opțiuni
  • info

24 de definiții pentru aduna

din care

Explicative DEX

ADUNA, adun, vb. I. 1. Tranz. A strânge la un loc ceea ce se află răspândit, împrăștiat, risipit; a ridica de pe jos. 2. Tranz. A aduna din toate părțile; a strânge, a concentra. 3. Tranz. A culege (alegând de ici și de colo). 4. Tranz. A pune deoparte bani sau alte bunuri materiale; a agonisi. 5. Tranz. (Mat.) A totaliza mai multe numere într-unul singur. 6. Tranz. și refl. A (se) strânge la un loc, formând un grup. ◊ Expr. (Tranz.) Parcă a tunat și i-a adunat, se zice despre oameni foarte deosebiți unii de alții strânși la un loc. ♦ A (se) îngrămădi, a (se) ghemui. – Lat. adunare.

aduna [At: C... etimologie lipsă în original

ADUNA (adun) l....

ADUNA, adun, vb. I. 1. Tranz. A strânge la un loc ceea ce se află răspândit, împrăștiat, risipit; a ridica de pe jos. 2. Tranz. A aduna din toate părțile; a strânge, a concentra. 3. Tranz. A culege (alegând de ici și de acolo). 4. Tranz. A pune deoparte bani sau alte bunuri materiale; a agonisi. 5. Tranz. (Mat.) A totaliza mai multe numere într-unul singur. 6. Tranz. și refl. A (se) strânge la un loc, formând un grup. ◊ Expr. (Tranz.) Parcă a tunat și i-a adunat, se zice despre oameni foarte deosebiți unii de alții strânși la un loc. ♦ A (se) îngrămădi, a (se) ghemui. – Lat. adunare.

ADUNA, adun, #...

ADUNA, adun, #...

A ADUNA adun $tr...

@A SE ADUNA se adu...

adunà v. 1. a re...

adún, a -á v. tr...

Ortografice DOOM

aduna (a ~) vb....

aduna (a ~) #vb...

aduna vb., ind. p...

Etimologice

@aduna (adun, adun...

Enciclopedice

@PARES CUM PARIBUS F...

Argou

@a se aduna ca la ur...

@a strânge / a aduna...

@a tunat și i-a adun...

a-și aduna mințile...

Sinonime

ADUNA vb. 1. v....

ADUNA vb. 1. ...

Antonime

A (se) aduna ≠ a (...

A aduna ≠ a împrăș...

A se aduna ≠ a (se...

Expresii și citate

@Pares cum paribus f...

Intrare: aduna
verb (VT1)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • aduna
  • adunare
  • adunat
  • adunatu‑
  • adunând
  • adunându‑
 singular plural
  • adună
  • adunați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • adun
 (să)
  • adun
  • adunam
  • adunai
  • adunasem
a II-a (tu)
  • aduni
 (să)
  • aduni
  • adunai
  • adunași
  • adunaseși
a III-a (el, ea)
  • adună
 (să)
  • adune
  • aduna
  • adună
  • adunase
plural I (noi)
  • adunăm
 (să)
  • adunăm
  • adunam
  • adunarăm
  • adunaserăm
  • adunasem
a II-a (voi)
  • adunați
 (să)
  • adunați
  • adunați
  • adunarăți
  • adunaserăți
  • adunaseți
a III-a (ei, ele)
  • adună
 (să)
  • adune
  • adunau
  • adunară
  • adunaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

