opțiuni
  • info

23 de definiții pentru încuia

din care

Explicative DEX

ÎNCUIA, încui, vb. I. 1. Tranz. A închide cu ajutorul unui zăvor, al unui lacăt, al unei chei etc. ♦ A reține pe cineva într-o încăpere închisă cu cheia. ♦ Refl. A se închide (singur), a se izola într-o încăpere. ♦ Fig. (Fam.) A face pe cineva să nu mai aibă ce să răspundă; a închide gura cuiva, a înfunda. 2. Tranz. și refl. (Pop.) A (se) constipa. – Lat. incuneare.

încuia [At: ... corectat(ă)

ÎNCUIA, încui, vb. I. 1. Tranz. A închide cu ajutorul unui zăvor, al unui lacăt etc. ♦ A reține pe cineva închis într-o încăpere. ♦ Refl. A se închide (singur), a se izola într-o încăpere. ♦ Fig. (Fam.) A face pe cineva să nu mai aibă ce să răspundă; a închide gura cuiva, a înfunda. 2. Tranz. și refl. (Pop.) A (se) constipa. – Lat. incuneare.

ÎNCUIA, încui,...

A ÎNCUIA încui $...

@A SE ÎNCUIA mă înc...

încuiá v. a (se) î...

încui v #vz...

încúĭ, a -ĭá v. ...

Ortografice DOOM

încuia (a ~) #vb....

încuia (a ~) #v...

încuia vb., ind. ...

încuia (ind. #pr...

încuiu, -uie 3 ind. și conj., -uiam imp.

Etimologice

@încuia (încui, în...

Argou

încuia, $încui #v....

Sinonime

ÎNCUIA vb. 1. a...

ÎNCUIA vb. v. $co...

ÎNCUIA vb. 1....

încuia vb. v....

Antonime

A încuia ≠ a descu...

Regionalisme / arhaisme

încuiá, încui, v...

încuia, încui, ...

Intrare: încuia
verb (VT104)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • încuia
  • ‑ncuia
  • încuiere
  • ‑ncuiere
  • încuiat
  • ‑ncuiat
  • încuiatu‑
  • ‑ncuiatu‑
  • încuind
  • ‑ncuind
  • încuindu‑
  • ‑ncuindu‑
 singular plural
  • încuie
  • ‑ncuie
  • încuiați
  • ‑ncuiați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • încui
  • ‑ncui
 (să)
  • încui
  • ‑ncui
  • încuiam
  • ‑ncuiam
  • încuiai
  • ‑ncuiai
  • încuiasem
  • ‑ncuiasem
a II-a (tu)
  • încui
  • ‑ncui
 (să)
  • încui
  • ‑ncui
  • încuiai
  • ‑ncuiai
  • încuiași
  • ‑ncuiași
  • încuiaseși
  • ‑ncuiaseși
a III-a (el, ea)
  • încuie
  • ‑ncuie
 (să)
  • încuie
  • ‑ncuie
  • încuia
  • ‑ncuia
  • încuie
  • ‑ncuie
  • încuiase
  • ‑ncuiase
plural I (noi)
  • încuiem
  • ‑ncuiem
 (să)
  • încuiem
  • ‑ncuiem
  • încuiam
  • ‑ncuiam
  • încuiarăm
  • ‑ncuiarăm
  • încuiaserăm
  • ‑ncuiaserăm
  • încuiasem
  • ‑ncuiasem
a II-a (voi)
  • încuiați
  • ‑ncuiați
 (să)
  • încuiați
  • ‑ncuiați
  • încuiați
  • ‑ncuiați
  • încuiarăți
  • ‑ncuiarăți
  • încuiaserăți
  • ‑ncuiaserăți
  • încuiaseți
  • ‑ncuiaseți
a III-a (ei, ele)
  • încuie
  • ‑ncuie
 (să)
  • încuie
  • ‑ncuie
  • încuiau
  • ‑ncuiau
  • încuiară
  • ‑ncuiară
  • încuiaseră
  • ‑ncuiaseră
încui
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

încuia, încuiverb

  • 1. tranzitiv A închide cu ajutorul unui zăvor, al unui lacăt, al unei chei etc. DEX '09 DLRLC
    sinonime: închide antonime: descuia
    • format_quote Doamna Vorvoreanu se ridică, se duse pînă la ușă lovindu-se de mobile pe întunerec, încuie ușa cu cheia. DUMITRIU, N. 83. DLRLC
    • format_quote Încuiase casa mama, își luase pruncii în brațe și se întorsese la bunică-mea. STANCU, D. 6. DLRLC
    • format_quote Credinciosul împăratului, încuind ușa pe din afară... le zice cu răutate. CREANGĂ, P. 251. DLRLC
    • 1.1. A reține pe cineva într-o încăpere închisă cu cheia. DEX '09 DLRLC
      sinonime: separa
      • format_quote Mână caii în grajd, îi încuie. EMINESCU, N. 21. DLRLC
    • 1.2. reflexiv A se închide (singur), a se izola într-o încăpere. DEX '09 DEX '98
      sinonime: izola
    • 1.3. figurat familiar A face pe cineva să nu mai aibă ce să răspundă; a închide gura cuiva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: înfunda
  • 2. tranzitiv reflexiv popular A (se) constipa. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: constipa
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.