opțiuni
  • info

22 de definiții pentru zvânta

din care

Explicative DEX

ZVÂNTA, zvânt, vb. I. 1. Tranz. și refl. A face să piardă sau a pierde din umezeală; a (se) zbici, a (se) usca puțin. ♦ Tranz. A-și șterge, a-și usca lacrimile, ochii, obrajii. 2. Tranz. Fig. A distruge, a prăpădi, a nimici. Expr. A zvânta (pe cineva) în bătaie (sau în bătăi) = a bate zdravăn. ♦ A slei, a epuiza, a secătui. ♦ (În propoziții consecutive, legat de diverse verbe, exprimă intensitatea acțiunilor respective) Fură de zvântă. Mănâncă de zvântă. [Prez. ind. și: zvântez] – Lat. *exventare.

zvânta [At: B...

ZVÂNTA, zvânt, vb. I. 1. Tranz. și refl. A face să piardă sau a pierde din umezeală; a (se) zbici, a (se) usca puțin. ♦ Tranz. A-și șterge, a-și usca (lacrimile, ochii, obrajii). 2. Tranz. Fig. A distruge, a prăpădi, a nimici. ◊ Expr. A zvânta (pe cineva) în bătaie (sau în bătăi) = a bate zdravăn. ♦ A slei, a epuiza, a secătui. ♦ (În propoziții consecutive, legat de diverse verbe, exprimă intensitatea acțiunilor respective) Fură de zvântă. Mănâncă de zvântă. [Prez. ind. și: zvântez] – Lat. *exventare.

A ZVÂNTA zvânt $t...

@A SE ZVÂNTA mă zvâ...

azvânta1 $#v...

svânt, ~ă $a...

zvinta v #v...

zvinți v #v...

zvînta vb. I....

❍ASVÎNTA... = @SV...

ZVÎNTA, zvînt, ...

ZVÎNTA, zvînt, ...

svântà v. 1. a u...

zvînt și -éz, a ...

Ortografice DOOM

zvânta (a ~) #vb....

zvânta (a ~) #v...

zvânta vb., ind. ...

zvînta...

Sinonime

ZVÂNTA vb. 1. v...

ZVÂNTA vb. v. $de...

ZVÎNTA vb. 1....

zvînta vb. v....

Intrare: zvânta
zvânta1 (1 -nt) verb grupa I conjugarea I
verb (VT3)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zvânta
  • zvântare
  • zvântat
  • zvântatu‑
  • zvântând
  • zvântându‑
 singular plural
  • zvântă
  • zvântați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zvânt
 (să)
  • zvânt
  • zvântam
  • zvântai
  • zvântasem
a II-a (tu)
  • zvânți
 (să)
  • zvânți
  • zvântai
  • zvântași
  • zvântaseși
a III-a (el, ea)
  • zvântă
 (să)
  • zvânte
  • zvânta
  • zvântă
  • zvântase
plural I (noi)
  • zvântăm
 (să)
  • zvântăm
  • zvântam
  • zvântarăm
  • zvântaserăm
  • zvântasem
a II-a (voi)
  • zvântați
 (să)
  • zvântați
  • zvântați
  • zvântarăți
  • zvântaserăți
  • zvântaseți
a III-a (ei, ele)
  • zvântă
 (să)
  • zvânte
  • zvântau
  • zvântară
  • zvântaseră
zvânta2 (1 -ntez) verb grupa I conjugarea a II-a
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zvânta
  • zvântare
  • zvântat
  • zvântatu‑
  • zvântând
  • zvântându‑
 singular plural
  • zvântează
  • zvântați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zvântez
 (să)
  • zvântez
  • zvântam
  • zvântai
  • zvântasem
a II-a (tu)
  • zvântezi
 (să)
  • zvântezi
  • zvântai
  • zvântași
  • zvântaseși
a III-a (el, ea)
  • zvântează
 (să)
  • zvânteze
  • zvânta
  • zvântă
  • zvântase
plural I (noi)
  • zvântăm
 (să)
  • zvântăm
  • zvântam
  • zvântarăm
  • zvântaserăm
  • zvântasem
a II-a (voi)
  • zvântați
 (să)
  • zvântați
  • zvântați
  • zvântarăți
  • zvântaserăți
  • zvântaseți
a III-a (ei, ele)
  • zvântează
 (să)
  • zvânteze
  • zvântau
  • zvântară
  • zvântaseră
azvânta
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zvinta
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zvinți
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

