opțiuni
  • info

26 de definiții pentru scai (plantă)

din care

Explicative DEX

SCAI1, scai, s. m. Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, care se agață de haine, de lâna oilor etc.; p. restr. fructul înconjurat de ghimpi al acestor plante. ◊ Expr. (Și adverbial) A se ține scai (de cineva) sau a se ține (de cineva) ca scaiul (de ocne) = a nu lăsa pe cineva în pace, a urmări (pe cineva) pretutindeni. Compuse: scai-vânăt = plantă erbacee cu frunzele dințate și cu flori violacee dispuse în capitule (Eryngium planum); scaiul-dracului = plantă erbacee cu frunzele spinoase și cu flori albastre-verzui (Eryngium campestre); scai-mărunt = turiță. – Din sb. çkalj.

scai1 sm [#...

SCAI1, scai, s. m. Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, care se agață de haine, de lâna oilor etc.; p. restr. fructul înconjurat de ghimpi al acestor plante. ◊ Expr. (Și adverbial) A se ține scai (de cineva) sau a se ține (de cineva) ca scaiul (de oaie) = a nu lăsa pe cineva în pace, a urmări (pe cineva) pretutindeni. ◊ Compuse: scai-vânăt = plantă erbacee cu frunzele dințate și cu flori violacee dispuse în capitule (Eryngiumplanum); scaiul-dracului = plantă erbacee cu frunzele spinoase și cu flori albastre-verzui (Eryngium campestre); scai-mărunt = turiță. – Din scr. čkalj.

SCAI, scai, #s. ...

SCAI ~ m. 1) Pl...

scaĭ m., pl. tot a...

scaie sf #v...

zgaie2 sf #v... corectat(ă)

scaiu m. plantă di...

Ortografice DOOM

scai2 (plantă) ...

scai1 (plantă) #s...

scai (plantă) s. m...

scai...

scaiu, scai.

Etimologice

scai (-i), #s. m....

Enciclopedice

ERYNGIUM L., $SCAI...

ONOPORDUM L., $SCA...

Argou

a se ține scai ($d...

Sinonime

SCAI s. v. $ciulin...

SCAI s. (BOT.) @...

SCAI s. $(BOT....

scai s. v. CIU...

SCAI RUSESC s. v....

scai rusesc s. ...

Regionalisme / arhaisme

scai, scaiuri, ...

scaiul Crăciunului – Pom de Crăciun substituit cu un scai (Codru): „Alteori se împodobea doar cu nuci un scai mare, care se numea scaiul Crăciunului. Contribuia la amuzamentul colindătorilor, întrucât era scuturat și nucile cădeau pe masă” (Bilțiu 1996).

Intrare: scai (plantă)
scai1 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M78)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • scai
  • scaiul
  • scaiu‑
plural
  • scai
  • scaii
genitiv-dativ singular
  • scai
  • scaiului
plural
  • scai
  • scailor
vocativ singular —
plural —
scaie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

scai, scaisubstantiv masculin

  • 1. Nume generic dat mai multor plante erbacee cu frunze ghimpoase și cu fructe globuloase înconjurate de ghimpi îndoiți la vârf, care se agață de haine, de lâna oilor etc. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Le dădu orz într-un căuș și le descurcă de scai coamele și cozile. SADOVEANU, B. 66. DLRLC
    • format_quote Frunză verde de doi scai, Cată, mamă, cui mă dai: Nu căta argintului, Și mă da urîtului. ȘEZ. XV 121. DLRLC
    • format_quote De cînd bade m-ai urît, Casa ta e grajd de cai, Prin grădină spini și scai, Nici în cas’ oglindă n-ai! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 234. DLRLC
    • 1.1. prin restricție Fructul înconjurat de ghimpi al acestor plante. DEX '09
    • chat_bubble (și) adverbial A se ține scai (de cineva) sau a se ține (de cineva) ca scaiul (de ocne) = a nu lăsa pe cineva în pace, a urmări (pe cineva) pretutindeni. DEX '09 DLRLC
      sinonime: urmări
      • format_quote Se ținea scai de Titu. REBREANU, I. 24. DLRLC
      • format_quote O petrec cu chiu cu vai, Și se țin de dînsa scai. Plină-i strîmta ulicioară de alai. COȘBUC, P. I 226. DLRLC
      • format_quote Începe a se ținea de fată ca scaiul de oaie. CREANGĂ, P. 168. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.