41 de definiții pentru Dumnezeu
din care- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (7)
- etimologice (1)
- jargon (1)
- enciclopedice (7)
- argou (6)
- sinonime (2)
- expresii (2)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
DUMNEZEU, (2) dumnezei, s. m. 1. N. pr. (În religiile monoteiste) Ființă supremă personală, cauză transcendentă primordială, principiu fundamental al existenței și ordinii universale, creator și judecător al lumii, binele absolut și principiu al mântuirii care acționează în istorie. ♦ (În religia creștină) Dumnezeu (1) care este unic, dar în același timp întreit în: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt. ◊ Loc. adj. Bătut de Dumnezeu = năpăstuit, nenorocit. ◊ Expr. Încotro (sau unde, cum) te-a îndrepta Dumnezeu = la voia întâmplării, oriunde. (Va fi) cum va da (sau va vrea) Dumnezeu = (va fi) cum s-o întâmpla, la întâmplare, potrivit destinului. Cum dă Dumnezeu = cum se întâmplă; p. ext. prost, rău. A porni (sau a merge etc.) cu Dumnezeu = a porni (sau a merge etc.) în pace, cu bine, sănătos. Cu Dumnezeu înainte! = noroc! succes! (la drum, într-o acțiune întreprinsă etc.). A nu avea (sau a fi fără) niciun Dumnezeu = a nu crede în nimic; a nu avea (sau a fi fără) niciun sens, nicio valoare, niciun gust. A lăsa (pe cineva) în plata (sau în știrea) lui Dumnezeu = a lăsa (pe cineva) în pace sau la voia întâmplării. A (se) ruga (ca) de toți Dumnezeii = a se ruga cu insistență; a implora. Parcă (sau i se pare că) a apucat (sau a prins) pe Dumnezeu de (un) picior, se spune despre cineva care are un mare și neașteptat noroc. (Purtând accentul în frază) Dumnezeu știe! = nu se știe! Dumnezeule! exclamație de spaimă, durere, deznădejde, entuziasm, mirare. Pentru (numele lui) Dumnezeu! exclamație de implorare, deznădejde sau dezaprobare. Ce Dumnezeu! exclamație de necaz, de nemulțumire. Să dea Dumnezeu! = (formulă de urare) să se împlinească ceea ce doresc (sau dorești etc.)! 2. Divinitate, zeu. – Lat. dom(i)ne deus.
dumnezeu [At:...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DUMNEZEU, (rar) dumnezei, s. m. 1. Ființă supranaturală, considerată în credințele religioase drept creatoare a lumii și cea care determină destinul oamenilor. ◊ Loc. adj. Bătut de Dumnezeu = năpăstuit, nenorocit. ◊ Expr. Încotro (sau unde, cum) te-a îndrepta Dumnezeu = la voia întâmplării, oriunde. (Va fi) cum va da (sau va vrea) Dumnezeu = (va fi) cum s-o întâmpla, la întâmplare, potrivit destinului. Cum dă Dumnezeu = cum se întâmplă; p. ext. prost, rău. A porni (sau a merge etc.) cu Dumnezeu = a porni (sau a merge etc.) în pace, cu bine, sănătos. Cu Dumnezeu înainte! = noroc! succes! (la drum, într-o acțiune întreprinsă etc.) A nu avea (sau a fi fără) nici un Dumnezeu = a nu crede în nimic; a nu avea (sau a fi fără) nici un sens, nici o valoare, nici un gust. A lăsa (pe cineva) în plata (sau în știrea) lui Dumnezeu = a lăsa (pe cineva) în pace sau la voia întâmplării. A (se) ruga (ca) de toți Dumnezeii = a se ruga cu insistență; a implora. Parcă (sau i se pare că) a apucat (sau a prins) pe Dumnezeu de (un) picior, se spune despre cineva care are un mare și neașteptat noroc. (Punând accentul în frază) Dumnezeu știe! = nu se știe! Dumnezeule! exclamație de spaimă, durere, deznădejde, entuziasm, mirare. Pentru (numele lui) Dumnezeu! exclamație de implorare, deznădejde sau dezaprobare. Ce Dumnezeu! exclamație de necaz, de nemulțumire. Să dea Dumnezeu! = (formulă de urare) să se împlinească ceea ce doresc (sau dorești etc.)! 2. Divinitate, zeu. – Lat. dom(i)ne deus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
DUMNEZEU, (rar) $...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dumnezeu s. în #...