zvânta, zvântverb

  • 1. tranzitiv reflexiv A face să piardă sau a pierde din umezeală; a (se) zbici, a (se) usca puțin. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: usca zbici
    • format_quote [Vântul] năvălea furtunos pe cîte o uliță, încrețind apa lăculețelor, zvîntînd noroaiele și vechile cărări. MIHALE, O. 267. DLRLC
    • format_quote O prăjină pe care se scot în zilele senine și cu soare albiturile și șorțurile la zvîntat. PAMFILE, I. C. 441. DLRLC
    • format_quote La mal d-am ieșit, Din nări c-am suflat, Toate le-am zvîntat, Nimic n-am stricat. TEODORESCU, P. P. 56. DLRLC
    • format_quote Pe lîngă garduri s-a zvîntat pămîntul. TOPÎRCEANU, B. 4. DLRLC
    • format_quote figurat Drumul nostru tot nu s-a zvîntat De sîngele ce-a curs prin ani de moarte. DRAGOMIR, P. 57. DLRLC
    • 1.1. tranzitiv A-și șterge, a-și usca lacrimile, ochii, obrajii. A șterge un obiect umed, pentru a-l usca. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Las’ să plouă!... Tu, iubite, Numai tu să-mi vii acasă, Ți-oi zvînta obrajii umezi Cu năframă de mătasă. IOSIF, T. 244. DLRLC
      • format_quote Ș-atunci ea, cînd el glumește, Joacă pumnii și-l stropește Pe obraz, dar drăgălașă Tot ea-l zvîntă-n loc de cîrpă, Mîneca de la cămașă. COȘBUC, P. I 97. DLRLC
    • 1.2. tranzitiv A face să sece (o sursă de umezeală). DLRLC
      • format_quote Puțin stă așa, și odată-i fulgeră prin minte un gînd care-i zvîntă izvorul lacrimilor. CARAGIALE, S. 10. DLRLC
  • 2. tranzitiv figurat A face să nu mai existe; a șterge de pe fața pământului. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: distruge nimici prăpădi
    • format_quote Puind mîna pe însuși armele turcilor, deteră în păgîni de-i zvîntară. ISPIRESCU, M. V. 31. DLRLC
    • format_quote Făt-Frumos lovea cu pala de zvîntă, în toate părțile. ISPIRESCU, L. 156. DLRLC
    • 2.1. A face să nu mai dispună de ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      sinonime: epuiza secătui slei
      • format_quote Bîntuirile cumplite ale turcilor... ce zvîntau țara pe-ntrecutele. VLAHUȚĂ, la CADE. DLRLC
    • 2.2. În propoziții consecutive, legat de diverse verbe, exprimă intensitatea acțiunilor respective. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Fură de zvântă. Mănâncă de zvântă. Bea de zvântă. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Oameni răi, băiatule. Cum nu ești cu ochii pe ei, fură de zvîntă. SADOVEANU, M. C. 29. DLRLC
      • format_quote Am cunoscut pe crudul Corița, care bătea pe verii mei de-i zvîntă. GHICA, S. 258. DLRLC
    • chat_bubble A zvânta (pe cineva) în bătaie (sau în bătăi) = a bate zdravăn. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
      • format_quote eliptic Vă zvînt! Vă sparg capetele... Nici unul nu mai prind, dacă mă reped în voi. PREDA, Î. 10. DLRLC
  • 3. tranzitiv neobișnuit A zvârli în sus. DLRLC
    sinonime: ridica
    • format_quote Guvernul să îndeasă... ca să apese mai greu și, prin presiunea sa, să zvînte în sus pe popor. ODOBESCU, S. III 336. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.