15 definiții pentru leneș (adj.)
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (3)
- antonime (1)
Explicative DEX
LENEȘ, -Ă, leneși, -e, adj., s. m., s. f. 1. Adj., s. m. și f. (Om) căruia îi lipsește dorința, plăcerea de a munci, de a fi activ, căruia îi e lene; (om) trândav. 2. Adj. Care trădează, exprimă lene. Gesturi leneșe. ♦ Care este domol, încet. Mersul leneș al melcului. 3. S. m. (La pl.) Familie de mamifere din America de Sud, cu corp robust, cu membre prevăzute cu gheare puternice și arcuite, care se mișcă încet și stau zile întregi agățate pe aceeași creangă (Bradypodidae); (și la sg.) animal din această familie. – Lene + suf. -eș. (2) Calc după fr. paresseux, germ. Faultier.
leneș, ~ă [#At:... corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LENEȘ, -Ă, leneși, -e, adj., subst. 1. Adj., s. m. și f. (Om) căruia îi lipsește dorința, plăcerea de a munci, de a fi activ, căruia îi e lene; (om) trândav. 2. Adj. Care trădează, exprimă lene. Gesturi leneșe. ♦ Care este domol, încet. Mersul leneș al melcului. 3. S. m. (La pl.) Familie de animale mamifere din America de Sud, cu corp robust, cu membre prevăzute cu gheare puternice și arcuite, care se mișcă încet și stau zile întregi agățate pe aceeași creangă (Bradypodidae); (și la sg.) animal din această familie. – Lene + suf. -eș. (2) Calc după fr. paresseux, germ. Faultier.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
LENEȘ, -Ă, $leneș...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
@LENEȘ1 ~ă (~i, ~e...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
leneș a. și m. car...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
léneș, -ă adj. (d....
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
leaneș, ~ă $a...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
leneș adj. m....
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
leneș adj. m....
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
leneș adj. m., s....
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
leneș, pl. leneș...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
LENEȘ adj., s. in...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
leneș, -ă adj. ...
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
LENEȘ adj., #s....
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
Leneș ≠ harnic, mu...
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
| adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
leneș, leneșăadjectiv
- 1. Căruia îi lipsește dorința, plăcerea de a munci, de a fi activ, căruia îi e lene. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Leneșul Octav se plimbă în gondola sa culcat. MACEDONSKI, O. I 242. DLRLC
- De leneș ce era, nici îmbucătura din gură nu și-o mesteca. CREANGĂ, O. A. 218. DLRLC
- Ferește-mă... doamne... De lelița leneșă. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 432. DLRLC
-
- 2. Care trădează, exprimă lene. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: alene
- Gesturi leneșe. DEX '09 DEX '98
- De cealaltă parte, pe iaz, se mișcau negurile leneșe ale serii, pe deasupra apelor întunecoase și peste pădurea gălbie de trestii. SADOVEANU, O. I 369. DLRLC
- Îl pofti să șază... lîngă căminul în care foșneau cu flăcări leneșe două buturugi uriașe. REBREANU, R. I 167. DLRLC
- Urmărea c-o privire leneșă legănarea vălătucilor de nori. VLAHUȚĂ, O. A. 102. DLRLC
- Atmosfera leneșă... a cafenelei... era toată viața lui. EMINESCU, N. 36. DLRLC
- Iar Crișul În matca lui leneș se-ndoaie. BENIUC, V. 99. DLRLC
- Brațul ei atîrnă leneș peste marginea de pat. EMINESCU, O. I 79. DLRLC
-
- Mersul leneș al melcului. DEX '09 DEX '98
-
-
etimologie:
- (2.) paresseux DEX '09
- (2.) Faultier DEX '09
- Lene + -eș. DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.