opțiuni
  • info

17 definiții pentru răsplăti

din care

Explicative DEX

RĂSPLĂTI, răsplătesc, vb. IV. Tranz. 1. A da cuiva o recompensă, o plată (materială sau morală) pentru ceea ce a făcut; a recompensa. ♦ A despăgubi. 2. (Rar) A plăti pentru altul, a ispăși. – Din bg. răzplatja, sb. rasplatiti.

răsplăti [#At:...

RĂSPLĂTI, răsplătesc, vb. IV. Tranz. 1. A da cuiva o recompensă, o plată (materială sau morală) pentru ceea ce a făcut; a recompensa. ♦ A despăgubi. 2. (Rar) A plăti pentru altul, a ispăși. – Din bg. răzplatja, scr. rasplatiti.

RĂSPLĂTI, $răsplă...

A RĂSPLĂTI ~esc ...

@A SE RĂSPLĂTI mă ~...

răsplătì v. 1. a...

răsplătire $#sf...

răsplătésc v. tr. ...

Ortografice DOOM

răsplăti (a ~) #v...

răsplăti (a ~) ...

răsplăti vb., ind...

răsplătire s. #...

Sinonime

RĂSPLĂTI vb. 1....

RĂSPLĂTI vb. v. $...

RĂSPLĂTI vb. @1...

răsplăti vb. #v...

Intrare: răsplăti
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • răsplăti
  • răsplătire
  • răsplătit
  • răsplătitu‑
  • răsplătind
  • răsplătindu‑
 singular plural
  • răsplătește
  • răsplătiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • răsplătesc
 (să)
  • răsplătesc
  • răsplăteam
  • răsplătii
  • răsplătisem
a II-a (tu)
  • răsplătești
 (să)
  • răsplătești
  • răsplăteai
  • răsplătiși
  • răsplătiseși
a III-a (el, ea)
  • răsplătește
 (să)
  • răsplătească
  • răsplătea
  • răsplăti
  • răsplătise
plural I (noi)
  • răsplătim
 (să)
  • răsplătim
  • răsplăteam
  • răsplătirăm
  • răsplătiserăm
  • răsplătisem
a II-a (voi)
  • răsplătiți
 (să)
  • răsplătiți
  • răsplăteați
  • răsplătirăți
  • răsplătiserăți
  • răsplătiseți
a III-a (ei, ele)
  • răsplătesc
 (să)
  • răsplătească
  • răsplăteau
  • răsplătiră
  • răsplătiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

răsplăti, răsplătescverb

  • 1. A da cuiva o recompensă, o plată (materială sau morală) pentru ceea ce a făcut. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: recompensa
    • format_quote Nu e drept să fiu astfel răsplătit. DUMITRIU, N. 36. DLRLC
    • format_quote Cu ce vrei să te răsplătesc pentru atîta osteneală? CARAGIALE, O. III 50. DLRLC
    • format_quote Norodul nu va răsplăti numai multa știință, ci și buna voință, buna cugetare ce va avea fieșcare, după a sa putere, să slujească patrii. GOLESCU, Î. 94. DLRLC
    • 1.1. Compensa, despăgubi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: compensa despăgubi
      • format_quote [Califul] fiind stăpînitor bun la inimă și iubitor de dreptate, s-a gîndit să-l ia pe Abu-Hasan pe lîngă el de aproape și să-l răsplătească de cîte pățise. CARAGIALE, P. 150. DLRLC
      • format_quote Printr-un dulce somn și-au răsplătit osteneala cîtă într-acea zi primise. DRĂGHICI, R. 71. DLRLC
  • 2. rar A plăti pentru altul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ispăși
    • format_quote Se vede că i-a fost scris... să răsplătească și păcatele iepei frăține-său, ale caprei, ale gînsacului logodit și ale boilor uciși în pădure. CREANGĂ, P. 58. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.