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
DUMNEZEU ~i $m. s...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dumnezeu m. 1. d...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
dumnezéŭ m. (lat. ...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
DEUS EX MACHINA (#...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
GOD SAVE THE KING ...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
GOTT MIT UNS (#ger...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
NIHIL SINE DEO (#l...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
@VOX POPULI, VOX DEI...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
@VOX POPULI, VOX DEI...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@Născătoare (de Dumn...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
!Dumnezeu (divini...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de cata
- acțiuni
Dumnezeu (divinit...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dumnezeu s. pr. m...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dumnezeu (zeu) s....
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dumnezeu.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
+ce Dumnezeu #loc...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
@+ferească Dumneze...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
Etimologice
@Dumnezeu (dumneze...
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Jargon
AGNUS DEI (cuv. ...
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
Dumnezeu s. m. @...
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
DUMNEZEU (lat. $...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
„Nihil sine Deo” (...
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
DEO GRATIAS (#lat....
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@L’HOMME PROPOSE, D...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@MARIA (NĂSCĂTOAREA ...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@REDDE CAESARI QUAE ...
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
@a da cu barda-n Dum...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a nu avea nici un D...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a prinde pe Dumneze...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a-i pune Dumnezeu ...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a-l strânge Dumneze...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@pâinea lui Dumnezeu...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
DUMNEZEU s. $(BIS...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
DUMNEZEU s. $(#...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Expresii și citate
@Si Dieu n’existait...
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
@Vox populi, vox Dei...
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
Dumnezău, s.m. – ...
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| substantiv masculin (M69) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular |
| |
| plural | — | ||
Dumnezeusubstantiv propriu masculin, substantiv masculin
- 1. (În religiile monoteiste) Ființă supremă personală, cauză transcendentă primordială, principiu fundamental al existenței și ordinii universale, creator și judecător al lumii, binele absolut și principiu al mântuirii care acționează în istorie. DEX '09 DLRLC
- Cinstea cu toată lumea, păscîndu-și barba roșie, – și nu-i păsa de nimeni, nici de mitropolitul, dar încă de dumnezeu! SADOVEANU, O. II 92. DLRLC
- Să nu dea dumnezeu cel sfînt, Să vrem noi sînge, nu pămînt. COȘBUC, P. I 209. DLRLC
-
-
- 2.1. Uneori cuvântul este complet lipsit de conținut religios. DLRLC
