opțiuni
  • info

30 de definiții pentru variați(un)e

din care

Explicative DEX

VARIAȚIE, variații, s. f. 1. Schimbare, transformare; stare a unui lucru care se prezintă sub diferite forme, în mod variat; trecere de la o formă la alta; aspect variabil, schimbător. ◊ (Mat.) Variația unei funcții = diferența dintre valorile unei funcții în două puncte ale ei. ♦ Diversitate, felurime. ◊ (Mat.) Calculul variațiilor = calcul întrebuințat în analiza infinitezimală (prin care se rezolvă anumite probleme a căror soluție nu se poate obține prin calcul diferențial). ♦ Spec. (Biol.) Schimbare a unei însușiri morfologice, fiziologice, biochimice etc. a organismului animal și vegetal. 2. (În forma variațiune) Modificare a unei teme muzicale sub raportul melodiei, al ritmului, al măsurii, al armoniei, al tonalității etc. ♦ Dans solistic clasic, variat și de virtuozitate. [Pr.: -ri-a-. – Var.: variațiune s. f.] – Din fr. variation, lat. variatio, -onis.

VARIAȚIUNE s. f. v. variație.

VARIAȚIUNE s. f. v. variație.

variaciune sf...

variație sf...

variațion sn ...

variațione sf...

variațiune sf...

variăciune sf...

variație s.f. @...

variațiune s.f....

VARIAȚIE, variații, s. f. 1. Schimbare, transformare; stare a unui lucru care se prezintă sub diferite forme, în mod variat; trecere de la o formă la alta; aspect variabil, schimbător. ◊ (Mat.) Variația unei funcții = diferența dintre valorile unei funcții în două puncte ale ei. ♦ Diversitate, felurime. ◊ (Mat.) Calculul variațiilor = calcul întrebuințat în analiza infinitezimală (prin care se rezolvă anumite probleme a căror soluție nu se poate obține prin calcul diferențial). ♦ Spec. (Biol.) Schimbare a unei însușiri morfologice, fiziologice, biochimice etc. a organismului animal și vegetal. 2. (În forma variațiune) Modificare a unei teme muzicale sub raportul melodiei, al ritmului, al măsurii, al armoniei, al tonalității etc. ♦ Dans solistic clasic, variat și de virtuozitate. [Pr.: -ri-a-. Var.: variațiune s. f.] – Din fr. variation, lat. variatio, -onis.

VARIAȚIE, $variaț...

VARIAȚIUNE #s. f....

VARIAȚIE s.f. 1. Schimbare; stare a unui lucru care prezintă (multe) schimbări. ♦ Diversitate, felurime. ♦ (Biol.) Schimbare a unei însușiri morfologice, fiziologice, biochimice etc. a organismului animal și vegetal. 2. (La pl.; și în forma variațiuni) Piesă muzicală compusă pe o temă sau pe un motiv dat, căruia i se adaugă diferite ornamentații. ♦ Dans solistic clasic, variat și de virtuozitate. 3. (Mat.) Variația unei funcții = diferența dintre valorile funcției în două puncte. 4. (Statist.) Schimbare a nivelului unei variabile statistice de la un element la altul în cadrul unei colectivități sub influența anumitor factori. [Gen. -iei, var. variațiune s.f. / cf. fr. variation, lat. variatio].

VARIAȚIUNE s.f. v. variație.

VARIAȚIE $s. f....

VARIAȚIUNE $#s. f...

VARIAȚIE ~i f. ...

variați(un)e f. @1...

*variațiúne f. (la...

Ortografice DOOM

variație (modific...

variație (modific...

variațiune (compo...

variațiune (piesă...

variație s. f. (s...

variațiune s. f.,...

variație...

Jargon

variație (fr. $v...

Sinonime

VARIAȚIE s. 1. ...

VARIAȚIE s. @1....

Antonime

Variație ≠ constan...

Intrare: variați(un)e
variație substantiv feminin
  • silabație: va-ri-a-ți-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • variație
  • variația
plural
  • variații
  • variațiile
genitiv-dativ singular
  • variații
  • variației
plural
  • variații
  • variațiilor
vocativ singular —
plural —
variațiune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • variațiune
  • variațiunea
plural
  • variațiuni
  • variațiunile
genitiv-dativ singular
  • variațiuni
  • variațiunii
plural
  • variațiuni
  • variațiunilor
vocativ singular —
plural —
variăciune substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • variăciune
  • variăciunea
plural
  • variăciuni
  • variăciunile
genitiv-dativ singular
  • variăciuni
  • variăciunii
plural
  • variăciuni
  • variăciunilor
vocativ singular —
plural —
variaciune
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
variațion
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
variațione
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

variație, variații / variațiune, variațiuni / variăciune, variăciunisubstantiv feminin

  • 1. Stare a unui lucru care se prezintă sub diferite forme, în mod variat; trecere de la o formă la alta; aspect variabil, schimbător. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN NODEX
    sinonime: modificare schimbare transformare antonime: constanță uniformitate
    • format_quote Variație de temperatură. DLRLC
    • format_quote Aspectele și variațiile ei (= ale naturii) trebuie să fie pentru noi tot așa de interesante ca și manifestările pasiunilor omenești. SADOVEANU, E. 174. DLRLC
    • format_quote De jur împrejur, pe variația infinită a imensei perspective, se risipeau umbrele norilor. GALACTION, O. I 346. DLRLC
    • 1.1. matematică Variația unei funcții = diferența dintre valorile unei funcții în două puncte ale ei. DEX '09 DEX '98 DN
    • 1.2. Diversitate, felurime, multilateralitate, multiplicitate, pluralitate, varietate. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      sinonime: diversitate felurime multilateralitate multiplicitate pluralitate varietate
      • format_quote Nu puteam să admir destul variația de culori și de nuanțe. GALACTION, O. I 93. DLRLC
    • 1.3. matematică Calculul variațiilor = calcul întrebuințat în analiza infinitezimală (prin care se rezolvă anumite probleme a căror soluție nu se poate obține prin calcul diferențial). DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
    • 1.4. prin specializare biologie Schimbare a unei însușiri morfologice, fiziologice, biochimice etc. a organismului animal și vegetal. DEX '09 DEX '98 DN
    • 1.5. statistică Schimbare a nivelului unei variabile statistice de la un element la altul în cadrul unei colectivități sub influența anumitor factori. DN
  • 2. (În forma variațiune) Modificare a unei teme muzicale sub raportul melodiei, al ritmului, al măsurii, al armoniei, al tonalității etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote «Carnavalul de Veneția» cu variațiuni! CARAGIALE, O. I 377. DLRLC
    • 2.1. Dans solistic clasic, variat și de virtuozitate. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.