21 de definiții pentru toartă
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (6)
- argou (3)
- sinonime (4)
Explicative DEX
TOARTĂ, toarte, s. f. 1. Parte ieșită în afară la unele obiecte, încovoiată în formă de arc, care servește pentru apucat cu mâna. ◊ (În basme și în credințele populare) Toarta (sau torțile) cerului (sau pământului) = toartă sau toarte pe care le-ar avea cerul (sau pământul). ◊ Loc. adj. și adv. (Fam.) La toartă = zdravăn, strașnic; extrem de strâns. 2. Verigă sau belciug cu ajutorul cărora se atârnă un obiect. ♦ Urechea curbată a unui lacăt (petrecută prin belciuge). 3. Dispozitiv curbat cu care se prinde cercelul de ureche; cercel în formă de inel. [Pl. și: torți] – Lat. torta (< torquere).
toartă sf [...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TOARTĂ, toarte, s. f. 1. Parte ieșită în afară la unele obiecte, încovoiată în formă de arc, care servește pentru apucat cu mâna. ◊ (În basme și în credințele populare) Toarta (sau torțile) cerului (sau pământului) = toartă sau toarte pe care le-ar avea cerul (sau pământul). ◊ Loc. adj. și adv. (Fam.) La toartă = zdravăn, strașnic; extrem de strâns. 2. Verigă sau belciug cu ajutorul cărora se atârnă un obiect. ♦ Urechea curbată a unui lacăt (petrecută prin belciuge). 3. Dispozitiv curbat cu care se prinde cercelul de ureche; cercel în formă de inel. [Pl. și: torți] – Lat. torta (<torquere).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
TOARTĂ, torți ș...
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TOARTĂ torți f....
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
toartă f. 1. cer...
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
toártă f., pl. (ve...
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
toarte sf #...
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
toartă s. f.,...
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!toartă s. f., ...
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
toartă s. f., g.-...
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
toartă, pl. torț...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
toartă, -te.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
torți (v. toartă...
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Argou
toartă, $toarte #s...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a fi prieten la cat...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
@a lua cratița de to...
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
TOARTĂ s. v. $bră...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TOARTĂ s. 1. co...
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TOARTĂ s. 1. ...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
toartă s. v. ...
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F69) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
toartă, toartesubstantiv feminin
- 1. Parte ieșită în afară la unele obiecte, încovoiată în formă de arc, care servește pentru apucat cu mâna. DEX '09 DEX '98 DLRLCdiminutive: tortiță
- Așezase vreo douăsprezece strachini de lut și tot pe atîtea ulcele fără torți. CAMILAR, N. I 209. DLRLC
- Ridicase de pe lespezi ceaunul uriaș și, cumpănindu-l de toartă cu stînga, iar de fund sprijinindu-l cu dreapta, îl răsturnă spre o petică unsuroasă. HOGAȘ, M. N. 194. DLRLC
- Îi găsi un sipet lîngă pat, un sipet greu... – Trage-l încoace de toartă, dar ia seama să nu rupi toarta. ALECSANDRI, T. 1644. DLRLC
- Într-un tîrziu, baba scoate din pălămida lăzii un ulcioraș cu două torți și-l pune lîngă foc. ȘEZ. I 250. DLRLC
- 1.1. (În credințele populare) Toarta (sau torțile) cerului (sau pământului) = toartă sau toarte pe care le-ar avea cerul (sau pământul). DEX '09 DEX '98
- Se făcuse cît un zmeu; putea zbura prin torțile cerului. PAMFILE, CER. 23. DLRLC
- S-apucă zdravăn cu mînile de torțile ceriului. CREANGĂ, P. 54. DLRLC
- Ia cerului torțile... Și revearsă ploile. TEODORESCU, P. P. 210. DLRLC
- Vă duceți în gura vîntului, Să vă loviți de toarta pămîntului. ALECSANDRI, P. P. 10. DLRLC
-
-
- A avut loc un chef la toartă, cum zic moldovenii. SADOVEANU, O. VII 86. DLRLC
- N-ar fi de mirare să-l vedem deschizînd două-trei afaceri scandaloase... și să se apuce de politică la toartă. C. PETRESCU, C. V. 131. DLRLC
- Bătălie la toartă, soro: pistoale, puști, tunuri, CARAGIALE, O. I 94. DLRLC
- Prieteșug la toartă = legătură strânsă de prietenie. DLRLC
- Legasem dar iarăși prieteșug cu un necunoscut, prieteșug la toartă. M. I. CARAGIALE, C. 44. DLRLC
-
-
-
- 2. Verigă sau belciug cu ajutorul cărora se atârnă un obiect. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ca și cum în fundul unui clopot s-ar vedea cercelul sau toarta de care se spînzură limba clopotului. PAMFILE, CER. 33. DLRLC
- Poți să iei și pămîntul cu tine... îl prefaci într-un mărgăritar cu toartă și-l anini de salba iubitei tale. EMINESCU, N. 61. DLRLC
- 2.1. Urechea curbată a unui lacăt (petrecută prin belciuge). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- De cîte ori n-am tras zăvorul ista, de cîte ori n-am pus mîna pe toarta asta, și de cîte ori n-am izbit așa. DELAVRANCEA, O. II 176. DLRLC
- Cade-n rugină lacăt și toarte. MACEDONSKI, O. I 20. DLRLC
-
-
- 3. Dispozitiv curbat cu care se prinde cercelul de ureche; cercel în formă de inel. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Pescarii... rași, uscați, pîrliți, cu toarte ca niște belciuge de argint în urechi, nu să mai satură privind coșurile. DELAVRANCEA, S. 65. DLRLC
- Argintarul... face și vinde pe an cercei și inele, verigi și toarte de urechi ca de 300 de galbeni. I. IONESCU, M. 713. DLRLC
- Ia vezi cheala cum se poartă... Cu cercei numai de-o toartă. TEODORESCU, P. P. 337. DLRLC
- Sînt cercel cu toartă, Dar om nu mă poartă, Decît mă agață La case în față (Lacătul). GOROVEI, C. 193. DLRLC
- 3.1. Circumferința inelului. DLRLC
- [Inelul] fiind în toartă puținel cam larg, Jucîndu-i în deget, într-o zi căzu. PANN, P. V. I 30. DLRLC
-
-
etimologie:
- torta (din torquere). DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.