18 definiții pentru zvelt
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (4)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
ZVELT, -Ă, zvelți, -te, adj. 1. (Despre corpul oamenilor sau al animalelor) Cu talie subțire; grațios, suplu. ◊ Fig. (Despre zborul păsărilor) Vioi, sprinten, elegant. 2. (Despre obiecte sau părți ale lor) Care se înalță grațios; cu forme armonioase, cu linii suple. – Din fr. svelte, it. svelto.
zvelt, ~ă a [#...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zvelt, -ă adj. @...
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZVELT, -Ă, zvelți, -te, adj. 1. (Despre corpul oamenilor sau al animalelor) Cu talie subțire; grațios, suplu. ♦ Fig. (Despre zborul păsărilor) Vioi, sprinten, elegant. 2. (Despre obiecte sau părți ale lor) Care se înalță grațios; cu forme armonioase, cu linii suple. – Din fr. svelte, it. svelto.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
ZVELT, -Ă, $zvelți...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZVELT, -Ă, $zvelți...
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ZVELT, -Ă adj. 1. Mlădiu, subțire (în talie); suplu, grațios. 2. Care se înalță grațios, cu linii suple. ♦ (Fig.; despre zborul păsărilor) Vioi, sprinten, elegant. [Cf. it. svelto, fr. svelte].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ZVELT, -Ă adj....
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
@ZVELT ~tă (~ți, ~te...
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*zvélt, -ă adj. (f...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
svelt, ~ă $a...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
svelt a. subțire d...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
zvelt adj. m.,...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Rodica_rk
- acțiuni
zvelt adj. m.,...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zvelt adj. m., pl....
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zvelt...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
svelt, sveltă.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
svelt (sveltă), #a...
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
ZVELT adj. 1. v....
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ZVELT adj. 1. ...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
zvelt, zveltăadjectiv
- 1. (Despre corpul oamenilor sau al animalelor) Cu talie subțire. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00
- Înaltă, zveltă, să se ascundă orice domnișoară înaintea ei, mergea nepăsătoare, mîndră în zdrențele ei. AGÎRBICEANU, S. P. 58. DLRLC
- Membrele ei zvelte în bluza de catifea neagră, aceeași pălărie cu margini largi pe părul ei blond. EMINESCU, N. 83. DLRLC
- [Vânătorul] aduce pe ai săi umeri Pe zvelta căprioară și pe pămînt o-ntinde. La ODOBESCU, S. III 89. DLRLC
- Palmii risipiți în crînguri, auriți de-a lunei rază, Nalță zveltele lor trunchiuri. EMINESCU, O. I 44. DLRLC
- 1.1. Despre zborul păsărilor: elegant, sprinten, vioi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Zbor zvelt și negru: scrie-ntîia rîndunică. STANCU, C. 83. DLRLC
-
-
- 2. (Despre obiecte sau părți ale lor) Care se înalță grațios; cu forme armonioase, cu linii suple. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Consola cu picioarele curbe, zvelte, fragile. C. PETRESCU, A. 338. DLRLC
- Vasul e de aur virgin, schinteiat cu plăci de nacru, încrustat cu pietre scumpe, Zvelt, dar trainic ca un bronz. MACEDONSKI, O. I 151. DLRLC
-
etimologie:
- svelte DEX '09 DEX '98 DLRM DN
- svelto DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.