opțiuni
  • info

20 de definiții pentru transporta

din care

Explicative DEX

TRANSPORTA, transport, vb. I. 1. Tranz. A deplasa (cu un vehicul) bunuri sau persoane dintr-un loc în altul; a căra, a duce, a purta. 2. Refl. A se duce la fața locului (pentru o constatare judiciară, pentru o anchetă, o inspecție etc.); a se deplasa. 3. Tranz. Fig. (Livr.) A aduce pe cineva într-o stare de uitare de sine, în urma unei emoții profunde, a entuziasmului, a plăcerii. – Din fr. transporter, lat. transportare.

TRANSPORTA, transport, vb. I. 1. Tranz. A deplasa (cu un vehicul) bunuri sau persoane dintr-un loc în altul; a căra, a duce, a purta. 2. Refl. A se duce la fața locului (pentru o constatare judiciară, pentru o anchetă, o inspecție etc.); a se deplasa. 3. Tranz. Fig. (Livr.) A aduce pe cineva într-o stare de uitare de sine, în urma unei emoții profunde, a entuziasmului, a plăcerii. – Din fr. transporter, lat. transportare.

transporta [#A...

TRANSPORTA, $tran...

TRANSPORTA vb. I. 1. tr. A căra, a duce dintr-un loc în altul. 2. refl. (Despre persoane) A se duce, a se deplasa la fața locului. 3. tr. (Fig.) A aduce (pe cineva) într-o stare de uitare de sine, a încînta peste măsură. [P.i. transport. / < fr. transporter, cf. lat. transportare].

TRANSPORTA $vb....

@A TRANSPORTA trans...

@A SE TRANSPORTA mă...

transportà v. 1....

straporta v...

ștramporta $v...

ștranporta $v...

transport $sn...

transpurta $v...

2) *transpórt, a @...

Ortografice DOOM

transporta (a ~) ...

!transporta @(a ~...

transporta vb. (s...

transport, -portă 3.

Sinonime

TRANSPORTA vb. @1...

TRANSPORTA vb. ...

Intrare: transporta
  • silabație: tran-spor-ta, trans-por-ta info
verb (VT3)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • transporta
  • transportare
  • transportat
  • transportatu‑
  • transportând
  • transportându‑
 singular plural
  • transportă
  • transportați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • transport
 (să)
  • transport
  • transportam
  • transportai
  • transportasem
a II-a (tu)
  • transporți
 (să)
  • transporți
  • transportai
  • transportași
  • transportaseși
a III-a (el, ea)
  • transportă
 (să)
  • transporte
  • transporta
  • transportă
  • transportase
plural I (noi)
  • transportăm
 (să)
  • transportăm
  • transportam
  • transportarăm
  • transportaserăm
  • transportasem
a II-a (voi)
  • transportați
 (să)
  • transportați
  • transportați
  • transportarăți
  • transportaserăți
  • transportaseți
a III-a (ei, ele)
  • transportă
 (să)
  • transporte
  • transportau
  • transportară
  • transportaseră
straporta
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
transpurta
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ștranporta
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ștramporta
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

transporta, transportverb

  • 1. tranzitiv A deplasa (cu un vehicul) bunuri sau persoane dintr-un loc în altul. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: căra duce purta
    • format_quote Îl transportară repede prin mijlocul cordonului de soldați. SAHIA, N. 84. DLRLC
    • format_quote Primim ordin să transportăm o sută douăzeci capete de vite cornute la Malta. BART, S. M. 81. DLRLC
    • format_quote Am luat o trăsură care într-o oară făgădui să ne transporte la Ems. NEGRUZZI, S. I 325. DLRLC
    • format_quote figurat El poate transporta cerul, patria sa pe pămîntul care-l locuiește. NEGRUZZI, S. II 49. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Cîtimea speciei grive este așa de considerabilă, încît se prind fără număr și se transportă luntri pline. ODOBESCU, S. III 28. DLRLC
  • 2. reflexiv A se duce la fața locului (pentru o constatare judiciară, pentru o anchetă, o inspecție etc.); a se deplasa. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: deplasa
    • format_quote Ne-am transportat la zisa închisoare și am făcut să se prezinte în fața noastră cetățeanul Laflotte. CAMIL PETRESCU, T. II 606. DLRLC
    • format_quote Imediat ce am primit ordinul... m-am transportat la școala de fete nr. 1 din urbea Z. CARAGIALE, M. 118. DLRLC
    • format_quote Turcii nu se puteau transporta în Moldova decît prin un singur punct. HASDEU, I. V. 132. DLRLC
  • 3. tranzitiv figurat livresc A aduce pe cineva într-o stare de uitare de sine, în urma unei emoții profunde, a entuziasmului, a plăcerii. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.