44 de definiții pentru peste
din care- explicative DEX (33)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- argou (3)
- sinonime (2)
Explicative DEX
PESTE prep. (Semnifică ideea de suprapunere, de aplicare etc., directă sau mediată, prin extensiune) I. (Introduce complemente circumstanțiale de loc) 1. (În legătură cu verbe de mișcare, arată că un obiect se așază, se aplică sau cade deasupra altuia) Ploaia cade peste noi. ◊ (Mișcarea are direcția orizontală) Părul se împrăștie peste pernă. 2. (În legătură cu substantive care arată suprafața, întinderea) Pe tot cuprinsul; de-a lungul. Alerga peste câmpuri. Loc. adv. Peste tot (locul) = pretutindeni. ♦ De jur-împrejur. încinsă peste brâu cu un cordon.Deasupra. Se apleacă peste el. 4. Pe deasupra; dincolo de... Sare peste gard. II. (Introduce complemente circumstanțiale de timp) 1. (În legătură cu substantive însoțite de numerale, adverbe sau pronume și adjective nehotărâte) După... Peste un ceas. 2. (În legătură cu substantive care exprimă noțiuni de timp durative) în timpul, în cursul. Peste zi lucrează. 3. Mai mult decât... A întârziat peste două ceasuri. III. (Introduce complemente circumstanțiale de mod) 1. (Așezat între două cuvinte identice, exprimă ideea de superlativ) Pune întrebări peste întrebări. 2. (În legătură cu numerale, arată depășirea unei cantități) Mai mult decât. Peste o mie de oameni. ◊ Loc. adv. Peste puterea (sau puterile) cuiva = depășind puterile, posibilitățile cuiva, foarte greu. IV. (Introduce complemente indirecte) Asupra. S-a făcut stăpână peste toate. – Pre (= pe) + spre.
peste pp [#At...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PESTE prep. (Semnifică ideea de suprapunere, de aplicare etc., directă sau mediată, prin extensiune) I. (Introduce complemente circumstanțiale de loc) 1. (În legătură cu verbe de mișcare, arată că un obiect se așază, se aplică sau cade deasupra altuia) Ploaia cade peste noi. ◊ (Mișcarea are direcția orizontală) Părul se împrăștie peste pernă. 2. (În legătură cu substantive care arată suprafața, întinderea) Pe tot cuprinsul; de-a lungul. Alerga peste câmpuri. ◊ Loc. adv. Peste tot (locul) = pretutindeni. ♦ De jur împrejur. Încinsă peste brâu cu un cordon. 3. Deasupra. Se apleacă peste el. 4. Pe deasupra; dincolo de... Sare peste gard. II. (Introduce complemente circumstanțiale de timp) 1. (În legătură cu substantive însoțite de numerale, adverbe sau pronume și adjective nehotărâte) După... Peste un ceas. 2. (În legătură cu substantive care exprimă noțiuni de timp durative) În timpul, în cursul. Peste zi lucrează. 3. Mai mult decât... A întârziat peste două ceasuri. III. (Introduce complemente circumstațiale de mod) 1. (Așezat între două cuvinte identice, exprimă ideea de superlativ) Pune întrebări peste întrebări. 2. (În legătură cu numerale, arată depășirea unei cantități) Mai mult decât. Peste o mie de oameni. ◊ Loc. adv. Peste puterea (sau puterile) cuiva = depășind puterile, posibilitățile cuiva, foarte greu. IV. (Introduce complemente indirecte) Asupra. S-a făcut stăpână peste toate. – Pre (= pe) + spre.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PESTE prep. @I....
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PESTE prep. 1) ...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
peste prep. 1. a...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
péste prep. (din m...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păstă pp #v...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păste pp #v...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păstră{{Variant...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păște pp #v...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pespe pp #v...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pespre pp #...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pestă2 pp ...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pestre1 pp #...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pește1 pp ... corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pista pp #v...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pistă2 {{Varia...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
piste pp #v... corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
piște1 pp #v...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
piște2 sf ...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prăstă pp #...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prespre{{Varian...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prestă sf #...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
preste sf #...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
priste pp #...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
preste prep. V. @p...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
péspe și péspre,...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
péstre, V. @peste....
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
píste, V. peste....
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
píște, V. peste....
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
préspre, péspre și...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
préste, V. @peste....
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
peste prep....
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
peste prep....
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
peste prep....
