opțiuni
  • info

33 de definiții pentru băț

din care

Explicative DEX

BĂȚ, bețe, s. n. 1. Bucată de lemn lungă și subțire. ◊ Expr. A pune (cuiva) bețe în roate = a face (cuiva) dificultăți pentru a zădărnici o acțiune, un plan. (Reg.) A da (ca câinele) prin băț = a fi extrem de insistent, de obraznic. A rămâne cu traista-n băț = a sărăci. A-și lua traista-n băț = a porni la drum, a pleca. ♦ (Adverbial) Drept, țeapăn, rigid. Stă băț. 2. Fig. Lovitură dată cu bățul (1). 3. Piesă în formă de vergea, care intră în alcătuirea diferitelor unelte, mașini etc. Bățul ițelor. – Et. nec.

băț [At: N. ...

băț s.n. 1 Buc...

BĂȚ (pl. $bețe...

BĂȚ, bețe, s. n. 1. Bucată de lemn lungă și subțire. ◊ Expr. A pune (cuiva) bețe în roate = a face (cuiva) dificultăți pentru a zădărnici o acțiune, un plan. (Reg.) A da (ca câinele) prin băț = a fi extrem de insistent, de obraznic. A rămâne cu traista-n băț = a sărăci. A-și lua traista-n băț = a porni la drum, a pleca. ♦ (Adverbial) Drept țeapăn, rigid. Stă băț. 2. Fig. Lovitură cu bățul (1). 3. Piesă în formă de vergea, care intră în alcătuirea diferitelor unelte, mașini etc. Bățul ițelor. – Et. nec.

BĂȚ, bețe, #s. n...

BĂȚ, bețe, #s. n...

BĂȚ bețe n. 1) ...

băț n. baston; @a ...

băț n., pl. bețe...

Ortografice DOOM

băț s. n., #pl...

băț s. n., pl....

băț s. n., pl. $b'...

Etimologice

băț (bețe), #s. n...

băț în expresii ca...

Jargon

de băț v. @fecio...

Enciclopedice

@ARGUMENTUM BACULINU...

Argou

băț, $bățe, #s. n....

@a avea un băț în cu...

a da prin băț $#ex...

@a pune bețe în roat...

@a rămâne cu traista...

@a se lua în bețe / ...

a sta băț $expr....

@a-i intra bețele în...

@a-și lua traista-n ...

@la o aruncătură / a...

@rahat în ploaie / p...

Sinonime

BĂȚ s., adv. 1. ...

BĂȚ s. v. $speteaz...

BĂȚ s., adv. @...

băț s. v. SPET...

BĂȚ. Subst. Băț,...

Regionalisme / arhaisme

băț, bețe, s.n. ...

Intrare: băț
substantiv neutru (N8)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • băț
  • bățul
  • bățu‑
plural
  • bețe
  • bețele
genitiv-dativ singular
  • băț
  • bățului
plural
  • bețe
  • bețelor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

băț, bețesubstantiv neutru

  • 1. Bucată de lemn lungă și subțire. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    diminutive: bețișor
    • format_quote Ședea ghemuit pe scara vagonului, cu un băț strîns subsuoară. DUMITRIU, N. 6. DLRLC
    • format_quote Iată vine-un sol de pace c-o năframâ-n vîrf de băț. EMINESCU, O. I 146. DLRLC
    • format_quote Ajunge un băț la un car dă oale. BUDAI-DELEANU, Ț. 395. DLRLC
    • 1.1. Băț de chibrit = chibrit. DEXI DLRLC DLRM
      sinonime: chibrit
      • 1.1.1. Irina bîjbîi cu mîna pe brîul hornei și dădu peste vreo două bețe de chibrituri. BUJOR, S. 106. DLRLC
      • chat_bubble expresie Nici (sau măcar) un băț de chibrit = nimic. DEXI DLRLC
        sinonime: nimic
    • 1.2. (și) adverbial În comparații și metafore: drept, rigid, țeapăn. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM
      sinonime: drept rigid țeapăn
      • format_quote Stă băț. DEX '09 DEXI DEX '98
      • format_quote Domnule! zice ea stăpănindu-se și stînd băț înaintea lui. EMINESCU, N. 90. DLRLC
      • format_quote Purtau... frac cafeniu deschis... cravată liliachie și guler scrobit băț. GHICA, S. 259. DLRLC
    • chat_bubble expresie A pune (cuiva) bețe în roate = a face (cuiva) dificultăți pentru a zădărnici o acțiune, un plan. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    • chat_bubble expresie A vorbi (sau a răspunde) de-a bățul = a vorbi (sau a răspunde) în răspăr, făcând pe sfătosul. DEXI DLRLC
      • format_quote Numai cantonierul le răspundea de-a bățul, făcîndu-i să rîdă mereu. POPA, V. 105. DLRLC
    • chat_bubble regional expresie A da (ca câinele) prin băț = a fi extrem de insistent, de obraznic. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM
      • format_quote Iedul cel mare și cu cel mijlociu dau prin băț de obraznici ce erau. CREANGĂ, P. 19. DLRLC
    • chat_bubble regional expresie A rămâne cu traista-n băț = a ajunge pe drumuri; a se ruina; a fi falit. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM NODEX
      sinonime: ruina sărăci
    • chat_bubble regional expresie A-și lua traista-n băț = a porni la drum. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM
      sinonime: pleca porni
      • format_quote Moșneagul... își ia traista în băț și face cum i-a zis baba. CREANGĂ, P. 74. DLRLC
    • chat_bubble regional expresie A feșteli bățul = a se face de râs. MDA2
    • chat_bubble regional expresie A pipăi vorba cu bățul = a căuta ceartă. MDA2
    • chat_bubble locuțiune adverbială De-a bățul = pus pe ceartă. MDA2
    • chat_bubble expresie La o aruncătură de băț. DEXI
    • chat_bubble expresie O azvârlitură (de băț). DEXI
    • chat_bubble expresie Caută a băț. DEXI
    • chat_bubble expresie Tinerețe-n două bețe. DEXI
    • chat_bubble expresie Cu traista în băț sau traistă-n băț. DEXI
    • chat_bubble expresie Cu traista în băț sau traistă-n băț. DEXI
    • chat_bubble expresie La (sau ca de) o (ori două, trei etc.) zvârlitură (sau zvârlituri) de băț. DEXI
  • 2. figurat Lovitură cu bățul. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    • format_quote A primit zece bețe la palmă. DEXI
  • 3. Piesă în formă de vergea, care intră în alcătuirea diferitelor unelte, mașini etc. DEX '09 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM
    • format_quote Bățul ițelor. Bețele tobei. DEX '09 DEXI DEX '98 DLRLC
    • 3.1. Axul umbrelei. MDA2
    • 3.2. Vergea la vatalele războiului de țesut. MDA2
    • 3.3. Pana de răsucit a ferăstrăului de mână. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

imagine pentru acest cuvânt

click pe imagini pentru detalii