opțiuni
  • info

25 de definiții pentru ars

din care

Explicative DEX

ARS, -Ă, arși, -se, adj. 1. Distrus, mistuit de foc. ◊ (Substantivat) Miroase a ars. ♦ Care prezintă o arsură. ◊ Expr. A sări (ca) ars = a sări repede (de surprindere, de spaimă, de indignare). ♦ Carbonizat în parte sau integral; distrus sub acțiunea unui agent corosiv, a unui acid etc. Mâncare arsă. Stofă arsă. ♦ Care a fost supus acțiunii focului (cu un scop anumit). Cărămidă arsă. ♦ (Despre oameni) Care are pielea înroșită, pârlită sau bășicată de soare; (despre pielea oamenilor) înroșit, pârlit sau bășicat de soare. ♦ Fript (cu aburi sau cu apă fierbinte). 2. (Adesea fig.) Uscat, pârjolit (de soare, de secetă etc). 3. Fig. (Despre inimă, suflet etc.) Zdrobit, distrus. – V. arde.

ars1 sn [#...

ars2, ~ă [#A...

ARS I. adj. 1 ...

ARS, -Ă, arși, -se, adj. 1. Distrus, mistuit de foc. ◊ (Substantivat) Miroase a ars. ♦ Care prezintă o arsură. ◊ Expr. A sări (ca) ars = a sări repede (de surprindere, de spaimă, de indignare). ♦ Carbonizat în parte sau integral; distrus sub acțiunea unui agent corosiv, a unui acid etc. Mâncare arsă. Stofă arsă. ♦ Care a fost supus acțiunii focului (cu un scop anumit). Cărămidă arsă. ♦ (Despre oameni) Care are pielea înroșită, pârlită sau bășicată de soare; (despre pielea oamenilor) înroșit, pârlit sau bășicat de soare. 2. (Adesea fig.) Uscat, pârjolit (de soare, de secetă etc.). 3. Fig. (Despre inimă, suflet etc.) Zdrobit, distrus. – V. arde.

ARS, -Ă, $arși, -s...

ARS, -Ă, $arși, -s...

ars a. 1. trecut...

ars, -ă adj. Nimic...

ARGINT I. $#sbst....

2) arz, ars, a @ár...

Jargon

Ars Antiqua (#cuv....

ars inveniendi (#c...

Ars Nova (lat. "...

ars solfandi v. ...

Enciclopedice

PIATRA ARSĂ, vârf ...

Arsu v. Arsenie ...

Argou

@a avea o lampă arsă...

Sinonime

ARS adj. v. $dogor...

ARS s. v. $arșiță,...

ars s. v. ARȘI...

ARS adj. dogorit...

ARSE s. pl. v. $d...

ÎNTREG-DE-ARS s. ...

arse s. pl. #...

întreg-de-ars #s....

Intrare: ars
ars adjectiv
adjectiv (A4)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ars
  • arsul
  • arsu‑
  • arsă
  • arsa
plural
  • arși
  • arșii
  • arse
  • arsele
genitiv-dativ singular
  • ars
  • arsului
  • arse
  • arsei
plural
  • arși
  • arșilor
  • arse
  • arselor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ars, arsăadjectiv

