Doar Cuvinte

info

21 de definiții pentru jur (împrejurime)

din care

explicative DEX (12)
ortografice DOOM (4)
etimologice (1)
argou (1)
sinonime (3)

Explicative DEX

JUR² s. n. Spațiu în mijlocul căruia se află cineva sau ceva; împrejurime; vecinătate. ◊ Loc. adv. În (sau prin) jur = în (sau prin) preajmă, alături, prin apropiere, împrejur. Din jur = din împrejurimi, dimprejur. (De) jur-împrejur = din (sau în) toate părțile. ◊ Loc. prep. În jurul... = a) în preajma...; b) relativ la..., despre; c) aproximativ în..., cam pe la... Prin jurul... = în apropiere de...; cam pe la... Din jurul... = pe lângă, din preajma... (De) jur-împrejurul... = în preajma... – Lat. gyrus.

jur² sn [#A... corectat(ă)

JUR, ❍GIUR ($...

JUR², jururi, s. n. Spațiu în mijlocul căruia se află cineva sau ceva; împrejurime; vecinătate. ◊ Loc. adv. În (sau prin) jur = în (sau prin) preajmă, alături, prin apropiere, împrejur. Din jur = din împrejurimi, dimprejur. (De) jur împrejur = din (sau în) toate părțile. ◊ Loc. prep. În jurul... = a) în preajma...; b) relativ la..., despre...; c) aproximativ în..., cam pe la... Prin jurul... = în apropiere de...; cam pe la...; Din jurul... = pe lângă, din preajma... (De) jur împrejurul... = în preajma... – Lat. gyrus.

sursa: DEX '98 (1998)
adăugată de cata
acțiuni
- link permalink

JUR¹ s. n. Loc,...

JUR² ~uri n. Sp...

sursa: NODEX (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- link permalink

jur n. ocol: $în j...

1) jur n., pl. $ur...

gir⁴ sn #vz...

giur sn vz $...

jir³ sn vz ...

JIR, ❍JÎR $#sb...

Ortografice DOOM

jur¹ (împrejuri...

sursa: DOOM 3 (2021)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

!jur² (împrejurim...

jur (împrejurime, ...

jir s. n....

Etimologice

jur (jururi), #s. ...

Argou

a săpa în jur $#ex...

Sinonime

JUR s. v. $apropie...

jur² s.n. ($c...

JUR s. apropiere...

Intrare: jur (împrejurime)

jur² (pl. -uri) substantiv neutru

substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	jur	jurul juru‑
nominativ-acuzativ	plural	jururi	jururile
genitiv-dativ	singular	jur	jurului
genitiv-dativ	plural	jururi	jururilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

jir substantiv neutru

substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	jir	jirul jiru‑
nominativ-acuzativ	plural	jiruri	jirurile
genitiv-dativ	singular	jir	jirului
genitiv-dativ	plural	jiruri	jirurilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

gir¹ (s.n.) substantiv neutru

substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOOM 3		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	gir	girul giru‑
nominativ-acuzativ	plural	giruri	girurile
genitiv-dativ	singular	gir	girului
genitiv-dativ	plural	giruri	girurilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

giur substantiv neutru

substantiv neutru (N24)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	giur	giurul
nominativ-acuzativ	plural	giururi	giururile
genitiv-dativ	singular	giur	giurului
genitiv-dativ	plural	giururi	giururilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

arată variantele

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

jur, jururisubstantiv neutru

1. (numai) singular Spațiu în mijlocul căruia se află cineva sau ceva. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX

sinonime: apropiere ocol vecinătate împrejur împrejurime înconjur
- format_quote O casă albă ca laptele cu jurul geamurilor încondeiat în roșu și-n albastru. DELAVRANCEA, S. 3. DLRLC
- format_quote Un hohot răsunător... făcu într-o clipă jurul rondului. ALECSANDRI, la TDRG. DLRLC
- chat_bubble locuțiune adverbială În (sau prin) jur = în (sau prin) preajmă. MDA2
- chat_bubble locuțiune adverbială În (sau prin) jur = alăturat. MDA2
  
  sinonime: alăturat
- chat_bubble locuțiune adverbială În jur împrejur sau, învechit jur de jur = împrejur. MDA2
  
  sinonime: împrejur
- chat_bubble locuțiune adverbială Din jur = din împrejurimi. DEX '09 DLRLC
  
  sinonime: dimprejur
- chat_bubble locuțiune adverbială De jur = în jur. DLRLC
  
  sinonime: în jur
  - format_quote Un chioșc... cu stîlpi și arabescuri De jur împodobit. ALECSANDRI, P. III 76. DLRLC
- chat_bubble locuțiune adverbială În jur = împrejur. MDA2
  
  sinonime: împrejur
- chat_bubble învechit locuțiune adverbială De jur = de toate părțile. MDA2
- chat_bubble locuțiune adverbială De (sau din) jur împrejur (ori, învechit jur prejur) = din toate părțile. MDA2
- chat_bubble locuțiune prepozițională În jurul = în preajma. MDA2
- chat_bubble locuțiune prepozițională În jurul = relativ la. MDA2
- chat_bubble locuțiune prepozițională În jurul = aproximativ în... MDA2
- chat_bubble locuțiune prepozițională Prin jurul... = în apropiere de...; cam pe la... DEX '09 MDA2 DLRLC
  - format_quote În zborul lui [vântul] spulbera prin jurul săniei o ometiță ușoară ca o negură. SADOVEANU, P. S. 32. DLRLC
- chat_bubble locuțiune prepozițională Din jurul... = pe lângă, din preajma... DEX '09 MDA2 DLRLC
  
  sinonime: dimprejurul
  - format_quote Cu vorbirea-i entuziastă și înflăcărată despre libertate, dragoste, jertfă și fericire, mișca pe toți cei din juru-i. SADOVEANU, E. 237. DLRLC
- chat_bubble locuțiune prepozițională De jur împrejurul = în preajma. MDA2

etimologie:

limba latină gyrus DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.