aduna, adunverb

  • 1. tranzitiv A strânge la un loc ceea ce se află răspândit, împrăștiat, risipit; a ridica de pe jos. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cîrciumarul... aduna posomorît paharele. PAS, L. I 11. DLRLC
    • format_quote În calea ei începu a curge... mărgăritare, de umplu locul; iar mesenii... se plecară și le adunară. ISPIRESCU, L. 40. DLRLC
  • 2. tranzitiv A aduna din toate părțile. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: concentra strânge
    • format_quote Mînecuță adună spre el straiele și încălțările. SADOVEANU, P. M. 157. DLRLC
    • format_quote Noi ne vom sili să adunăm [documente] cîte vom putea. BĂLCESCU, O. I 66. DLRLC
    • format_quote figurat Vasilică își adună toate puterile, smuci o dată pe zmeu și, trîntindu-l la pămînt îi înfipse sabia în gît. POPESCU, B. II 118. DLRLC
    • format_quote figurat De cînd am văzut vivandiera regimentului, nu-mi mai pot aduna gîndurile pe acasă. ALECSANDRI, T. 911. DLRLC
    • format_quote Vine la noi... trimisul visteriei ca să adune dările. PAS, L. 1 13. DLRLC
    • 2.1. reflexiv A se îngrămădi. DLRLC
      sinonime: îngrămădi
      • format_quote Pe frunte avea o zgîrietură... Sîngele i se adunase în sprînceană. DUMITRIU, B. F. 53. DLRLC
      • format_quote Se adună norii peste coamele pădurilor. Plouă. CĂLUGĂRU, O. P. 329. DLRLC
      • format_quote figurat În Toma se aduna amărăciunea pic cu pic, cum se adună apa într-un ciubăr pus la streașină. V. ROM. februarie 1952, 133. DLRLC
      • format_quote figurat În asemenea clipe, cînd își încrețea fruntea.., se aduna în el mînia. SADOVEANU, N. F. 10. DLRLC
    • 2.2. A ghemui ceva, concentrându-l într-un spațiu mai mic sau micșorându-i volumul. DLRLC
      sinonime: grămădi
      • format_quote [Arald] la pieptu-i manta neagră în falduri și-o adună. EMINESCU, O. I 92. DLRLC
      • format_quote reflexiv Paler se aduna covrig pe scaun, cu genunchii sub bărbie și nu sufla un cuvînt. G. M. ZAMFIRESCU, M. D. I 30. DLRLC
      • format_quote reflexiv Floare de cicoare Cu ochi după soare: Cînd voi răsări, Ea s-o-nveseli; Cînd voi asfinți, Ea s-o ofili; Cînd voi scăpata, Ea s-o aduna. La HEM. DLRLC
      • format_quote Miroase-adormitoare văzduhul îl îngreun’ Căci vîntul adunat-a de flori de tei troiene. EMINESCU, O. I 97. DLRLC
    • 2.3. Depozita. MDA2
      sinonime: depozita
    • 2.4. rar A colecta impozitele. MDA2
    • chat_bubble învechit rar A aduna pâinea = a așeza aluatul (sau mălaiul) în tăvi pentru coacere. MDA2
    • chat_bubble figurat A-și aduna gândurile (sau puterile) = a se concentra. MDA2
      sinonime: concentra
  • 3. tranzitiv A culege (alegând de ici și de colo). MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: culege
    • format_quote În zori... merg s-adune Mure fetele. COȘBUC, P. I 262. DLRLC
    • format_quote Priviră fluturii cum săltau și săreau din floare în floare, cum albinele culegeau ceara și adunau mierea, și se desfătau foarte mult. ISPIRESCU, L. 381. DLRLC
    • 3.1. A strânge recolta. DLRLC
      • format_quote metaforic Seceră unde n-a semănat și adună unde n-a secerat. DLRLC
  • 4. tranzitiv A pune deoparte bani sau alte bunuri materiale. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: agonisi
    • format_quote Se prăpădește... frumusețea de curte cu tot ce-a adunat ea acolo. DUMITRIU, B. F. 116. DLRLC
    • format_quote Vestea se împrăștiase că domnul se împăcase cu boierii, și boierii se bucurau de o schimbare ce le da nădejde că vor putea ocupa iarăși posturi, ca să adune nouă avuții din sudoarea țăranului. NEGRUZZI, S. I 150. DLRLC
  • 5. tranzitiv matematică A totaliza mai multe numere într-unul singur. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: totaliza
    • format_quote Adunând 17 cu 18, obținem 35. DLRLC
    • format_quote figurat Bătrînu-și pleacă geana și iar rămîne orb... El numără în gîndu-i și anii îi adună. EMINESCU, O. I 98. DLRLC
  • 6. tranzitiv reflexiv A (se) strânge la un loc, formând un grup. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: strânge
    • format_quote Se prind de mîini și se desprind, Se-adună cerc și iar se-ntind Și bat pămîntul tropotind. COȘBUC, P. I 57. DLRLC
    • format_quote S-adună toți vulturii stol. BENIUC, V. 113. DLRLC
    • format_quote Penelopa grăbi pasul, ocolind locul unde se vedea lumea adunată. BART, E. 250. DLRLC
    • format_quote Atunci bucuria albinelor; se lasă jos cu toatele și se adună cioatcă în pălărie. CREANGĂ, P. 238. DLRLC
    • format_quote [Graurii] se adună de petrec în stoluri. ODOBESCU, S. III 31. DLRLC
    • format_quote Hai dar, copii, adunați-vă împrejurul meu. ALECSANDRI, T. 1 429. DLRLC
    • format_quote Tot orașul... se adunase ca să privească alergarea de cai. NEGRUZZI, S. I 35. DLRLC
    • format_quote Voi n-ați mai adunat oamenii, să le dați curaj, să le lămuriți lucrurile, să le luminați mințile. DUMITRIU, N. 195. DLRLC
    • format_quote O, de-ai putea să mai aduni Alaiul de copii vioi Ce-n horă se-nvîrteau nebuni. IOSIF, PATR. 8. DLRLC
    • format_quote Făcu clacă, adunînd pe toți copiii și fetele din sat. ISPIRESCU, L. 67. DLRLC
    • 6.1. (Despre ființe) A (se) întruni. MDA2
      sinonime: întruni
    • 6.2. reflexiv reciproc A se întâlni deseori cu cineva, a fi mereu împreună; a veni în contact. MDA2 DLRLC
      • format_quote Spune-mi cu cine te aduni, ca să-ți spun ce fel de om ești. DLRLC
    • 6.3. învechit (Despre persoane) A se împreuna. MDA2
      sinonime: împreuna
    • 6.4. A (se) îngrămădi, a (se) ghemui. DEX '09 DEX '98
      sinonime: ghemui îngrămădi
    • chat_bubble tranzitiv Parcă a tunat și i-a adunat, se zice despre oameni foarte deosebiți unii de alții strânși la un loc. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
  • comentariu învechit Prezent indicativ și: adunez, aduiu. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.