  • 1. Distrus, mistuit de foc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote E liniște pe dealuri Ca-ntr-o mînăstire arsă. COȘBUC, P. 1 222. DLRLC
    • format_quote Fără de a zice o vorbă, el apucă pe Făt-Frumos și-l azvîrli în nourii cei negri și plini de furtună ai cerului... Ars de fulgere – nu căzu din el decît o mînă de cenușă. EMINESCU, N. 15. DLRLC
    • format_quote (și) substantivat Miroase a ars. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.1. Care prezintă o arsură. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: fript
      • format_quote Un mutilat cu obrazul ars... se sprijină de mine. SAHIA, N. 20. DLRLC
      • chat_bubble A sări (ca) ars = a sări repede (de surprindere, de spaimă, de indignare). DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Hamură sări ars din pat. SADOVEANU, O. I 501. DLRLC
        • format_quote Da ce-i acolo? strigă baba... Nurorile atunci sar arse în picioare, și cele mari încep a tremura ca varga, de frică. CREANGĂ, P. 11. DLRLC
    • 1.2. Carbonizat în parte sau integral; distrus sub acțiunea unui agent corosiv, a unui acid etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Mâncare arsă. Stofă arsă. DEX '09
      • format_quote În loc să facă bucatele bune și potrivite... le-a făcut afumate, arse și sleite. CREANGĂ, P. 292. DLRLC
    • 1.3. Care a fost supus acțiunii focului (cu un scop anumit). DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Cărămidă arsă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.4. (Despre un obiect de lemn, de metal etc.) Pe care s-au trasat, cu un instrument încălzit, anumite linii ori s-au gravat motive decorative. DLRLC
      sinonime: pirogravat
    • 1.5. Înnegrit (de foc și fum). DLRLC
      sinonime: înnegrit
      • format_quote (și) substantivat Scurto-groaso, Und’te duci? – Arso-n fund. De ce mă-ntrebi? (Căldarea și donița). TEODORESCU, P. P. 218. DLRLC
    • 1.6. (Despre oameni) Care are pielea înroșită, pârlită sau bășicată de soare; (despre pielea oamenilor) înroșit, pârlit sau bășicat de soare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: bronzat pârlit
      • format_quote Omul... ridică... ochii, albi și crînceni, în obrazul ars de soare, negru în umbra serii. DUMITRIU, N. 234. DLRLC
      • format_quote Era o zi de caldă primăvară... prin geam căzură razele de soare Pe chipul ars al fetei de la țară. D. BOTEZ, în POEZ. N. 76. DLRLC
    • 1.7. Decolorat (de soare, de vânt). DLRLC
      sinonime: decolorat
      • format_quote Un păr ars de soare, des... îi făcea umbră frunții și ochilor. SADOVEANU, N. F. 54. DLRLC
    • 1.8. Fript (cu aburi sau cu apă fierbinte). DEX '09 DLRLC
      sinonime: fript
  • 2. adesea figurat Uscat, pârjolit (de soare, de secetă etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ofilit pârjolit uscat
    • format_quote La dreapta și la stînga, pe muchii, copaci cu frunzele arse stăteau nemișcați în lumina tainică. SADOVEANU, O. I 366. DLRLC
    • format_quote Vîntul iar se curmase, pădurea pe margini stătea încremenită, arsă. GÎRLEANU, L. 30. DLRLC
    • format_quote figurat Despre obraz, buze etc.: DLRLC
      • format_quote O lacrimă stingheră se scurse din ochiul uscat al Surei. Simon își lipi portocala de obraz, înviorîndu-se. Spuse și el încet, cu buzele arse: «Tata cîștigă». SAHIA, N. 106. DLRLC
      • format_quote De lacrimi n-aș băga seamă, Că le șterg cu-a mea năframă, Da mi-i milă de obraz Că rămîne fript și ars. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 102. DLRLC
  • 3. figurat Despre inimă, suflet etc.: distrus, pustiit, zdrobit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: distrus pustiit zdrobit
    • format_quote Arsă mi-i inima, risipite gîndurile... SADOVEANU, O. I 518. DLRLC
    • format_quote Ionel mergea Negru și sfărmat, Ars de supărat. COȘBUC, P. II 162. DLRLC
    • format_quote Și pe noi să ne lași tocma acum, străini, cu inima arsă și fără nici un sprijin? CREANGĂ, P. 79. DLRLC
    • format_quote Cine-a scornit doina Arsă i-a fost inima, Ca și mie acuma. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 211. DLRLC
    • format_quote Inima mi-i friptă, arsă După cel ce-i dus de-acasă, Inima mi-i arsă scrum După cel ce-i dus la drum. SEVASTOS, C. 79. DLRLC
    • 3.1. neobișnuit Despre bătrânețe: adânc, trist, întunecat. DLRLC
      sinonime: adânc trist întunecat
      • format_quote El, din dalbe Tinerețe, Pîn’la arse Bătrînețe, Fiu dintr-însul n-a făcut. TEODORESCU, P. P. 616. DLRLC
  • 4. figurat Arzător, fierbinte. DLRLC
    sinonime: arzător fierbinte
    • chat_bubble A-i trece sau a-i da (cuiva) un fier ars prin inimă = a simți dintr-o dată o mare tulburare sufletească. DLRLC
      • format_quote Fata, cum văzu furca, îi trecu un fier ars prin inimă. ISPIRESCU, L. 92. DLRLC
etimologie:
  • vezi arde DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.