31 de definiții pentru arbore
din care- explicative DEX (20)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
- sinonime (3)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
ARBORE, arbori, s. m. 1. Nume generic pentru orice plantă cu trunchi înalt și puternic, lemnos și cu mai multe ramuri cu frunze care formează o coroană; copac; p. restr. pom. ◊ Compuse: arbore-de-cacao = plantă lemnoasă specifică zonei tropicale, cultivată pentru semințele ei comestibile (Theobroma cacao); arbore-de-cafea = plantă lemnoasă din regiunile calde ale Americii Latine, Africii și Asiei, cultivată pentru semințele ei comestibile (Coffea arabica); arbore-de-cauciuc = plantă lemnoasă originară din America de Sud, din scoarța căreia se extrage cauciucul natural (Hevea brasiliensis); arbore-de-pâine = plantă lemnoasă cu tulpina înaltă și foarte groasă, al cărei fruct sferic, cu gust de pâine, se consumă fiert sau copt (Artocarpus incisa); arborele-vieții = a) arbore decorativ originar din Extremul Orient, înalt și foarte rămuros, cu frunze mici, solzoase; tuia (Thuja orientalis); b) fig. schemă reprezentând evoluția omului de-a lungul vieții sale. ♦ Arbore genealogic = reprezentare grafică (de obicei sub forma unui copac cu ramuri) înfățișând filiația și gradul de înrudire ale membrilor unei familii (aristocratice). 2. Organ de mașină care primește și transmite o mișcare prin rotația în jurul axei sale. 3. (Mar.; în sintagma) Arbore mic = trinchet. 4. (Rar) Catarg. [Var.: arbor s. m.] – Lat. arbor, -is.
ARBORE, arbori, s. m. 1. Nume generic pentru orice plantă cu trunchi înalt și puternic, lemnos și cu mai multe ramuri cu frunze care formează o coroană; copac; p. restr. pom. ◊ Compuse: arbore-de-cacao = plantă lemnoasă specifică zonei tropicale, cultivată pentru semințele ei comestibile (Theobroma cacao); arbore-de-cafea = plantă lemnoasă din regiunile calde ale Americii Latine, Africii și Asiei, cultivată pentru semințele ei comestibile (Coffea arabica); arbore-de-cauciuc = plantă lemnoasă originară din America de Sud, din scoarța căreia se extrage cauciucul natural (Hevea brasiliensis); arbore-de-pâine = plantă lemnoasă cu tulpina înaltă și foarte groasă, al cărei fruct sferic, cu gust de pâine, se consumă fiert sau copt (Artocarpus incisa); arborele-vieții = a) arbore decorativ originar din Extremul Orient, înalt și foarte rămuros, cu frunze mici, solzoase; tuia (Thuja orientalis); b) fig. schemă reprezentând evoluția omului de-a lungul vieții sale. ♦ Arbore genealogic = reprezentare grafică (de obicei sub forma unui copac cu ramuri) înfățișând filiația și gradul de înrudire ale membrilor unei familii (aristocratice). 2. Organ de mașină care primește și transmite o mișcare prin rotația în jurul axei sale. 3. (Mar.; în sintagma) Arbore mic = trinchet. 4. (Rar) Catarg. [Var.: arbor s. m.] – Lat. arbor, -is.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
arbore sm ...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*ARBORE sm. 1...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ARBORE, arbori,...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ARBORE, arbori,...
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ARBORE s.m. 1. Plantă lemnoasă de talie mare; copac, pom. ◊ Arborele vieții = a) arbore decorativ, cu tulpina piramidală și frunze verzi, solzoase; tuia; b) (fig.) schemă reprezentînd evoluția omului de-a lungul vieții sale; arbore genealogic = desen în forma unui arbore din care se văd ramificațiile unei familii și gradele de rudenie dintre membrii ei. 2. Catarg. ◊ Arbore gabier = catarg care susține gabia. 3. Axă care transmite o mișcare de rotație diferitelor organe ale unei mașini. [< lat. arbor].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ARBORE s. m. @...
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de tavi
- acțiuni
ARBORE ~i m. 1)...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
arbore m. 1. veg...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*árbore m. (lat. $...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ARBOR s. m. v. arbore.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ARBOR s. m. v. arbore.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
arbor sm vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
arbur sm vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
arbure sm #vz...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*ARBOR = @ARBORE...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
*ARBORAȘ sm. ...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
*ARBOREL sm. ...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
†ARBURE = @ARBOR...
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ARBOR s. m. #v....
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ARBOR s. m. #v....
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
ARBURE s. m. #v...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ARBURE s. m. #v...
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
árbure m. (lat. $á...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
arbore s. m.,...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
arbore s. m., #...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
arbore s. m., pl....
