLRLC
- Îi luau ca din oală și-i treceau prin săbii. STANCU, D. 10. DLRLC
-
- A se face (sau a fi) oale și ulcele (sau urcioare) = a fi mort de mult. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Despre noi nimeni n-are să mai știe nimic, cînd vom fi oale și ulcele. C. PETRESCU, C. V. 295. DLRLC
- Nu știți că mătușa-i moartă... și s-a făcut oale și urcioare sărmana? CREANGĂ, P. 23. DLRLC
-
- A fierbe toți într-o oală = a fi toți din aceeași categorie. DLRLC
- A pune (toate) în aceeași oală = a amesteca lucruri, probleme diferite, producând confuzii, încurcături. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: încurca
- A plăti oalele sparte = a suferi pentru faptele altuia. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- A trage jar la oala proprie = a se îngriji de interesele sale, neglijând pe ale altuia. DLRLC
- Fiecare trage jar la oala lui. ȘEZ. I 219. DLRLC
-
- A-i pune (cuiva) oala = a face (cuiva) farmece, a(-l) fermeca. DEX '09 DEX '98sinonime: fermeca
- Ajunge un ciomag (sau o măciucă) la un car de (sau cu) oale = nu e necesar un efort mare pentru a distruge ceva; ajunge ce s-a spus sau s-a făcut. DEX '09 DLRLC
- Mustăți pe oală = mustăți cu vârfurile lăsate în jos. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Tuns pe oală = cu părul lung până pe gât și retezat. DEX '09 DEX '98
-
- 2. Vas de construcție specială, asemănător cu oala, folosit în diverse operații tehnice, industriale, de laborator etc. DEX '09 DEX '98
-
- Hemei... se agăța... de coperișul de oale albii. CONTEMPORANUL, III 781. DLRLC
-
etimologie:
- olla DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.