opțiuni
  • info

21 de definiții pentru țese

din care

Explicative DEX

ȚESE, țes, vb. III. 1. Tranz. A încrucișa în unghi drept două sisteme de fire la războiul de țesut, trecând cu suveica bătătura prin urzeală, pentru a face o țesătură. ◊ Refl. pas. Se țese pânză multă. 2. Tranz. A cârpi un ciorap, o haină etc., făcând cu acul o cusătură specială. ♦ A broda, a împodobi. 3. Tranz. (Despre păianjeni) A-și face pânza. 4. Refl. recipr. Fig. A se încrucișa, a se întretăia (ca firele unei urzeli). ♦ A se îmbina. 5. Tranz. Fig. A pune la cale, a urzi o intrigă, un complot etc.; a unelti. – Lat. texere.

ȚESE, țes, vb. III. 1. Tranz. A încrucișa în unghi drept două sisteme de fire la războiul de țesut, trecând cu suveica bătătura prin urzeală, pentru a face o țesătură. ◊ Refl. pas. Se țese pânză multă. 2. Tranz. A cârpi un ciorap, o haină etc., făcând cu acul o cusătură specială. ♦ A broda, a împodobi. 3. Tranz. (Despre păianjeni) A-și face pânza. 4. Refl. recipr. Fig. A se încrucișa, a se întretăia (ca firele unei urzeli). ♦ A se îmbina. 5. Tranz. Fig. A pune la cale, a urzi o intrigă, un complot etc.; a unelti. – Lat. texere.

țese [At: MAR...

ȚESE (țes; #pf....

ȚESE, țes, #vb....

A ȚESE țes 1. $tr...

A SE ȚESE $pers.3...

țese v. 1. a împ...

țesa v vz...

țesi v vz...

ȚESUT I. adj....

*întrețés, -út, a ...

țes, -út, a țése...

Ortografice DOOM

țese (a ~) vb.,...

țese (a ~) #vb....

țese vb., ind. pr...

țes, țese 3, țesem 1 pl., țeasă 3 conj., țesui 1 aor.

Etimologice

@țese (țes, țesu...

Sinonime

ȚESE vb. 1. (re...

ȚESE vb. v. $comp...

ȚESE vb. 1. (...

țese vb. v. C...

Intrare: țese
verb (VT610)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • țese
  • țesere
  • țesut
  • țesutu‑
  • țesând
  • țesându‑
 singular plural
  • țese
  • țeseți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • țes
 (să)
  • țes
  • țeseam
  • țesui
  • țesusem
a II-a (tu)
  • țeși
 (să)
  • țeși
  • țeseai
  • țesuși
  • țesuseși
a III-a (el, ea)
  • țese
 (să)
  • țeasă
  • țesea
  • țesu
  • țesuse
plural I (noi)
  • țesem
 (să)
  • țesem
  • țeseam
  • țesurăm
  • țesuserăm
  • țesusem
a II-a (voi)
  • țeseți
 (să)
  • țeseți
  • țeseați
  • țesurăți
  • țesuserăți
  • țesuseți
a III-a (ei, ele)
  • țes
 (să)
  • țeasă
  • țeseau
  • țesură
  • țesuseră
țesa
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țesi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

