opțiuni
  • info

26 de definiții pentru madamă

din care

Explicative DEX

MADAMĂ, madame, s. f. 1. (Fam.; astăzi în forma madam; urmat de nume de familie sau de prenume) Termen de politețe folosit pentru a vorbi cu (sau despre) o femeie (măritată); doamnă. 2. Femeie din personalul casnic al familiilor bogate. ♦ Femeie de serviciu la un hotel. 3. (Înv.) Guvernantă. 4. (Înv.) Soție. 5. (Peior.) Femeie de moravuri ușoare; spec. patroană a unei case de prostituție. [Var.: madam s. f.] – Din fr. madame.

madamă sf ...

MADAMĂ, madame, s. f. 1. (Astăzi în forma madam) Termen de politețe folosit pentru a vorbi cu (sau despre) o femeie (măritată); doamnă. 2. Femeie din personalul casnic al familiilor bogate. ♦ Femeie de serviciu la un hotel. 3. (Înv.) Guvernantă. 4. (Înv.) Soție. 5. (Peior.) Femeie de moravuri ușoare; spec. patroană a unei case de prostituție. [Var.: madam s. f.] – Din fr. madame.

MADAMĂ, madame,...

MADAMĂ s.f. (Ieșit din uz) Femeie din personalul de serviciu al unui hotel. ♦ Guvernantă la copii. [< fr. madame].

MADAMĂ ~e f. 1)...

madamă f. 1. dăd...

*madámă f., pl. $e...

MADAM s. f. v. madamă.

MADAM s. f. v. madamă.

madam sf #v...

mădamă sf #...

MADAM s. f. #in...

MADAM s.f. (Rar) Doamnă. [< fr. madame].

Ortografice DOOM

madamă (înv.) #...

madamă (înv.) #...

madamă (guvernant...

!madam (± nume...

madam (~ + nume d...

madam (doamnă) s....

Etimologice

madamă (madame),...

Sinonime

MADAMĂ s. v. $coc...

madamă s. v. ...

MADAM s. v. $doam...

MADAM s. cucoan...

Tezaur

MADAMĂ s. f. 1....

MADAM s. f. v. @m...

MĂDÁMĂ s. f. v. @m...

Intrare: madamă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • madamă
  • madama
plural
  • madame
  • madamele
genitiv-dativ singular
  • madame
  • madamei
plural
  • madame
  • madamelor
vocativ singular
  • madamă
  • madamo
plural
  • madamelor
substantiv feminin (F999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • madam
 —
plural — —
genitiv-dativ singular — —
plural — —
vocativ singular —
plural —
mădamă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

madamă, madamesubstantiv feminin

  • 1. familiar (Astăzi în forma madam; urmat de nume de familie sau de prenume) Termen de politețe folosit pentru a vorbi cu (sau despre) o femeie (măritată). DEX '09 DLRLC DN
    sinonime: doamnă
    • format_quote Am scăpat... de cățelușa lui madam Știubei. C. PETRESCU, C. V. 16. DLRLC
    • format_quote Săriți! Chiriac! Spiridoane! – Nu striga, madam! CARAGIALE, O. I 69. DLRLC
    • format_quote Ba mai vezi cîte-o madamă, ce torcea odată-n furcă, Cum fudulă și cochetă în cupeu ușor se urcă. BELDICEANU, P. 120. DLRLC
    • format_quote Multe închinăciuni... madamei Wimmer. KOGĂLNICEANU, S. 6. DLRLC
    • format_quote rar Într-o vreme a izbutit chiar să fie admis corist în trupa madamei Carl. GHICA, S. 62. DLRLC
    • comentariu Scris și: (după franțuzește) madame. DLRLC
  • 2. Femeie din personalul casnic al familiilor bogate. DEX '09 DEX '98
    • 2.1. Femeie de serviciu la un hotel. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 3. învechit Guvernantă. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: guvernantă
  • 4. învechit Soție. DEX '09 DEX '98
    sinonime: soție
  • 5. peiorativ Femeie de moravuri ușoare. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.