opțiuni
  • info

30 de definiții pentru chingă

din care

Explicative DEX

CHINGĂ, chingi, s. f. 1. Bandă lată de piele, de lână sau de cânepă, cu care se fixează șaua pe cal. ◊ Expr. A strânge (pe cineva) în chingi = a constrânge, a lua din scurt (pe cineva). A slăbi (pe cineva) din chingi = a lăsa (pe cineva) mai liber. A-l ține (pe cineva) chingile = a fi, a se simți în putere, a fi în stare. 2. Cingătoare de piele sau de pânză. 3. Bară de lemn sau de metal care leagă părțile componente ale unui obiect, solidarizându-le și mărind rezistența obiectului. – Lat. *clinga (= cingula).

chingă sf [...

CHINGĂ (pl. -...

CHINGĂ, chingi, s. f. 1. Fâșie de piele sau de țesătură de cânepă, cu care se fixează șaua pe cal. ◊ Expr. A strânge (pe cineva) în chingi = a constrânge, a lua din scurt (pe cineva). A slăbi (pe cineva) din chingi = a lăsa (pe cineva) mai liber. A-l ține (pe cineva) chingile = a fi, a se simți în putere, a fi în stare. 2. Cingătoare din piele sau de pânză. 3. Bară de lemn sau de metal care leagă părțile componente ale unui obiect, solidarizându-le și mărind rezistența obiectului. – Lat. *clinga (= cingula).

CHINGĂ, chingi,...

CHINGĂ, chingi,...

CHINGĂ ~gi f. 1...

chingă f. 1. cin...

chíngă f., pl. ĭ...

chincă sf #vz...

chirgă sf #vz...

cingă sf vz...

CHINGULIȚĂ ($#pl....

❍ CINGĂ = @CHI...

Ortografice DOOM

chingă s. f.,...

chingă s. f., #...

chingă s. f., g.-...

Etimologice

chingă (chingi),...

Jargon

CHINGĂ bandă texti...

Sinonime

CHINGĂ s. 1. $(...

CHINGĂ s. v. $brâ...

CHINGĂ s. l. ...

chingă s. v. ...

CHINGI s. pl. v. $...

chingi s. pl. ...

Regionalisme / arhaisme

chingă, chingi,...

chingă, chingi,...

chingă, -i, (cingă), s.f. – 1. Lemn pus de-a curmezișul pe capetele buștenilor ce alcătuiesc tabla plutei, cu scopul de a-i fixa (Gh. Pop 1971: 84). 2. Curea, legătură. – Lat. cingula „chingă”.

cingă, s.f. v. ch...

cingă, s.f. – v. ...

cingă, s.f. – v. chingă.

Intrare: chingă
substantiv feminin (F47)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chingă
  • chinga
plural
  • chingi
  • chingile
genitiv-dativ singular
  • chingi
  • chingii
plural
  • chingi
  • chingilor
vocativ singular —
plural —
chincă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
chirgă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

chingă, chingisubstantiv feminin

  • 1. Bandă lată de piele, de lână sau de cânepă, cu care se fixează șaua pe cal. DEX '09 DLRLC
    diminutive: chinguliță
    • format_quote Își căutară numaidecît caii și le strînseră chingile, scoțîndu-i la lumină din dosul unde stătuseră. SADOVEANU, F. J. 313. DLRLC
    • format_quote Făt-Frumos înșelă și înfrînă calul și chinga o strînse mai mult decît altă dată. ISPIRESCU, L. 4. DLRLC
    • format_quote Zeaua nu mă-ndeasă, Șaua nu m-apasă, Frîul nu mă strînge, Chinga nu mă frînge. ALECSANDRI, P. P. 63. DLRLC
    • chat_bubble A strânge în chingi (sau în chingă) = a închinga strâns (un cal). DLRLC
      sinonime: închinga
      • format_quote N-am arme să-ncing, Nici murg bun în chingi să strîng. BIBICESCU, P. P. 161. DLRLC
    • chat_bubble A strânge (pe cineva) în chingi = a constrânge, a lua din scurt (pe cineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: constrânge oprima
      • format_quote [Țarul Nicolaie I] avea să țină în chingi timp de treizeci de ani întreaga viață culturală a Rusiei. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 160, 8/1. DLRLC
      • format_quote Nu cumva copilul... să scape vreo vorbă din cele ce-a văzut, mai cu seamă dacă l-or strînge în chingi. PAS, Z. I 162. DLRLC
      • format_quote Strînși în chingă, bieții fugari [poloni] se adresară cu rugăminți către capul contingentului turc, cerînd permisiunea de a se retrage în Polonia. HASDEU, I. V. 22. DLRLC
    • chat_bubble A slăbi din chingi = a lăsa chinga mai slobodă. DLRLC
    • chat_bubble figurat A slăbi (pe cineva) din chingi = a lăsa (pe cineva) mai liber. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Și mai slăbind [șarpele] pe om din chingi... ISPIRESCU, la TDRG. DLRLC
    • chat_bubble A-l ține (pe cineva) chingile = a fi, a se simți în putere, a fi în stare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Toate danțurile sînt bune, cînd bate în piept inima aprinsă a tinereții și cînd te țin chingile. La TDRG. DLRLC
  • 2. Cingătoare de piele sau de pânză. DEX '09 DLRLC
    sinonime: brâu chimir cingătoare șerpar
    • format_quote Strînge chinga pe zdravenele-i șale... pleacă și se coboară-n vale. ALECSANDRI, P. A. 163. DLRLC
    • format_quote Surugiul intră pe scenă îmbrăcat cu poturi de aba, ilic de postav... chingă de curea bătută cu ținte. ALECSANDRI, T. 45. DLRLC
    • format_quote Scoate, scoate la ocale. Cînd... la plată, nu-s parale, Băgai mîna-n punga chingii, Găsii ața mămăligii. TEODORESCU, P. P. 333. DLRLC
  • 3. Bară de lemn sau de metal care leagă părțile componente ale unui obiect, solidarizându-le și mărind rezistența obiectului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Chinga războiului. Chinga ferăstrăului. Chinga patului. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.