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
!de peste prep. ...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de cata
- acțiuni
de peste prep....
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
de peste prep....
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
peste prep. – @...
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
@a-i ajunge până pes...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a-și da poalele pes...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@peste nouă mări și ...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
PESTE prep. 1. ...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PESTE prep. @1....
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pesteprepoziție
- comentariu Semnifică ideea de suprapunere, de aplicare etc., directă sau mediată, prin extensiune. DEX '09 DEX '98
- 1. Introduce complemente circumstanțiale de loc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. În legătură cu verbe de mișcare, arată că un obiect se așază, se aplică sau cade deasupra altuia. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ploaia cade peste noi. DEX '09
- Adă mîna, să nu cazi Peste pietrele din cale! COȘBUC, P. I 165. DLRLC
- Bocănește el cît bocănește, cînd pîrrr! cade copacul peste car de-l sfarmă. CREANGĂ, P. 46. DLRLC
- Adormi-vom, troieni-va Teiul floarea-i peste noi. EMINESCU, O. I 101. DLRLC
- Vezi, rîndunelele se duc, Se scutur’ frunzele de nuc, S-așază bruma peste vii – De ce nu-mi vii, de ce nu-mi vii? EMINESCU, O. I 235. DLRLC
- Ba mai bine îi dau eu una peste bot, ca să nu se amestece în vorba ălor mari. SADOVEANU, M. C. 6. DLRLC
- Și ea-l lovește-ncetișor Zîmbind, cu palma peste gură. COȘBUC, P. I 183. DLRLC
- Atunci odată încep ele a se boci înădușit și a se bate cu pumnii peste cap. CREANGĂ, P. 174. DLRLC
- 1.1.1. Mișcarea are direcția orizontală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Răsfiratul păr de aur peste perini se-mprăștie. EMINESCU, O. I 79. DLRLC
- Iar prin mîndrul întuneric al pădurii de argint Vezi izvoare zdrumicate peste pietre licurind. EMINESCU, O. I 85. DLRLC
-
- Picior peste picior. DLRLC
-
- 1.2. (În legătură cu substantive care arată suprafața, întinderea) Pe tot cuprinsul; de-a lungul. DEX '09 DLRLC
- Apucă peste cîmpi de-a dreptul, spre niște curți mari. CREANGĂ, P. 301. DLRLC
- Și azi el se avîntă pe calul său arab Și drumul, ca săgeții, îi dă peste pustie, Care sub luna plină lucește argintie. EMINESCU, O. I 97. DLRLC
- Mitrea nu răspunse nimic, dar în urmă trecu roșeața peste obrajii lui. SLAVICI, N. I 70. DLRLC
- 1.2.1. De jur-împrejur. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Încinsă peste brâu cu un cordon. DEX '09 DEX '98
- Brațul drept dacă-l întinde Roată peste brîu te prinde Și te-ntreabă: «Dragă, strîngu-l?». COȘBUC, P. I 104. DLRLC
- Hiltruna vine drept Spre el și îl cuprinde puternic peste piept Cu brațele-amîndouă. COȘBUC, P. I 162. DLRLC
- Atunci ea deodată s-a văzut încinsă cu un cerc zdravăn, de fier, peste mijloc. CREANGĂ, P. 88. DLRLC
-
- Peste tot (locul) = pretutindeni. DEX '09 DLRLCsinonime: pretutindeni
- Și-i întunerec peste tot. IOSIF, P. 32. DLRLC
- Marea se vărsa peste tot locul. DRĂGHICI, R. 112. DLRLC
-
-
- 1.3. Deasupra. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: deasupra
- Se apleacă peste el. DEX '09 DEX '98
- M-aplec înfrigurat peste țarină Și caut rădăcinile ascunse. BENIUC, V. 84. DLRLC
- Te pleacă iar zîmbind peste-a mea față. EMINESCU, O. I 120. DLRLC
- Dintre flori copila rîde și se-nclină peste gratii, Ca un chip ușor de înger e-arătarea adoratei. EMINESCU, O. I 154. DLRLC
-
- 1.4. Pe deasupra; dincolo de... DEX '09 DEX '98 DLRLC
- De unde sînteți, moșule? întrebă el cătînd cu blîndețe peste ochelari. MIRONESCU, S. A. 32. DLRLC
