opțiuni
  • info

16 definiții pentru soroc

din care

Explicative DEX

SOROC, soroace, s. n. (Înv. și pop.) 1. Termen fixat pentru săvârșirea unei acțiuni sau pentru îndeplinirea unei obligații; interval de timp în cuprinsul sau la sfârșitul căruia se efectuează un lucru. ◊ Loc. adv. (Pe) la soroace = din când în când; la zile mari. ◊ Expr. A sfinți sorocul = a respecta cu strictețe un termen de plată. A i se împlini (cuiva sau la ceva) sorocul = a ajunge la sfârșitul existenței, a înceta să mai existe; p. ext. a muri. ♦ Dată la care se întâmplă ceva. ♦ Epocă a anului când se coace și se strânge recolta; (concr.) recolta culeasă în această epocă. ♦ Menstruație. 2. Dată fixată de Biserica creștină, când se pomenesc morții; slujbă religioasă care se face cu acest prilej. 3. Margine, limită. ♦ Loc determinat. 4. Rost, socoteală, orânduială. ♦ (Reg.) Ursită, soartă; prevestire. – Din sl. sŭrokŭ.

soroc [At: CO...

SOROC, soroace, s. n. (Pop.) 1. Termen fixat pentru săvârșirea unei acțiuni sau pentru îndeplinirea unei obligații; interval de timp în cuprinsul sau la sfârșitul căruia se efectuează un lucru. ◊ Loc. adv. (Pe) la soroace = din când în când; la zile mari. ◊ Expr. A sfinți sorocul = a respecta cu strictețe un termen de plată. A i se împlini (cuiva sau la ceva) sorocul = a ajunge la sfârșitul existenței, a înceta să mai existe; p. ext. a muri. ♦ Dată la care se întâmplă ceva. ♦ Epocă a anului când se coace și se strânge recolta; (concr.) recolta culeasă în această epocă. ♦ Menstruație. 2. Dată, fixată în practica creștină, când se pomenesc morții; slujbă religioasă care se face cu acest prilej. 3. (Rar) Margine, limită. ♦ Loc determinat. 4. Rost, socoteală, orânduială. ♦ (Reg.) Ursită, soartă; prevestire. – Din sl. sŭrokŭ.

SOROC, soroace,...

SOROC ~oace n....

soroc n. 1. term...

soróc n., pl. $oác...

soroacă sf ...

suroc sn #v...

Ortografice DOOM

soroc (înv., #p...

soroc (înv., #p...

soroc s. n., pl. ...

Etimologice

soroc (-oace), #...

Jargon

sorocul v. @arde...

Sinonime

SOROC s. v. $ceas...

soroc s. v. C...

Regionalisme / arhaisme

soróc, soroace, ...

Intrare: soroc
substantiv neutru (N20)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • soroc
  • sorocul
  • sorocu‑
plural
  • soroace
  • soroacele
genitiv-dativ singular
  • soroc
  • sorocului
plural
  • soroace
  • soroacelor
vocativ singular —
plural —
suroc
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

soroc, soroacesubstantiv neutru

învechit popular
  • 1. Termen fixat pentru săvârșirea unei acțiuni sau pentru îndeplinirea unei obligații; interval de timp în cuprinsul sau la sfârșitul căruia se efectuează un lucru. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Măria-ta, urmă cu îndrăzneală oșteanul, ne-am înfățișat, căci măria-ta ai hotărît pe azi sorocul. SADOVEANU, O. VII 109. DLRLC
    • format_quote Nu cumva s-o șteargă înainte de sorocul plăților. CARAGIALE, O. III 39. DLRLC
    • format_quote Și-n sorocul care îl orînduiesc, Cu încredințare hoțul ți-l ghicesc. PANN, P. V. I 32. DLRLC
    • 1.1. Dată la care se întâmplă ceva. DEX '09 DEX '98
    • 1.2. Răstimp. DLRLC
      sinonime: răstimp
      • format_quote Slujind... cîteva soroace de-a rîndul, acum era bătrîn. CREANGĂ, P. 297. DLRLC
    • 1.3. Epocă a anului când se coace și se strânge recolta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote La crîșmuță-ntre priloage... rachiu bun de trei soroace Și vinul de trei priloage Cine bea copii nu face. ȘEZ. I 14. DLRLC
      • format_quote Rachiuaș din trei soroace. SEVASTOS, C. 243. DLRLC
      • 1.3.1. concretizat Recolta culeasă în această epocă. DEX '09 DLRLC
    • 1.4. Menstruație. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: menstruație
    • chat_bubble locuțiune adverbială (Pe) la soroace = din când în când; la zile mari. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Povețele, blîndețea, o vorbă aspră la soroace... au gonit... pornirile și deprinderile rele. CARAGIALE, O. I 304. DLRLC
      • format_quote Spune și el la soroace cîte un cuvînt nepotrivit la sfat. ODOBESCU, S. I 397. DLRLC
      • format_quote Cît pentru darul vorbei, ce crezi că îl ai poate, E numai o părere... Adevărat, se întîmplă să zici pe la soroace Cîte o vorbă, două, care la unii place. ALEXANDRESCU, M. 269. DLRLC
    • chat_bubble A sfinți sorocul = a respecta cu strictețe un termen de plată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Tot satul era însemnat pe o scoarță a unei vechi cărți de rugăciuni ca datornic – și vai de mama celui ce nu sfințea sorocul. CAMILAR, N. I 332. DLRLC
    • chat_bubble A i se împlini (cuiva sau la ceva) sorocul = a ajunge la sfârșitul existenței, a înceta să mai existe. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Mi-a slăbit glasul, mi s-a întunecat vederea... mi s-a împlinit sorocul. ALECSANDRI, T. 1640. DLRLC
  • 2. Dată fixată de Biserica creștină, când se pomenesc morții; slujbă religioasă care se face cu acest prilej. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Știu că dacă m-ar omorî pe mine, mi-ai juca hora la soroace în loc să-mi faci pomană. CARAGIALE, O. I 244. DLRLC
    • format_quote Și-oi vinde cojoacele Ca să-i fac soroacele. MARIAN, S. 22. DLRLC
    • format_quote D-ei fi mort, să te jelesc... Soroace să-ți împlinesc. TEODORESCU, P. P. 527. DLRLC
  • 3. Limită, margine. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: limită margine
    • format_quote Încarcă-ți dobitocul pînă unde e sorocul. PANN, P. V. II 64. DLRLC
    • 3.1. Loc determinat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote L-om cresta în trei soroace, Ș-om da focul la conace. SADOVEANU, N. F. 20. DLRLC
  • 4. Orânduială, regulă, rost, socoteală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: orânduială regulă rost socoteală
    • format_quote Bate tu marginile... Eu să bat mijloacele, Că le știu soroacele. ALECSANDRI, P. P. 146. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.