- Numai eu nu știu ce dumnezeu aveam că nu puteam ațipi în ruptul capului. SADOVEANU, O. II 70. DLRLC
- Ce dumnezeu au de gînd să facă? SADOVEANU, O. II 71. DLRLC
-
- 2.2. Până la Dumnezeu = extraordinar. DCR2sinonime: extraordinar
- O manipulare până la Dumnezeu. D. 46/93 p. 12. DCR2
- E scena când Falstaf îi șoptește pudic nu până la Dumnezeu, ci luat parcă de la dreapta Lui: «Sunt bătrân, sunt bătrân» [...] D. 156/96 p. 12. DCR2
-
-
- Taci, femeie, vorbi ostenit Ion; nu mă mai amărî și tu, că-s destul eu de bătut de dumnezeu. SADOVEANU, O. II 153. DLRLC
-
- Încotro (sau unde, cum) te-a îndrepta Dumnezeu = la voia întâmplării. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: oriunde
- Du-te și tu încotro te-a îndrepta dumnezeu. CREANGĂ, P. 285. DLRLC
-
- (Va fi) cum va da (sau va vrea) Dumnezeu = (va fi) cum s-o întâmpla, la întâmplare, potrivit destinului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Am să pornesc și eu într-un noroc și cum a da dumnezeu. CREANGĂ, P. 193. DLRLC
-
- Cum dă Dumnezeu = cum se întâmplă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Între preoți era cînd ceartă, cînd vreme bună, cum da dumnezeu. SADOVEANU, O. II 37. DLRLC
-
- A porni (sau a merge etc.) cu Dumnezeu = a porni (sau a merge etc.) în pace, cu bine, sănătos. DEX '09 DLRLC
- Du-te înainte, cu dumnezeu. CAMILAR, N. I 99. DLRLC
- Rămîi cu dumnezeu tată, și să te găsesc sănătos! ISPIRESCU, L. 16. DLRLC
-
- Cu Dumnezeu înainte! = noroc! succes! (la drum, într-o acțiune întreprinsă etc.). DEX '09 DLRLC
- A nu avea (sau a fi fără) niciun Dumnezeu = a nu crede în nimic; a nu avea (sau a fi fără) niciun sens, nicio valoare, niciun gust. DEX '09 DLRLC
- A lăsa (pe cineva) în plata (sau în știrea) lui Dumnezeu = a lăsa (pe cineva) în pace sau la voia întâmplării. DEX '09 DLRLC
- Dac-am auzit așa... am lăsat-o în plata lui dumnezeu. CREANGĂ, P. 116. DLRLC
-
- A (se) ruga (ca) de toți Dumnezeii = a se ruga cu insistență. DEX '09 DLRLCsinonime: implora
- Am început... a ne ruga de toți dumnezeii să nu ne sluțească. CREANGĂ, A. 27. DLRLC
- Te mai rog de toți dumnezeii să-mi împrumuți măcar o dată carul. CREANGĂ, P. 45. DLRLC
-
- Parcă (sau i se pare că) a apucat (sau a prins) pe Dumnezeu de (un) picior, se spune despre cineva care are un mare și neașteptat noroc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- I s-a părea c-a prins pe dumnezeu de-un picior, cînd te-a vedea acasă. CREANGĂ, P. 130. DLRLC
-
- Dumnezeu știe! = nu se știe! DEX '09 DLRLC
- Dumnezeu știe ce-au boscorodit, eu nu știu, că de-abia îmi țineam sufletul de frică. SADOVEANU, O. II 71. DLRLC
-
- Dumnezeule! exclamație de spaimă, durere, deznădejde, entuziasm, mirare. DEX '09 DLRLC
- O, dumnezeule! Blăstemul Olgăi se împlini! NEGRUZZI, S. I 41. DLRLC
-
- Pentru (numele lui) Dumnezeu! exclamație de implorare, deznădejde sau dezaprobare. DEX '09 DLRLC
- Vă rog, pentru dumnezeu, dați ordin! CAMILAR, N. I 77. DLRLC
- Pentru dumnezeu, domnule profesor, puțină ținută. CAMIL PETRESCU, T. III 321. DLRLC
-
- Ce Dumnezeu! exclamație de necaz, de nemulțumire. DEX '09 DLRLC
- Ești fată deșteaptă, ce dumnezeu! CAMIL PETRESCU, T. III 187. DLRLC
- Dar ce dumnezeu? Parc-au intrat în pămînt. CREANGĂ, P. 24. DLRLC
-
- Să dea Dumnezeu! = (formulă de urare) să se împlinească ceea ce doresc (sau dorești etc.)! DEX '09 DLRLC
- Noroc să dea dumnezeu, și spor! SADOVEANU, O. II 63. DLRLC
- Cu bine să dea dumnezeu, jupîne. CREANGĂ, P. 113. DLRLC
-
-
etimologie:
- dom(i)ne deus DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.