- Stelele clipesc peste bălțile de sînge. VLAHUȚĂ, R. P. 25. DLRLC
- Pretutindenea, peste capetele oamenilor, o vede; se apropie... și inima i se umple de îndărătnicie. SLAVICI, N. I 139. DLRLC
- Ce-o să-i pese soartei oarbe ce vor ei sau ce gîndesc?... Ca și vîntu-n valuri trece peste traiul omenesc. EMINESCU, O. I 133. DLRLC
- Cînd astupi gardul, dai că sare peste gard și îți face mai multă pagubă, stricînd și streșina gardului. SLAVICI, N. I 13. DLRLC
- Fata babei sărea iute peste pîrlaz. CREANGĂ, P. 284. DLRLC
- Și aceiași pomi în floare Crengi întind peste zaplaz, Numai zilele trecute Nu le fac să fie azi. EMINESCU, O. I 112. DLRLC
- Peste deal, peste colină, Este-o creangă de măslină. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 252. DLRLC
- (În prepoziții compuse) Se uită în jurul lui, se opri o clipă. apoi dădu drumul căpăstrului și trase de peste cingătoare o frînghie pe care o petrecu pe gîtul calului. PREDA, Î. 138. DLRLC
- (În prepoziții compuse) Din munți și văi, de peste mări. Din larg cuprins de multe zări, Nuntași din nouăzeci de țări S-au răscolit. COȘBUC, P. I 55. DLRLC
- (În prepoziții compuse) Era bîlciul de toamnă de la Sărata. la care oamenii se adună pînă de peste nouă țări și nouă mări. SLAVICI, N. I 134. DLRLC
-
-
- 2. Introduce complemente circumstanțiale de timp. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 2.1. (În legătură cu substantive însoțite de numerale, adverbe sau pronume și adjective nehotărâte) După... DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: după
- Peste un ceas începem să urcăm dealul. VLAHUȚĂ, R. P. 51. DLRLC
- Nu se mai îndoia că Marta peste cîtva timp se va alina și va pierde gîndul de dragoste pentru păstor. SLAVICI, N. I 120. DLRLC
- Peste două zile o îngropară cu cinste mare. CREANGĂ, P. 16. DLRLC
-
- 2.2. (În legătură cu substantive care exprimă noțiuni de timp durative) În timpul, în cursul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Peste zi lucrează. DEX '09 DEX '98
- Încă duminecă se vorbea că peste săptămînă Toderică va peți pe Marta. SLAVICI, N. I 98. DLRLC
- Te urmăresc luminători Ca soarele și luna Și peste zi de-atitea ori Și noaptea totdeauna. EMINESCU, O. I 190. DLRLC
- Peste noapte am visat că aveam un nas cît a lui de mare. NEGRUZZI, S. I 7. DLRLC
-
- 2.3. Mai mult decât... DEX '09 DEX '98
- A întârziat peste două ceasuri. DEX '09 DEX '98
-
-
- 3. Introduce complemente circumstanțiale de mod. DEX '09 DLRLC
- 3.1. Așezat între două cuvinte identice, exprimă ideea de superlativ.. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- În sufletul meu fierbeau întrebări peste întrebări. SADOVEANU, O. I 420. DLRLC
- Și ce să vezi?... Biserici peste biserici, cruci peste cruci, pustnici peste pustnici. DELAVRANCEA, O. II 317. DLRLC
- Atunci diavolii odată încep a se cărăbăni unul peste altul în turbincă. CREANGĂ, P. 303. DLRLC
-
- 3.2. (În legătură cu numerale, arată depășirea unei cantități) Mai mult decât. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Peste o mie de oameni. DEX '09 DEX '98
- Peste o mie de bolnavi zăceau în camere. MIRONESCU, S. A. 122. DLRLC
-
- Se întoarce numaidecît, peste așteptarea tutulor. ISPIRESCU, L. 367. DLRLC
-
- Peste puterea (sau puterile) cuiva = depășind puterile, posibilitățile cuiva, foarte greu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-
-
- 4. Introduce complemente indirecte: asupra. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: asupra
- Mi-ai luat apoi copilul, să-l ucizi! Și-am zis: E bine! Tu-i ești tată și ai dreptul peste fiul meu ca mine. COȘBUC, P. I 120. DLRLC
- Marta se făcuse stăpînă peste toți stăpînii din casă. SLAVICI, N. I 80. DLRLC
-
etimologie:
- Pre (= pe) + spre DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.