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
arbore...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
arbore.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
arbore (-ri), #s....
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
arbore, arbori ...
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
ARBORE s. 1. $(...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ARBORE s. 1. ...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ARBORI. Subst. A...
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
ARBURE s. m. (...
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
substantiv masculin (M45) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M45) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
arbore, arborisubstantiv masculin
- 1. Nume generic pentru orice plantă cu trunchi înalt și puternic, lemnos și cu mai multe ramuri cu frunze care formează o coroană. MDA2 DEX '09 DLRLC DN
- Și tăcu, zărind para roșie a luminării, pe delușor, la fereastră, între arbori. CAMILAR, N. I 90. DLRLC
- Cînd a trecut dincolo de poiană și a dat între arbori... numai iată că-i sare iepuroiul de dimineață. SADOVEANU, P. M. 72. DLRLC
- 1.1. Pom. DEX '09 DLRLC DLRMsinonime: pom
- Din arbori atîrnau mănunchiuri de fructe, mere rumene, pere verzi și prune albăstrii. SADOVEANU, O. II 8. DLRLC
-
- 1.2. Arbore de chinchină = plantă lemnoasă tropicală din a cărei scoarță se extrage chinina. NODEX
- Arbore-de-cacao = plantă lemnoasă specifică zonei tropicale, cultivată pentru semințele ei comestibile (Theobroma cacao). DEX '09 MDA2 NODEX
- Arbore-de-cafea = plantă lemnoasă din regiunile calde ale Americii Latine, Africii și Asiei, cultivată pentru semințele ei comestibile (Coffea arabica). DEX '09 MDA2 NODEX
- Arbore-de-cauciuc = plantă lemnoasă originară din America de Sud, din scoarța căreia se extrage cauciucul natural (Hevea brasiliensis). DEX '09 MDA2 NODEX
- Arbore-de-pâine = plantă lemnoasă cu tulpina înaltă și foarte groasă, al cărei fruct sferic, cu gust de pâine, se consumă fiert sau copt (Artocarpus incisa). DEX '09 DLRLC MDA2 NODEX
- Arbore-puturos = (Ailanthus altissimo). MDA2sinonime: cenușar
- Arbore-de-Iudea (sau Arborele Iudei, Arborele lui Iuda) = plantă din familia leguminoase (Cercis siliquastrum). MDA2
- Arbore-schinoșel = măr pădureț (Malus sylvestris). MDA2
- Arborele-vieții = arbore decorativ originar din Extremul Orient, înalt și foarte rămuros, cu frunze mici, solzoase (Thuja orientalis). MDA2 DEX '09 DLRLC DNsinonime: tuia
-
-
- 2.1. Graf orientat, aciclic. MDN '00
- Arborele-vieții = schemă reprezentând evoluția omului de-a lungul vieții sale. DEX '09 DLRLC MDA2 DN
- Arbore genealogic = reprezentare grafică (de obicei sub forma unui copac cu ramuri) înfățișând filiația și gradul de înrudire ale membrilor unei familii (aristocratice). DEX '09 DLRLC MDA2 DN
- Arbore enciclopedic = tablou al cunoștințelor omenești sub formă de arbore. MDA2
- Arbore de plumb (sau al lui Saturn) = grupare (arborescentă) de mici cristale de plumb, formată în jurul unei lame care a fost cufundată într-o soluție de sare de plumb. MDA2
- Arborul circulator = sistemul sanguin. MDA2
- Arborele cunoașterii binelui și răului = mărul din Rai ale cărui fructe au fost interzise lui Adam și Eva. MDA2
-
- 3. Organ de mașină care primește și transmite o mișcare prin rotația în jurul axei sale. DEX '09 DLRLC MDA2 DN
- Arborii de transmisie se fac din oțel rezistent și omogen. DLRLC
- 3.1. Arbore-motor = organ de mașină al unui motor, care, fiind pus direct în mișcare de mașina motrice, transmite mișcarea de rotație de la aceasta la sistemul antrenat. DLRLC MDA2
- 3.2. Arbore cotit = arbore cu unul sau mai multe coturi, care primește de la una sau mai multe biele o mișcare de rotație, pe care o transmite unui sistem antrenat. MDA2sinonime: vilbrochen
-
- 4. Stâlp de lemn sau de metal fixat vertical pe o navă pentru a susține pânzele și instalațiile de semnalizare. DEX '09 DLRLC NODEXsinonime: catarg
- 4.1. Arbore gabier = catarg care susține gabia. DN
- Arborele mare = catargul principal. DLRLC MDA2
- Arbore mic = trinchet. MDA2 DEX '09sinonime: trinchet
-
-
etimologie:
- arbor, -is DEX '09 DN