28 de definiții pentru fluture
din care- explicative DEX (13)
- ortografice DOOM (6)
- enciclopedice (1)
- argou (2)
- sinonime (5)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
FLUTURE, fluturi, s. m. 1. Nume generic dat insectelor din ordinul lepidopterelor, care au corpul bombat sau alungit și catifelat, patru aripi membranoase, acoperite cu solzi mărunți de culori diferite și un aparat bucal adaptat pentru supt, a căror larvă este o omidă. ◊ Compuse: fluture-de-mătase = fluture a cărui larvă produce firele de mătase; vierme-de-mătase (Bombix mori); fluture-alb sau fluture-de-varză = albiliță; fluture-roșu = fluture cu aripi roșii și cu baza aripilor neagră (Vanessa urticae). ♦ Fig. (Fam.; la pl.) Idei curioase și extravagante; toane. 2. (La pl.) Disc de metal mic și sclipitor, care se coase ca ornament pe unele obiecte de îmbrăcăminte (femeiești); fluturaș, paietă. 3. (Tehn.) Disc care se rotește în jurul unui diametru și care, montat într-o conductă, servește la reglarea cantității de carburant care intră într-un carburator. 4. (Sport) Procedeu tehnic de înot caracterizat prin mișcarea simetrică și simultană a brațelor, asemănător cu fluturarea unor aripi; probă de înot în care se folosește acest procedeu. [Var.: flutur s. m.] – Probabil lat. *flutulus. Cf. alb. fluturë.
FLUTURE, fluturi, s. m. 1. Nume generic dat insectelor din ordinul lepidopterelor, care au corpul bombat sau alungit și catifelat, patru aripi membranoase, acoperite cu solzi mărunți de culori diferite și un aparat bucal adaptat pentru supt, a căror larvă este o omidă. ◊ Compuse: fluture-de-mătase = fluture a cărui larvă produce firele de mătase; vierme-de-mătase (Bombix mori); fluture-alb sau fluture-de-varză = albiliță; fluture-roșu = fluture cu aripi roșii și cu baza aripilor neagră (Vanessa urticae). ♦ Fig. (Fam.; la pl.) Idei curioase și extravagante; toane. 2. (La pl.) Disc de metal mic și sclipitor, care se coase ca ornament pe unele obiecte de îmbrăcăminte (femeiești); fluturaș, paietă. 3. (Tehn.) Disc care se rotește în jurul unui diametru și care, montat într-o conductă, servește la reglarea cantității de carburant care intră într-un carburator. 4. (Sport) Procedeu tehnic de înot caracterizat prin mișcarea simetrică și simultană a brațelor, asemănător cu fluturarea unor aripi; probă de înot în care se folosește acest procedeu. [Var.: flutur s. m.] – Probabil lat. *flutulus. Cf. alb. fluturë.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fluture sm [#...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FLUTURE, @FLUTUR...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FLUTURE, $fluturi...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FLUTURE ~i m. 1...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
fluture m. 1. in...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
flúture și (maĭ ra...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FLUTUR s. m. v. fluture.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FLUTUR s. m. v. fluture.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
flutur sm #...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FLUTUR 👉 @FLUT...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FLUTURAȘ sm. ...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FLUTUREL sm. ...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FLUTUR s. m. #v...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
+fluture2 (stil ...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
fluture1 s. ...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
fluture s. m., ...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
fluture s. m., ar...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
fluture...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
fluture.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Enciclopedice
FLUTURE subst. @1....
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
@a avea fluturi în s...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
fluture de noapte ...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
FLUTURE s. 1. $...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FLUTURE s. v. $fu...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FLUTURE s. 1....
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fluture s. v....
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FLUTURE. Subst. ...
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
flúture, fluturi...
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
substantiv masculin (M45) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
fluture, fluturisubstantiv masculin
- 1. Nume generic dat insectelor din ordinul lepidopterelor, care au corpul bombat sau alungit și catifelat, patru aripi membranoase, acoperite cu solzi mărunți de culori diferite și un aparat bucal adaptat pentru supt, a căror larvă este o omidă. DEX '09 DEX '98 DLRLCdiminutive: fluturaș
- Printre tufele sălbatice umblau în zboruri nehotărîte fluturi, ca petale albe dintr-o floare. SADOVEANU, O. II 413. DLRLC
- Pe o floare veștedă de dumitriță, un fluture albastru zgribulea, cu aripile lipite, înghețat. C. PETRESCU, S. 241. DLRLC
- Săltau atîția fluturi pe cîmpie Cînd străluceați în roua dimineții. IOSIF, P. 37. DLRLC
- Era boboc de trandafir din luna lui mai, scăldat în roua dimineții, dezmierdat de cele întăi raze ale soarelui, legănat de adierea vîntului și neatins de ochii fluturilor. CREANGĂ, P. 276. DLRLC
- 1.1. Idei curioase și extravagante; toane. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Poate să număr și fluturii care-ți umblă prin cap. DAVIDOGLU, M. 42. DLRLC
-
-
- 2. Disc de metal mic și sclipitor, care se coase ca ornament pe unele obiecte de îmbrăcăminte (femeiești). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Purta catrință cu fluturi, bluză de modă nouă și pantofi cu călcîie nalte. SADOVEANU, B. 261. DLRLC
- Blîndele fiice ale munților și cîmpiilor... au moștenit... frumoasele cingători înguste, bătute în fluturi strălucitori. HOGAȘ, DR. II 185. DLRLC
- Numără, Simino, numără pe fir... Roșul de pe margini uite cum l-ai pus! Și-ai cusut cu negru fluturii pe coate! COȘBUC, P. I 245. DLRLC
- Hai, murgule, hai, Pe coastă de plai... Ori zeaua te-apasă, Ori șaua te-ndeasă, Ori frîul cu fluturi? ALECSANDRI, P. P. 63. DLRLC
-
- 3. Disc care se rotește în jurul unui diametru și care, montat într-o conductă, servește la reglarea cantității de carburant care intră într-un carburator. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Piuliță-fluture = piuliță cu două aripi. DLRLC
-
- 4. Procedeu tehnic de înot caracterizat prin mișcarea simetrică și simultană a brațelor, asemănător cu fluturarea unor aripi; probă de înot în care se folosește acest procedeu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
- *flutulus DEX '09 DEX '98
- fluturë DEX '09 DEX '98