țese, țesverb

  • 1. tranzitiv A încrucișa în unghi drept două sisteme de fire la războiul de țesut, trecând cu suveica bătătura prin urzeală, pentru a face o țesătură. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Îi țesea în război și pînză de in, din care ieșeau de asemeni rochițe frumoase. CAMIL PETRESCU, O. I 337. DLRLC
    • format_quote Cum țeseam, nici n-am știut Cum am sărit și m-am zbătut Să ies de la război. COȘBUC, P. I 93. DLRLC
    • format_quote A pus stativele-n casă Și s-a apucat să țeasă. Și țesea, mereu țesea, Cînd era soare, dormea. MARIAN, S. 59. DLRLC
    • format_quote Asta-i mîndra mîndruleană... Pînă țese-un cot de pînză, Codrul nu mai are frunză. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 423. DLRLC
    • format_quote figurat Amurgul țese zarea în umbre și lumini. EFTIMIU, C. 73. DLRLC
    • format_quote figurat Zăpușeala ce plutește în văzduh țese o tăcere năbușitoare. REBREANU, I. 9. DLRLC
    • format_quote figurat Pe un fond fantastic, în imagini admirabile, poetul a țesut cele mai adevărate sentimente omenești. GHEREA, ST. CR. I 165. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Se țese pânză multă. DEX '09 DEX '98
    • format_quote reflexiv pasiv Caierul de burungic din furcă și suveica stativelor unde se țesea filaliul, stau părăsite și neatinse. NEGRUZZI, S. I 107. DLRLC
    • format_quote reflexiv figurat Dinspre răsărit se țesea ca o pînză cenușie întunericul amurgului. VORNIC, O. 107. DLRLC
    • format_quote reflexiv figurat Un zvon s-a întins de la un om la altul, o vrajă s-a țesut pe deasupra satelor obidite, din auz în auz. BOGZA, C. O. 306. DLRLC
    • format_quote reflexiv figurat Cuvîntul parcă destrămase din vraja ce se țesea în jurul lor. REBREANU, R. I 246. DLRLC
    • 1.1. figurat Constitui, construi. DLRLC
      sinonime: constitui construi
      • format_quote Vîrtutea lui Ion- vodă își va fi avut isvorul în oasele din cari fusese țesut. HASDEU, I. V. 166. DLRLC
  • 2. tranzitiv A cârpi un ciorap, o haină etc., făcând cu acul o cusătură specială. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Elena Lipan pirotea, țesînd găurile unui ciorap întins pe un ou de lemn. C. PETRESCU, C. V. 99. DLRLC
    • 2.1. Broda, împodobi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: broda împodobi
      • format_quote La una din ferestre stă doamna Chiralina, îmbrăcată cu haine de aur țesute cu mărgăritar. ISPIRESCU, L. 115. DLRLC
      • format_quote Numai cu pietre scumpe țesute. ȘEZ. III 64. DLRLC
  • 3. tranzitiv (Despre păianjeni) A-și face pânza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Păianjenul își țese Dantela lui subțire din fire lungi și dese. MACEDONSKI, O. I 23. DLRLC
    • format_quote Iar de sus pînă-n podele, un păinjăn, prins de vrajă, A țesut subțire pînză, străvezie ca o mreajă. EMINESCU, O. I 76. DLRLC
    • format_quote figurat Păianjeni țes covorul Uitării-ntunecate. IOSIF, PATR. 75. DLRLC
    • format_quote reflexiv În odaie, prin unghere, S-a țesut păinjeniș. EMINESCU, O. I 105. DLRLC
  • 4. reflexiv reciproc figurat A se încrucișa, a se întretăia (ca firele unei urzeli). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Argați și slujnice se țeseau în toate părțile la treburile de sară. SADOVEANU, F. J. 120. DLRLC
    • format_quote Ochi întrebători s-au țesut de la unul la altul și au rămas fără răspuns. POPA, V. 17. DLRLC
    • format_quote Într-un oraș oarecare... Unde lumea-n piaț iese Și-ncoaci, încolo să țese Pintre cei ce vînd producte. PANN, P. V. I 16. DLRLC
    • 4.1. A se îmbina. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Altfel însă trebuie să fie planul unei drame; aci, catastrofele atîrnă una de alta, curg una din alta, se țes una cu alta pentru același sfîrșit. CARAGIALE, O. III 220. DLRLC
  • 5. tranzitiv figurat A pune la cale, a urzi o intrigă, un complot etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: unelti urzi
    • format_quote Pizmuind pe Mihai pentru biruințele sale cele însemnate, țesură fel de fel de zîzanii și îi întinseră mreji, ca să-l prinză. ISPIRESCU, M. V. 49. DLRLC
    • format_quote Profită de buna-credință a naivului bătrîn, țese o intrigă infernală și pierde pe cel mai mic în ochii tatălui. CARAGIALE, O. III 257. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Voi slujiți domnului, nu omului, lui Bogdan, nu lui Ștefan... Să nu se țeasă vro urzeală. DELAVRANCEA, A. 150. DLRLC
    • 5.1. neobișnuit A aduce vorba despre ceva, a înfiripa o discuție. DLRLC
      • format_quote Între altele, au țesut boieriul vorba și despre haine. SBIERA, P. 264. DLRLC
  • comentariu regional Formă flexionară imperativ persoana a 2-a singular și: țasă. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

imagine pentru acest cuvânt

click pe imagini pentru detalii