opțiuni
  • info

28 de definiții pentru bute

din care

Explicative DEX

BUTE, buți, s. f. 1. Butoi. ♦ Conținutul unui butoi. 2. Rezervorul de benzină al lămpii de siguranță întrebuințate în mine. 3. Fiecare dintre stâlpii principali de susținere a eșafodului unui tunel în construcție. 4. (Reg.) Butucul roții. [Var.: (reg.) butie s. f.] – Lat. buttis.

bute sf [#At:...

bute s.f. I 1...

BUTE (pl. -bu...

BUTE, buți, s. f. 1. Butoi. ♦ Conținutul unui butoi. 2. Rezervorul de benzină al lămpii de siguranță întrebuințate în mine. 3. Fiecare dintre stâlpii principali de susținere a eșafodului unui tunel în construcție. 4. (Reg.) Butucul roții. [Var.: (reg.) butie, butii, s. f.] – Lat. buttis.

BUTE, buți, #s....

BUTE, buți, #s....

BUTE buți f. 1)...

búte f. (lat. pop....

BUTIE s. f. v. bute.

BUTIE s. f. v. bute.

butie sf vz...

butie s.f. v. b...

BUTICICĂ (pl....

BUTIE 👉 BUTE...

BUTIE s. f. #v....

BUTIE s. f. #v....

butie f. 1. vas ...

Ortografice DOOM

bute s. f., #...

bute s. f., #ar...

bute s. f., art. ...

bute, pl. buți...

Etimologice

bute (buți), #s....

Enciclopedice

BUTE (lat. $butt...

TABLA BUȚII, pas î...

Sinonime

BUTE s. v. $butoi...

bute s. v. BU...

Regionalisme / arhaisme

BUTE s.f. (#Mold...

bute, buți, s.f...

bute, buți, s.f...

bute, buți, s.f. – Butoi din doage de lemn în care se ține vinul; ton (ALR 1971: 487). – Lat. buttis (DEX).

Intrare: bute
substantiv feminin (F109)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bute
  • butea
plural
  • buți
  • buțile
genitiv-dativ singular
  • buți
  • buții
plural
  • buți
  • buților
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • butie
  • butia
plural
  • butii
  • butiile
genitiv-dativ singular
  • butii
  • butiei
plural
  • butii
  • butiilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bute, buțisubstantiv feminin

  • 1. Butoi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: butoi diminutive: buticică
    • format_quote Podgorenii au mai săpat un rînd de borte guzgănești în hrubele cele mari, zidindu-le, după ce-au ascuns acolo buți vechi. SADOVEANU, F. J. 686. DLRLC
    • format_quote Măria-ta, răspunse tînărul, mai întîi de toate cer ca... să-mi dați nouă buți cu miere, nouă care pline cu pîne și nouă cirezi de vite. POPESCU, B. I 5. DLRLC
    • format_quote O bute mare... pe care argatul o împle în toată dimineața, și apoi, prin un cep, sloboade apa. NEGRUZZI, S. I 96. DLRLC
    • format_quote Buți mari, ne-ncepute, de cîte cinci sute [de vedre]. ALECSANDRI, P. P. 121. DLRLC
    • format_quote în comparații / la comparativ Biata babă era umflată cît o bute. CREANGĂ, P. 15. DLRLC
    • 1.1. Conținutul unui butoi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Au băut o bute de vin. DLRLC
    • chat_bubble A dormi bute = a dormi adânc, a dormi buștean. DLRLC
      • format_quote Cotoșmanul... găsi pe Peneș dormind butie sub umbra crîngului. POPESCU, B. III 106. DLRLC
  • 2. Rezervorul de benzină al lămpii de siguranță întrebuințate în mine. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 3. Fiecare dintre stâlpii principali de susținere a eșafodului unui tunel în construcție. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 4. regional Butucul roții. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Se uită prin butea roții înspre partea în care plecase voinicul. ISPIRESCU, L. 343. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.